. . "Casa completamente renovada al borde del bosque de las Landas en Biscarrosse-Plage, situada en una zona tranquila y apacible al final de un callej\u00F3n sin salida. Cerca del oc\u00E9ano, esta hermosa casa con su jard\u00EDn cerrado, terraza cubierta con barbacoa y vista ininterrumpida del bosque le da la bienvenida para sus vacaciones. La playa y el centro de la ciudad est\u00E1n a 3 minutos en coche, o a unos 15 minutos a pie. El acceso al carril bici est\u00E1 a 2 minutos en bicicleta."@es . "Volledig gerenoveerd huis aan de rand van het Landes bos in Biscarrosse-Plage, gelegen in een rustige, vredige omgeving aan het einde van een doodlopende weg. Dicht bij de oceaan heet dit mooie huis met omheinde tuin, overdekt terras met barbecue en ononderbroken uitzicht op het bos je welkom voor je vakantie. Het strand en het stadscentrum liggen op 3 minuten rijden met de auto, of ongeveer 15 minuten lopen. De toegang tot het fietspad ligt op 2 minuten fietsen."@nl . "Completely renovated house on the edge of the Landes forest in Biscarrosse-Plage, located in a quiet, peaceful neighborhood at the end of a cul-de-sac. Close to the ocean, this beautiful house with its enclosed garden, covered terrace with barbecue and breathtaking view of the forest welcomes you for your vacations. The beach and town center are a 3-minute drive away, or a 15-minute walk. Access to the cycle path is 2 minutes away by bike."@en . "Maison r\u00E9nov\u00E9e en lisi\u00E8re de for\u00EAt, \u00E0 Biscarrosse-Plage\n\nEnti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9e, cette belle maison est situ\u00E9e \u00E0 Biscarrosse-Plage, en lisi\u00E8re de la for\u00EAt landaise, dans un quartier calme et paisible, au fond d\u2019une impasse.\n\n\u00C0 proximit\u00E9 imm\u00E9diate de l\u2019oc\u00E9an, elle offre un cadre id\u00E9al pour des vacances entre plage, nature et d\u00E9tente.\n\nVous profiterez d\u2019un jardin clos, d\u2019une agr\u00E9able terrasse couverte avec barbecue, ainsi que d\u2019une belle vue d\u00E9gag\u00E9e sur la for\u00EAt.\n\nLa plage et le centre-ville sont accessibles en seulement 3 minutes en voiture, ou en environ 15 minutes \u00E0 pied.\n\nPour les amateurs de v\u00E9lo, la piste cyclable se trouve \u00E0 seulement 2 minutes \u00E0 v\u00E9lo, permettant de rejoindre facilement les plages, le centre de Biscarrosse-Plage et les environs sans prendre la voiture.\n\nUn emplacement privil\u00E9gi\u00E9 pour profiter pleinement de Biscarrosse, entre oc\u00E9an et for\u00EAt, dans un environnement"@fr . "Komplett renoviertes Haus am Rande des Landes-Waldes in Biscarrosse-Plage, in einer ruhigen und friedlichen Gegend am Ende einer Sackgasse gelegen. Ganz in der N\u00E4he des Ozeans empf\u00E4ngt Sie dieses sch\u00F6ne Haus mit seinem umz\u00E4unten Garten, seiner \u00FCberdachten Terrasse mit Grill und seinem atemberaubenden Blick auf den Wald. Der Strand und das Stadtzentrum sind mit dem Auto in 3 Minuten zu erreichen, zu Fu\u00DF dauert es etwa 15 Minuten. Der Zugang zum Fahrradweg ist in 2 Minuten mit dem Fahrrad erreichbar."@de . "Casa ristrutturata ai margini della foresta, a Biscarrosse-Plage\n\nCompletamente ristrutturata, questa splendida casa si trova a Biscarrosse-Plage, ai margini della foresta delle Lande, in un quartiere tranquillo e silenzioso, in fondo a una strada senza uscita.\n\nA pochi passi dall\u2019oceano, offre un ambiente ideale per una vacanza tra spiaggia, natura e relax.\n\nPotrete godere di un giardino recintato, di una piacevole terrazza coperta con barbecue, nonch\u00E9 di una splendida vista panoramica sulla foresta.\n\nLa spiaggia e il centro citt\u00E0 sono raggiungibili in soli 3 minuti in auto o in circa 15 minuti a piedi.\n\nPer gli appassionati di bicicletta, la pista ciclabile si trova a soli 2 minuti in bicicletta, consentendo di raggiungere facilmente le spiagge, il centro di Biscarrosse-Plage e i dintorni senza dover prendere l\u2019auto.\n\nUna posizione privilegiata per godersi appieno Biscarrosse, tra oceano e foresta, in un ambiente"@it . . .