[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ccc24f-899e-38ea-9da5-0d4cb8e58f51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/fe250bf0-f20c-3f47-9d10-9bd499523f12", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8070f05c-6202-30b7-bbb7-52d7fd9bc7c1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8070f05c-6202-30b7-bbb7-52d7fd9bc7c1" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8070f05c-6202-30b7-bbb7-52d7fd9bc7c1", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le boulodrome vous accueille dans un espace dédié aux sports et loisirs où chaque moment est pensé pour votre plaisir. Idéal pour pratiquer la pétanque en toute sérénité, que vous soyez débutant ou joueur confirmé.", "@language": "fr" }, { "@value": "The boulodrome welcomes you to a space dedicated to sports and leisure, where every moment is designed for your enjoyment. It's the ideal place to play pétanque with complete peace of mind, whether you're a beginner or an experienced player.", "@language": "en" }, { "@value": "Das Boulodrome empfängt Sie in einem Raum, der dem Sport und der Freizeitgestaltung gewidmet ist und in dem jeder Moment auf Ihr Vergnügen ausgerichtet ist. Ideal, um in aller Ruhe Pétanque zu spielen, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Spieler sind.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28ccc24f-899e-38ea-9da5-0d4cb8e58f51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2fcd6e8-a377-3cad-be7a-3f5ec26e125f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b057a7ff-5705-30d0-b76c-af4e5925e29c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94946f58-211f-3f02-a444-422ba2a4a8ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d8f979-d47a-300d-9bef-9e1b409c8310" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c088f62-08ed-3a54-a188-fae2a77e29cd" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le boulodrome vous accueille dans un espace dédié aux sports et loisirs où chaque moment est pensé pour votre plaisir. Idéal pour pratiquer la pétanque en toute sérénité, que vous soyez débutant ou joueur confirmé.", "@language": "fr" }, { "@value": "De boulodrome verwelkomt je in een ruimte gewijd aan sport en ontspanning, waar elk moment is ontworpen voor jouw plezier. Het is de ideale plek om in alle rust jeu de boules te spelen, of je nu een beginner of een ervaren speler bent.", "@language": "nl" }, { "@value": "The boulodrome welcomes you to a space dedicated to sports and leisure, where every moment is designed for your enjoyment. It's the ideal place to play pétanque with complete peace of mind, whether you're a beginner or an experienced player.", "@language": "en" }, { "@value": "Il boulodrome vi accoglie in uno spazio dedicato allo sport e al tempo libero, dove ogni momento è pensato per il vostro divertimento. È il luogo ideale per giocare a pétanque in tutta tranquillità, sia che siate principianti o esperti.", "@language": "it" }, { "@value": "Das Boulodrome empfängt Sie in einem Raum, der dem Sport und der Freizeitgestaltung gewidmet ist und in dem jeder Moment auf Ihr Vergnügen ausgerichtet ist. Ideal, um in aller Ruhe Pétanque zu spielen, egal ob Sie Anfänger oder erfahrener Spieler sind.", "@language": "de" }, { "@value": "El boulodrome le da la bienvenida a un espacio dedicado al deporte y al ocio, donde cada momento está pensado para su disfrute. Es el lugar ideal para jugar a la petanca con toda tranquilidad, tanto si es principiante como si es un jugador experimentado.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "En accès libre\r\nType : Découvert\r\nNature du sol : Sable\r\nDimensions : longueur 73 m largeur 30 m\r\nSurface de l'aire d'évolution\t21 m²", "@language": "fr" }, { "@value": "Acceso libre\r\nTipo : Abierto\r\nTipo de suelo : Arena\r\nDimensiones: largo 73 m ancho 30 m\r\nSuperficie de la zona de prácticas: 21 m²", "@language": "es" }, { "@value": "Open access\r\nType : Open\r\nSoil type: Sand\r\nDimensions: length 73 m width 30 m\r\nSurface area of evolution area 21 m²", "@language": "en" }, { "@value": "Open toegang\r\nType : Open\r\nBodemtype : Zand\r\nAfmetingen: lengte 73 m breedte 30 m\r\nOppervlakte van het oefenterrein: 21 m²", "@language": "nl" }, { "@value": "Accesso libero\r\nTipo : Aperto\r\nTipo di terreno : Sabbia\r\nDimensioni: lunghezza 73 m larghezza 30 m\r\nSuperficie dell'area di pratica: 21 m²", "@language": "it" }, { "@value": "Frei zugänglich\r\nTyp: Offen\r\nBodenbeschaffenheit: Sand\r\nMaße: Länge 73 m Breite 30 m\r\nFläche der Bewegungsfläche 21 m².", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/94946f58-211f-3f02-a444-422ba2a4a8ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c088f62-08ed-3a54-a188-fae2a77e29cd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b057a7ff-5705-30d0-b76c-af4e5925e29c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c2fcd6e8-a377-3cad-be7a-3f5ec26e125f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0d8f979-d47a-300d-9bef-9e1b409c8310" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]