"Near a river on the doorstep of Ch\u00E2teaudun, a guest bedroom in a farm and former mill, in a peaceful country setting on the edge of the Loir."@en . "A proximit\u00E9 d'une rivi\u00E8re, aux portes de Ch\u00E2teaudun, 4 chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es au coeur d'une ferme et d'un ancien moulin, dans un cadre paisible et champ\u00EAtre au bord du Loir."@fr . "In der N\u00E4he eines Flusses, vor den Toren von Ch\u00E2teaudun, 4 G\u00E4stezimmer im Herzen eines Bauernhofs und einer alten M\u00FChle, in einer friedlichen und l\u00E4ndlichen Umgebung am Ufer des Flusses Loir."@de . "Vlakbij een rivier, aan de rand van Ch\u00E2teaudun, 4 gastenkamers in het hart van een boerderij en een oude molen, in een rustige landelijke omgeving aan de oevers van de Loir."@nl . "Cerca de un r\u00EDo, en las afueras de Ch\u00E2teaudun, 4 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n de una granja y un antiguo molino, en un tranquilo entorno campestre a orillas del Loir."@es . "Vicino a un fiume, alla periferia di Ch\u00E2teaudun, 4 camere nel cuore di una fattoria e di un vecchio mulino, in un tranquillo ambiente di campagna sulle rive del Loir."@it . "Near a river on the doorstep of Ch\u00E2teaudun, a guest bedroom in a farm and former mill, in a peaceful country setting on the edge of the Loir."@en . "A proximit\u00E9 d'une rivi\u00E8re, aux portes de Ch\u00E2teaudun, 4 chambres d'h\u00F4tes situ\u00E9es au coeur d'une ferme et d'un ancien moulin, dans un cadre paisible et champ\u00EAtre au bord du Loir."@fr . "In der N\u00E4he eines Flusses, vor den Toren von Ch\u00E2teaudun, 4 G\u00E4stezimmer im Herzen eines Bauernhofs und einer alten M\u00FChle, in einer friedlichen und l\u00E4ndlichen Umgebung am Ufer des Flusses Loir."@de . "Vlakbij een rivier, aan de rand van Ch\u00E2teaudun, 4 gastenkamers in het hart van een boerderij en een oude molen, in een rustige landelijke omgeving aan de oevers van de Loir."@nl . "Cerca de un r\u00EDo, en las afueras de Ch\u00E2teaudun, 4 habitaciones de hu\u00E9spedes en el coraz\u00F3n de una granja y un antiguo molino, en un tranquilo entorno campestre a orillas del Loir."@es . "Vicino a un fiume, alla periferia di Ch\u00E2teaudun, 4 camere nel cuore di una fattoria e di un vecchio mulino, in un tranquillo ambiente di campagna sulle rive del Loir."@it . . "La \"suite familiar\" consta de un dormitorio con 1 cama doble y un dormitorio con 1 cama doble y 1 cama individual. Las otras tres habitaciones (\"la prairie\", \"le meunier\" y \"la rivi\u00E8re\") tienen cada una 1 cama de 160 cm y 1 cama de 90 cm. Ducha y WC privados para cada una de las 4 habitaciones. Sala de desayuno y cocina americana a disposici\u00F3n exclusiva de los hu\u00E9spedes. Entrada independiente."@es . "Die \"Familiensuite\" besteht aus einem Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite und einem Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite und 1 Bett von 90 cm Breite. Die drei anderen Zimmer (\"la prairie\", \"le meunier\" und \"la rivi\u00E8re\") verf\u00FCgen jeweils \u00FCber ein 160 cm breites Bett und ein 90 cm breites Bett. Eigenes Badezimmer und WC f\u00FCr jedes der 4 Zimmer. Fr\u00FChst\u00FCcksraum und Kochnische stehen den G\u00E4sten exklusiv zur Verf\u00FCgung. Eigener Eingang."@de . "De \"gezinssuite\" bestaat uit een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en een slaapkamer met 1 tweepersoonsbed en 1 eenpersoonsbed. De andere drie slaapkamers (\"la prairie\", \"le meunier\" en \"la rivi\u00E8re\") hebben elk 1 bed van 160 cm en 1 bed van 90 cm. Eigen doucheruimte en WC voor elk van de 4 slaapkamers. Ontbijtruimte en kitchenette exclusief ter beschikking van de gasten. Aparte ingang."@nl . "La \"suite familiare\" comprende una camera con 1 letto matrimoniale e una camera con 1 letto matrimoniale e 1 letto singolo. Le altre tre camere (\"la prairie\", \"le meunier\" e \"la rivi\u00E8re\") hanno ciascuna 1 letto da 160 cm e 1 letto da 90 cm. Bagno privato con doccia e WC per ognuna delle 4 camere. Sala colazione e angolo cottura a disposizione esclusiva degli ospiti. Ingresso indipendente."@it . "The \"Suite Familiale\" consists of a room with a double bed (140cm) and a room with one double bed of 140cm and one single bed. The other three bedrooms (\"la Prairie\", \"le Meunier\" and \"la Rivi\u00E8re\") each have a double bed of 160cm and a single bed of 90cm. Private bathroom and WC for each of the 4 rooms. Breakfast room and kitchenette for exclusive use of guests. Separate entrance."@en . "La \"suite familiale\" est compos\u00E9e d'une chambre avec 1 lit de 140 et d'une chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit de 90. Les trois autres chambres (\"la prairie\", \"le meunier\" et \"la rivi\u00E8re\") disposent chacune d'1 lit de 160 et 1 lit de 90. Salle d'eau et WC privatifs pour chacune des 4 chambres. Salle de petit-d\u00E9jeuner et kitchenette \u00E0 disposition exclusive des h\u00F4tes. Entr\u00E9e ind\u00E9pendante."@fr . . .