[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/f13345f7-7da6-351a-b210-5aa0a436b463", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fc456-7f67-3938-a8ec-1def6b728a0f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fc456-7f67-3938-a8ec-1def6b728a0f" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36e4e4ae-e891-322d-b1ec-8aef3102fb68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379e9ffc-847b-3009-b284-391774f6d341" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/805fc456-7f67-3938-a8ec-1def6b728a0f", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Les Ecuries de la vallée de Chanvre proposent de découvrir la randonnée équestre lors des stages et des cours de TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition).\r\nEvadec organise aussi des randonnées équestres.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba45ce2a-8cb3-36eb-a2ab-36dcbaf4d1a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/379e9ffc-847b-3009-b284-391774f6d341" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36e4e4ae-e891-322d-b1ec-8aef3102fb68" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d74f4af8-af76-305c-a8e9-1b14790e4a3c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820d2fc0-ace4-34e1-ae08-599d0fb82d5d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Les Ecuries de la vallée de Chanvre proposent de découvrir la randonnée équestre lors des stages et des cours de TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition).\r\nEvadec organise aussi des randonnées équestres.", "@language": "fr" }, { "@value": "The Stables of the Hemp Valley offer to discover horse riding during training courses and TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition) courses.\r\nEvadec also organizes equestrian excursions.", "@language": "en" }, { "@value": "In den Ecuries de la vallée de Chanvre können Sie bei Kursen und Lehrgängen im TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition) das Wanderreiten entdecken.\r\nEvadec organisiert auch Reittouren.", "@language": "de" }, { "@value": "De Ecuries de la Vallée de Chanvre bieden de mogelijkheid om het paardrijden te ontdekken tijdens TREC-cursussen (Techniques Randonnée Equestre de Compétition).\r\nEvadec organiseert ook paardrijtochten.", "@language": "nl" }, { "@value": "Las Ecuries de la vallée de Chanvre ofrecen la oportunidad de descubrir la equitación durante los cursos TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition).\r\nEvadec también organiza excursiones a caballo.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Ecuries de la vallée de Chanvre offrono la possibilità di scoprire l'equitazione durante i corsi TREC (Techniques Randonnée Equestre de Compétition).\r\nL'Evadec organizza anche escursioni a cavallo.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/820d2fc0-ace4-34e1-ae08-599d0fb82d5d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ba45ce2a-8cb3-36eb-a2ab-36dcbaf4d1a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d74f4af8-af76-305c-a8e9-1b14790e4a3c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]