@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:8055f716-4fb5-328d-9fe2-84353e4932eb
owl:topDataProperty "Cette année, le Village de Noël aura lieu les 11, 12 et 13 décembre à Saint-Maximin, dans les galeries souterraines mais aussi rue Jean Jaurès, dans la salle aux poutres et sur la place d'Octobre."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:26e74a59-6ed4-31af-98e9-1e2104ca63cb, data:b3257a8a-7d76-324d-93bc-6c0aab2dd818, data:ac66bfae-557f-3000-85bf-41b6286e3957, data:4c85da9f-e425-3fd1-9295-a076729c316a, data:54fe2705-41db-3cd9-8c0a-3705f18f82d3, data:325aeb6b-2f88-35f6-81b6-a0415e04702e, data:aacbd11e-f166-3c8b-ab83-5048dc508b55, data:732c9568-6a58-3971-8ade-1afdb82837fb, data:8e1f8fa9-a91d-3bdf-bb4c-851d421a36fd, data:d0de3d96-6513-3617-9e38-0cfa3b680d14 ;
:shortDescription "Cette année, le Village de Noël aura lieu les 11, 12 et 13 décembre à Saint-Maximin, dans les galeries souterraines mais aussi rue Jean Jaurès, dans la salle aux poutres et sur la place d'Octobre."@fr, "In diesem Jahr findet das Weihnachtsdorf am 11., 12. und 13. Dezember in Saint-Maximin statt, und zwar in den unterirdischen Galerien, aber auch in der Rue Jean Jaurès, im „Salle aux poutres“ und auf der Place d’Octobre."@de, "This year, the Christmas Village will take place on December 11, 12, and 13 in Saint-Maximin, in the underground galleries as well as on Rue Jean Jaurès, in the Salle aux Poutres, and on Place d'Octobre."@en, "Este año, el «Village de Noël» tendrá lugar los días 11, 12 y 13 de diciembre en Saint-Maximin, en las galerías subterráneas, así como en la calle Jean Jaurès, en la sala de las vigas y en la plaza de Octubre."@es, "Dit jaar vindt het Kerstdorp plaats op 11, 12 en 13 december in Saint-Maximin, in de ondergrondse galerijen, maar ook in de Rue Jean Jaurès, in de zaal met de balken en op het Place d’Octobre."@nl, "Quest'anno, il Villaggio di Natale si terrà l'11, il 12 e il 13 dicembre a Saint-Maximin, nelle gallerie sotterranee, ma anche in rue Jean Jaurès, nella sala con le travi a vista e in piazza d'Octobre."@it ;
a :Description ;
dc:description """Quest’anno, il Villaggio di Natale si terrà l’11, il 12 e il 13 dicembre a Saint-Maximin, nelle gallerie sotterranee, ma anche in rue Jean Jaurès, nella sala delle travi e in piazza d’Octobre
Questa è la grande novità di quest’anno: vi aspettano tre giorni di festeggiamenti! E venerdì sera vi attende una sorpresa.
Anche quest’anno non mancheranno numerose animazioni... Il programma dettagliato vi sarà comunicato molto presto!
Informazioni: 03 44 61 18 40"""@it, """Cette année, le Village de Noël aura lieu les 11, 12 et 13 décembre à Saint-Maximin, dans les galeries souterraines mais aussi rue Jean Jaurès, dans la salle aux poutres et sur la place d'Octobre
C'est la grande nouveauté cette année : trois jours de festivités vous attendent ! Et le vendredi soir, une surprise vous attend.
Cette année encore, de nombreuses animations seront au rendez-vous... Le programme détaillé vous sera très vite communiqué !
Renseignement:03 44 61 18 40"""@fr, """Dit jaar vindt het Kerstdorp plaats op 11, 12 en 13 december in Saint-Maximin, in de ondergrondse galerijen, maar ook in de Rue Jean Jaurès, in de zaal met de balken en op het Place d’Octobre
Dat is de grote nieuwigheid dit jaar: er staan drie dagen vol feestelijkheden voor u op het programma! En op vrijdagavond wacht er een verrassing op u.
Ook dit jaar staan er weer tal van activiteiten op het programma... Het gedetailleerde programma wordt zeer binnenkort bekendgemaakt!
Informatie: 03 44 61 18 40"""@nl, """In diesem Jahr findet das Weihnachtsdorf am 11., 12. und 13. Dezember in Saint-Maximin statt, in den unterirdischen Galerien, aber auch in der Rue Jean Jaurès, im „Salle aux poutres“ und auf der Place d’Octobre
Das ist die große Neuheit in diesem Jahr: Es erwarten Sie drei Festtage! Und am Freitagabend erwartet Sie eine Überraschung.
Auch in diesem Jahr gibt es wieder zahlreiche Veranstaltungen… Das detaillierte Programm wird Ihnen in Kürze mitgeteilt!
Auskunft: 03 44 61 18 40"""@de, """This year, the Christmas Village will take place on December 11, 12, and 13 in Saint-Maximin, in the underground galleries as well as on Rue Jean Jaurès, in the Salle aux Poutres, and on Place d’Octobre
This is the big news this year: three days of festivities await you! And on Friday evening, a surprise awaits you.
Once again this year, there will be plenty of activities... The detailed program will be announced very soon!
For more information: 03 44 61 18 40"""@en, """Este año, el «Village de Noël» tendrá lugar los días 11, 12 y 13 de diciembre en Saint-Maximin, en las galerías subterráneas, pero también en la calle Jean Jaurès, en la sala de las vigas y en la plaza de Octubre
Esta es la gran novedad de este año: ¡os esperan tres días de fiestas! Y el viernes por la noche os espera una sorpresa.
Este año, una vez más, habrá numerosas actividades... ¡Muy pronto se dará a conocer el programa detallado!
Información: 03 44 61 18 40"""@es .
owl:topObjectProperty data:8055f716-4fb5-328d-9fe2-84353e4932eb ;
:hasDescription data:8055f716-4fb5-328d-9fe2-84353e4932eb .