<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In Sologne, come and enjoy a day of relaxation in Center Parcs : 5 000 m\u00B2 tropical swimming pool, spa area, sports and indoors or outdoors activities for young and old at the heart of a 10ha forest."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Kom in Sologne genieten van een ontspannende dag in Center Parcs: 5000 m\u00B2 tropisch zwembad, balneoruimte, binnen- en buitensporten en activiteiten voor jong en oud in het hart van 10 hectare bos."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En Sologne, venga a disfrutar de un d\u00EDa de relax en Center Parcs: 5000 m\u00B2 de piscina tropical, zona de balneo, deportes de interior y exterior y actividades para grandes y peque\u00F1os en el coraz\u00F3n de 10 hect\u00E1reas de bosque."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A Sologne, venite a godervi una giornata di relax al Center Parcs: piscina tropicale di 5000 m\u00B2, area balneo, sport e attivit\u00E0 indoor e outdoor per grandi e piccini nel cuore di 10 ettari di foresta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En Sologne, venez profiter d'une journ\u00E9e de d\u00E9tente au Center Parcs : Piscine tropicale de 5000 m\u00B2, espace baln\u00E9o, sports et activit\u00E9s d'int\u00E9rieur ou de plein air pour petits et grands au c\u0153ur de 110 ha de for\u00EAt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "G\u00F6nnen Sie sich einen Aufenthalt (Wochenende, unter der Woche, Woche) im Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res in der Sologne, in einer herausragenden Umgebung mit ebensolchen Unterk\u00FCnften. Brosch\u00FCre auf Anfrage. Preise je nach Leistung.\n- Aktivit\u00E4ten drinnen oder drau\u00DFen: Aqua Mundo"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In Sologne, come and enjoy a day of relaxation in Center Parcs : 5 000 m\u00B2 tropical swimming pool, spa area, sports and indoors or outdoors activities for young and old at the heart of a 10ha forest."@en .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Kom in Sologne genieten van een ontspannende dag in Center Parcs: 5000 m\u00B2 tropisch zwembad, balneoruimte, binnen- en buitensporten en activiteiten voor jong en oud in het hart van 10 hectare bos."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En Sologne, venga a disfrutar de un d\u00EDa de relax en Center Parcs: 5000 m\u00B2 de piscina tropical, zona de balneo, deportes de interior y exterior y actividades para grandes y peque\u00F1os en el coraz\u00F3n de 10 hect\u00E1reas de bosque."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A Sologne, venite a godervi una giornata di relax al Center Parcs: piscina tropicale di 5000 m\u00B2, area balneo, sport e attivit\u00E0 indoor e outdoor per grandi e piccini nel cuore di 10 ettari di foresta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En Sologne, venez profiter d'une journ\u00E9e de d\u00E9tente au Center Parcs : Piscine tropicale de 5000 m\u00B2, espace baln\u00E9o, sports et activit\u00E9s d'int\u00E9rieur ou de plein air pour petits et grands au c\u0153ur de 110 ha de for\u00EAt."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "G\u00F6nnen Sie sich einen Aufenthalt (Wochenende, unter der Woche, Woche) im Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res in der Sologne, in einer herausragenden Umgebung mit ebensolchen Unterk\u00FCnften. Brosch\u00FCre auf Anfrage. Preise je nach Leistung.\n- Aktivit\u00E4ten drinnen oder drau\u00DFen: Aqua Mundo"@de .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res le temps d'une journ\u00E9e ! \nAu c\u0153ur de la Sologne, venez vivre une parenth\u00E8se nature au Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res, un domaine id\u00E9al pour partager des moments de d\u00E9tente et de loisirs en famille ou entre amis. Plongez dans l'Aqua Mundo, un vaste espace aquatique chauff\u00E9 toute l'ann\u00E9e, avec ses toboggans, la fameuse rivi\u00E8re sauvage et ses pataugeoires. Sensations et rires et d\u00E9paysement garantis, quelle que soit la saison pour petits et grands. \nLes enfants pourront s'amuser dans les aires de jeux int\u00E9rieures et ext\u00E9rieures, notamment le Baluba, tandis que les plus grands profiteront d'activit\u00E9s sportives et de plein air : mini-golf, bowling, parcours aventure, mur d'escalade, r\u00E9alit\u00E9 virtuelle, ninja parcours, balades au c\u0153ur du domaine ou activit\u00E9s \u00E0 sensations*.\n* activit\u00E9s avec suppl\u00E9ment selon programmation."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scegliete una giornata al Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res, in Colonia, in un ambiente eccezionale. Attivit\u00E0 all'aperto o al coperto: piscina tropicale con acqua a 29\u00B0, fiume selvaggio, area di balneoterapia, parco giochi e passeggiata collegata... Dieci ettari di bosco invitano a praticare equitazione, mountain bike, tiro con l'arco, arrampicata sugli alberi, paintball...  L'esclusiva Experience Factory: 4.500 m\u00B2 di intrattenimento e giochi per grandi e piccini (bowling, biliardo, tennis, squash, badminton, mini-golf)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Elija un d\u00EDa en Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res, en Sologne, en un entorno excepcional. Actividades al aire libre o en el interior: piscina tropical con agua a 29\u00B0, r\u00EDo salvaje, zona de balneoterapia, parque infantil y paseo conectado... Diez hect\u00E1reas de bosque invitan a practicar equitaci\u00F3n, bicicleta de monta\u00F1a, tiro con arco, arborismo, paintball...  La exclusiva Experience Factory: 4.500 m\u00B2 de entretenimiento y juegos para grandes y peque\u00F1os (bolos, billar, tenis, squash, b\u00E1dminton, minigolf)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Kies voor een dag in Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res, in de Sologne, in een uitzonderlijke omgeving. Buiten- of binnenactiviteiten: tropisch zwembad met water van 29\u00B0, wildwaterrivier, balneoruimte, speeltuin en aangesloten wandelpad... Tien hectare bos nodigen uit tot paardrijden, mountainbiken, boogschieten, boomklimmen, paintball...  De exclusieve Experience Factory: 4.500 m\u00B2 animatie en spelen voor groot en klein (bowling, biljart, tennis, squash, badminton, minigolf)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "G\u00F6nnen Sie sich einen Aufenthalt (Wochenende, unter der Woche, Woche) im Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res in der Sologne, in einer herausragenden Umgebung mit ebensolchen Unterk\u00FCnften. Brosch\u00FCre auf Anfrage. Preise je nach Leistung.\n- Aktivit\u00E4ten drinnen oder drau\u00DFen: Aqua Mundo (tropisches Wasserparadies mit einer Wassertemperatur von 29\u00B0C), Balneotherapie, Aktivit\u00E4ten f\u00FCr Kinder... Ein Dutzend Hektar Wald und Seen laden ein zum Reiten, Mountainbike fahren, Bogenschie\u00DFen, Baumkletterparcours, Paintball\u2026. Am Abend unterhaltsame Vorstellungen. Exklusiv: Exp\u00E9rience Factory: 4500 m\u00B2 Animationen und Spiele f\u00FCr Klein und Gro\u00DF (Bowling, Billard, Tennis, Squash, Badminton, Minigolf) und die neue Rutsche Topsy Turvy, 116 m lang, die man auf einem Kissen runterrutscht."@de .
<https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Enjoy a day in Center Parcs Les Hauts de Bruy\u00E8res, in Sologne, in an exceptionnal environment. Indoors or outdoors activities : tropical swimming pool with a water at 29\u00B0C, wild water rapids and Topsy Turvy water slide, a116-metre-long pool to ride on a buoy, balneotherapy, children's activities... Ten hectares of forests and lakes invite you to go horse riding, mountain biking, archery, tree climbing, paintball...  Exclusively, the Experience Factory: 4500 m\u00B2 of activities and games for young and old (bowling, billiards, tennis, squash, badminton, mini-golf)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/fc9204e4-157c-3268-80ef-131d50842e58> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> .
<https://data.datatourisme.fr/15/fc9204e4-157c-3268-80ef-131d50842e58> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/8036a42b-6e95-3be8-bd0b-8cbdac735f7a> .