"Rondleiding in het Frans\n\nFietsen die uit de muren lijken te ontsnappen, speelse moza\u00EFeken, graffiti op de daken en talloze collages sieren Montpellier dagelijks en maken van de stad een groot openluchtmuseum. Er rijst echter een vraag: is dit kunst of vandalisme?"@nl . "Visita en franc\u00E9s\n\nBicicletas que parecen salir de las paredes, mosaicos divertidos, grafitis en los tejados y m\u00FAltiples collages decoran Montpellier a diario, convirtiendo la ciudad en un gran museo al aire libre. Sin embargo, surge una pregunta: \u00BFse trata de arte o de vandalismo?"@es . "Visite en fran\u00E7ais\n\nV\u00E9los qui semblent s\u2019\u00E9chapper des murs, mosa\u00EFques fac\u00E9tieuses, graffitis sur les toits et multiples collages d\u00E9corent Montpellier au quotidien faisant de la ville un grand mus\u00E9e \u00E0 ciel ouvert. Une question toutefois se pose : est-ce de l\u2019art ou du vandalisme ?"@fr . "Tour in French\n\nBicycles that seem to be escaping from the walls, whimsical mosaics, graffiti on the rooftops, and countless collages adorn Montpellier every day, turning the city into a vast open-air museum. One question, however, arises: is this art or vandalism?"@en . "F\u00FChrung auf Franz\u00F6sisch\n\nFahrr\u00E4der, die aus den W\u00E4nden zu springen scheinen, verspielte Mosaike, Graffiti auf den D\u00E4chern und zahlreiche Collagen schm\u00FCcken Montpellier im Alltag und machen die Stadt zu einem gro\u00DFen Freilichtmuseum. Eine Frage stellt sich jedoch: Ist das Kunst oder Vandalismus?"@de . . . "Rondleiding in het Frans\n\nFietsen die uit de muren lijken te ontsnappen, speelse moza\u00EFeken, graffiti op de daken en talloze collages sieren Montpellier dagelijks en maken van de stad een groot openluchtmuseum. Er rijst echter een vraag: is dit kunst of vandalisme?"@nl . "Visita en franc\u00E9s\n\nBicicletas que parecen salir de las paredes, mosaicos divertidos, grafitis en los tejados y m\u00FAltiples collages decoran Montpellier a diario, convirtiendo la ciudad en un gran museo al aire libre. Sin embargo, surge una pregunta: \u00BFse trata de arte o de vandalismo?"@es . "Visite en fran\u00E7ais\n\nV\u00E9los qui semblent s\u2019\u00E9chapper des murs, mosa\u00EFques fac\u00E9tieuses, graffitis sur les toits et multiples collages d\u00E9corent Montpellier au quotidien faisant de la ville un grand mus\u00E9e \u00E0 ciel ouvert. Une question toutefois se pose : est-ce de l\u2019art ou du vandalisme ?"@fr . "Tour in French\n\nBicycles that seem to be escaping from the walls, whimsical mosaics, graffiti on the rooftops, and countless collages adorn Montpellier every day, turning the city into a vast open-air museum. One question, however, arises: is this art or vandalism?"@en . "F\u00FChrung auf Franz\u00F6sisch\n\nFahrr\u00E4der, die aus den W\u00E4nden zu springen scheinen, verspielte Mosaike, Graffiti auf den D\u00E4chern und zahlreiche Collagen schm\u00FCcken Montpellier im Alltag und machen die Stadt zu einem gro\u00DFen Freilichtmuseum. Eine Frage stellt sich jedoch: Ist das Kunst oder Vandalismus?"@de . "Visita in francese\n\nBiciclette che sembrano sfuggire dai muri, mosaici stravaganti, graffiti sui tetti e innumerevoli collage decorano Montpellier ogni giorno, trasformando la citt\u00E0 in un grande museo a cielo aperto. Sorge tuttavia una domanda: si tratta di arte o di vandalismo?"@it . . "Tour in French\n\nBicycles that seem to be escaping from the walls, whimsical mosaics, graffiti on rooftops, and countless collages adorn Montpellier every day, turning the city into a vast open-air museum. One question, however, arises: is this art or vandalism?\n\nWith our knowledgeable guides, explore the streets in search of these unusual works\u2014whether discreet or grandiose. You\u2019ll also learn about the various techniques and codes of street art to better understand this phenomenon and see the city with fresh eyes.\n\nMeet 10 minutes before the tour at the Montpellier Tourist Office\u2014outside the building on the Esplanade Charles-de-Gaulle side.\n- Free admission: children under 6 accompanied by a parent, certified guides with a license, and City Card holders.\n- 1 adult accompanied by 1 or 2 children maximum\n- Dogs of any size are not permitted on the tour, except for guide dogs.\n\nINSIDER TIP: Booking a guided tour entitles you to a 10% discount on all products in the Tourist Office shop (excluding TAM tickets) upon presentation of your voucher."@en . "F\u00FChrung auf Franz\u00F6sisch\n\nFahrr\u00E4der, die aus den W\u00E4nden zu springen scheinen, skurrile Mosaike, Graffiti auf den D\u00E4chern und zahlreiche Collagen schm\u00FCcken Montpellier im Alltag und machen die Stadt zu einem gro\u00DFen Freilichtmuseum. Eine Frage stellt sich jedoch: Ist das Kunst oder Vandalismus?\n\nBegleitet von unseren fachkundigen Stadtf\u00FChrern streifen Sie durch die Stra\u00DFen auf der Suche nach diesen ungew\u00F6hnlichen, unauff\u00E4lligen oder grandiosen Werken. Sie werden auch in die verschiedenen Techniken und Codes der Street Art eingef\u00FChrt, um dieses Ph\u00E4nomen besser zu verstehen und die Stadt mit neuen Augen zu betrachten.\n\nTreffpunkt 10 Minuten vor Beginn vor dem Fremdenverkehrsamt von Montpellier \u2013 vor der Fassade an der Esplanade Charles-de-Gaulle.\n- Kostenlos: Kinder unter 6 Jahren in Begleitung eines Elternteils, diplomierte Stadtf\u00FChrer mit Ausweis, Inhaber der City Card.\n- 1 Erwachsener in Begleitung von maximal 1 oder 2 Kindern\n- Der Besuch ist f\u00FCr kleine und gro\u00DFe Hunde verboten, ausgenommen Blindenhunde.\n\nTIPP: Bei Buchung einer F\u00FChrung erhalten Sie gegen Vorlage Ihres Gutscheins 10 % Rabatt auf alle Produkte im Souvenirladen des Fremdenverkehrsamts (ausgenommen TAM-Tickets)."@de . "Visita en franc\u00E9s\n\nBicicletas que parecen salir de las paredes, mosaicos divertidos, grafitis en los tejados y m\u00FAltiples collages decoran Montpellier a diario, convirtiendo la ciudad en un gran museo al aire libre. Sin embargo, surge una pregunta: \u00BFse trata de arte o de vandalismo?\n\nGracias a nuestros gu\u00EDas-conferenciantes, recorra las calles en busca de estas obras ins\u00F3litas, discretas o grandiosas. Tambi\u00E9n te iniciar\u00E1s en las diferentes t\u00E9cnicas y c\u00F3digos del arte callejero para comprender mejor este fen\u00F3meno y observar la ciudad con una mirada nueva.\n\nQuedamos 10 minutos antes en la Oficina de Turismo de Montpellier, en el exterior de la fachada que da a la Esplanade Charles-de-Gaulle.\n- Gratuito: ni\u00F1os menores de 6 a\u00F1os acompa\u00F1ados de un progenitor, gu\u00EDas titulados con tarjeta, titulares de la City Card.\n- 1 adulto acompa\u00F1ado de 1 o 2 ni\u00F1os como m\u00E1ximo\n- Prohibida la entrada a perros de cualquier tama\u00F1o, salvo perros gu\u00EDa.\n\nCONSEJO: Al reservar una visita guiada, obtendr\u00E1s un 10 % de descuento en todos los productos de la tienda de la Oficina de Turismo (excepto billetes TAM), previa presentaci\u00F3n de tu vale."@es . "Visita in francese\n\nBiciclette che sembrano spuntare dai muri, mosaici stravaganti, graffiti sui tetti e innumerevoli collage decorano Montpellier ogni giorno, trasformando la citt\u00E0 in un grande museo a cielo aperto. Una domanda per\u00F2 sorge spontanea: si tratta di arte o di vandalismo?\n\nGrazie alle nostre guide-conferenziere, percorrete le strade alla ricerca di queste opere insolite, discrete o grandiosi. Vi avvicinerete anche alle diverse tecniche e ai codici della street art per comprendere meglio questo fenomeno e osservare la citt\u00E0 con occhi nuovi.\n\nAppuntamento 10 minuti prima all'Ufficio del Turismo di Montpellier, all'esterno della facciata sul lato dell'Esplanade Charles-de-Gaulle.\n- Gratuito: bambini sotto i 6 anni accompagnati da un genitore, guide diplomate con tessera, possessori della City Card.\n- 1 adulto accompagnato da 1 o 2 bambini al massimo\n- Visita vietata ai cani di piccola o grande taglia, ad eccezione dei cani guida.\n\nCONSIGLIO: prenotando una visita guidata avrete diritto a uno sconto del 10% su tutti i prodotti del negozio dell'Ufficio del Turismo (esclusi i biglietti TAM), previa presentazione del voucher."@it . "Rondleiding in het Frans\n\nFietsen die uit de muren lijken te ontsnappen, speelse moza\u00EFeken, graffiti op de daken en talloze collages sieren Montpellier dagelijks en maken van de stad een groot openluchtmuseum. Maar de vraag rijst: is dit kunst of vandalisme?\n\nOnder begeleiding van onze gidsen struint u door de straten op zoek naar deze ongewone, discrete of grandioze kunstwerken. U maakt ook kennis met de verschillende technieken en codes van de straatkunst om dit fenomeen beter te begrijpen en de stad met een nieuwe blik te bekijken.\n\nVerzamelen 10 minuten voor aanvang bij het VVV-kantoor van Montpellier, buiten aan de gevel aan de kant van de Esplanade Charles-de-Gaulle.\n- Gratis: kinderen jonger dan 6 jaar onder begeleiding van een ouder, gediplomeerde gidsen met kaart, houders van de City Card.\n- 1 volwassene vergezeld van maximaal 1 of 2 kinderen\n- Honden, zowel kleine als grote, zijn niet toegestaan, met uitzondering van blindengeleidehonden.\n\nGOEDE TIP: Als u een rondleiding reserveert, krijgt u 10% korting op alle producten in de winkel van het VVV-kantoor (behalve TAM-tickets), op vertoon van uw voucher."@nl . "Visite en fran\u00E7ais\n\nV\u00E9los qui semblent s\u2019\u00E9chapper des murs, mosa\u00EFques fac\u00E9tieuses, graffitis sur les toits et multiples collages d\u00E9corent Montpellier au quotidien faisant de la ville un grand mus\u00E9e \u00E0 ciel ouvert. Une question toutefois se pose : est-ce de l\u2019art ou du vandalisme ?\n\nGrace \u00E0 nos guides conf\u00E9renciers, parcourez les rues \u00E0 la recherche de ces \u0153uvres insolites, discr\u00E8tes ou grandioses. Vous vous initierez aussi aux diff\u00E9rentes techniques et codes du street art pour mieux comprendre ce ph\u00E9nom\u00E8ne et observer la ville d\u2019un \u0153il nouveau.\n\nRendez-vous 10 minutes avant \u00E0 l'Office de Tourisme de Montpellier \u2013 ext\u00E9rieur fa\u00E7ade c\u00F4t\u00E9 Esplanade Charles-de-Gaulle.\n- Gratuit\u00E9s : enfants moins de 6 ans accompagn\u00E9s d'un parent, guides dipl\u00F4m\u00E9s avec carte, d\u00E9tenteurs de la City Card.\n- 1 adulte accompagn\u00E9 de 1 ou de 2 enfants maximum\n- Visite interdite aux chiens de petite ou grande taille, sauf chien-guide.\n\nLE BON PLAN : La r\u00E9servation d'une visite guid\u00E9e vous offre 10% de remise sur tous les produits de la boutique de l'Office de Tourisme (sauf tickets TAM), sur pr\u00E9sentation de votre voucher."@fr . . .