data:8074477d-4294-386d-add3-351117d8075f
Description

Espagnol El Banco de Francia fue construido entre 1907 y 1908 por P. Germain y L. Bentz. Este edificio, contemporáneo de la Caja de Ahorros, resulta mucho más innovador, ya que la ornamentación se concentra principalmente en la esquina del edificio. Fuente: Servicio de Patrimonio del Ayuntamiento de Lunéville.

Italien (Italie) La Banca di Francia fu costruita tra il 1907 e il 1908 da P. Germain e L. Bentz. Questo edificio, contemporaneo alla Caisse d’Épargne, è molto più innovativo poiché le decorazioni si concentrano principalmente nell’angolo dell’edificio. Fonte: Servizio Patrimonio della Città di Lunéville.

Néerlandais (Pays-Bas) De Banque de France werd tussen 1907 en 1908 gebouwd door P. Germain en L. Bentz. Dit gebouw, dat uit dezelfde periode stamt als de Caisse d’Épargne, is veel innovatiever omdat de versieringen zich voornamelijk in de hoek van het gebouw bevinden. Bron: Dienst Erfgoed van de stad Lunéville.

Anglais The Banque de France was built between 1907 and 1908 by P. Germain and L. Bentz. This building, which dates from the same period as the Caisse d’Épargne, is much more innovative because its ornamentation is concentrated primarily in the corner of the building. Source: Heritage Department of the City of Lunéville.

Allemand (Allemagne) Die Banque de France wurde zwischen 1907 und 1908 von P. Germain und L. Bentz erbaut. Dieses Gebäude, das zur gleichen Zeit wie die Caisse d’Épargne errichtet wurde, ist wesentlich innovativer, da sich die Verzierungen hauptsächlich auf die Ecken des Gebäudes konzentrieren. Quelle: Denkmalschutzamt der Stadt Lunéville.