data:80734b92-745f-3661-9b52-6148f8f02e45
Description

Description

Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais Multi-award-winning virtuoso pianist Paul Lay and his partners bring the music of Bach and Gershwin to life.
Espagnol El virtuoso pianista Paul Lay, ganador de múltiples premios, y sus colaboradores dan vida a Bach y Gershwin.
Français (France) Pianiste virtuose multirécompensé, Paul Lay et ses partenaires font vibrer Bach et Gershwin
Allemand (Allemagne) Der vielfach ausgezeichnete Klaviervirtuose Paul Lay und seine Mitmusiker lassen Bach und Gershwin zum Leben erwecken
Italien (Italie) Il pianista virtuoso e pluripremiato Paul Lay e i suoi collaboratori danno vita alle opere di Bach e Gershwin
Néerlandais (Pays-Bas) De veelvuldig bekroonde pianovirtuoos Paul Lay en zijn partners brengen Bach en Gershwin tot leven
Description
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Anlässlich des hundertjährigen Jubiläums von „Rhapsody in Blue“ präsentiert Paul Lay eine ganz persönliche und mitreißende Interpretation des Werks. Zwischen virtuosen Improvisationen und lyrischen Höhenflügen haucht das Trio dem Werk von George Gershwin, das die Grenzen zwischen klassischer Musik und Jazz aufhebt, neues Leben ein. Im Anschluss daran zeigt sich Johann Sebastian Bach in dieser einfallsreichen Interpretation von seiner rhythmischen und großartigen Seite. Ein strahlendes Konzert zwischen Jazz und Barockmusik.
Anglais To mark the centenary of *Rhapsody in Blue*, Paul Lay delivers a personal and dazzling interpretation. Blending virtuosic improvisation with lyrical flights, the trio breathes new life into Georges Gershwin’s work—a piece that dissolves the boundaries between classical music and jazz. In a striking counterpoint, the music of J.S. Bach takes on a rhythmic quality, elevated by this inventive approach. A radiant concert bridging jazz and Baroque music.
Français (France) À l’occasion du centenaire de Rhapsodie in Blue, Paul Lay en livre une interprétation personnelle et éclatante. Entre improvisations virtuoses et envolées lyriques, le trio redonne souffle à l’oeuvre de Georges Gershwin qui abolit les frontières entre musique classique et jazz. En écho, Jean-Sébastien Bach se révèle rythmique et magnifié par cette lecture inventive. Un concert lumineux entre jazz et musique baroque.
Espagnol Para conmemorar el centenario de Rhapsody in Blue, Paul Lay ofrece una interpretación personal y deslumbrante. Entre improvisaciones virtuosas y un lirismo sublime, el trío insufla nueva vida a la obra de George Gershwin, que trasciende las fronteras entre la música clásica y el jazz. En respuesta, Johann Sebastian Bach se revela de forma rítmica y magnífica gracias a esta interpretación innovadora. Un concierto luminoso que fusiona jazz y música barroca.
Italien (Italie) In occasione del centenario di “Rhapsody in Blue”, Paul Lay ne offre un’interpretazione personale e brillante. Tra improvvisazioni virtuosistiche e slanci lirici, il trio infonde nuova vita all’opera di George Gershwin, che abbatte i confini tra musica classica e jazz. In contrappunto, Jean-Sébastien Bach si rivela ritmico e magnifico grazie a questa lettura creativa. Un concerto luminoso tra jazz e musica barocca.
Néerlandais (Pays-Bas) Ter gelegenheid van het honderdjarig jubileum van *Rhapsody in Blue* brengt Paul Lay een persoonlijke en sprankelende vertolking van dit werk. Met virtuoze improvisaties en lyrische uitstapjes blaast het trio het werk van George Gershwin, dat de grenzen tussen klassieke muziek en jazz doet vervagen, nieuw leven in. In navolging daarvan blijkt Jean-Sébastien Bach ritmisch en schitterend in deze inventieve interpretatie. Een sprankelend concert tussen jazz en barokmuziek.

Autres propriétés (non décrites ou non classées)

owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Anglais Multi-award-winning virtuoso pianist Paul Lay and his partners bring the music of Bach and Gershwin to life.
Espagnol El virtuoso pianista Paul Lay, ganador de múltiples premios, y sus colaboradores dan vida a Bach y Gershwin.
Français (France) Pianiste virtuose multirécompensé, Paul Lay et ses partenaires font vibrer Bach et Gershwin

Références

 Télécharger cette donnée