. . . "Con una vista espectacular del mar, este amplio apartamento situado en la tercera planta de una urbanizaci\u00F3n nueva con una terraza amplia ofrece servicios \u00FAnicos frente a la playa central de Biscarrosse. Elegancia, con los pies en el agua.\n\nEl apartamento incluye un sal\u00F3n-comedor con un sof\u00E1 cama de dos plazas. TV de pantalla plana.\nCocina americana integrada. Cuarto de ba\u00F1o con ducha italiana. WC separado.\nUna habitaci\u00F3n con una cama de 160 x 200 y una habitaci\u00F3n con 2 camas de 80 x 200. 1 plaza de aparcamiento."@es . "Diese ger\u00E4umige Ferienwohnung im 3. Stock einer neuen Wohnanlage mit unverbauter Sicht auf das Meer und einer gro\u00DFen Terrasse ist ein einmaliges Angebot und liegt gegen\u00FCber dem Hauptstrand von Biscarrosse. Luxus direkt am Strand.\n\nDie Ferienwohnung verf\u00FCgt \u00FCber ein Wohn-/Esszimmer mit Schlafsofa f\u00FCr 2 Personen. Flachbildfernseher.\nIntegrierte offene K\u00FCche. Badezimmer mit begehbarer Dusche. Separates WC.\nEin Schlafzimmer mit einem 160 x 200 cm breiten Doppelbett und ein Schlafzimmer mit zwei 80 x 200 cm breiten Betten. 1 Parkplatz."@de . "Avec une vue imprenable sur l'oc\u00E9an, cet appartement spacieux de 85 m\u00B2 situ\u00E9 au 3\u00E8me \u00E9tage d'une r\u00E9sidence r\u00E9cente avec une grande terrasse de 25 m\u00B2 offre une prestation unique face \u00E0 la plage centrale de Biscarrosse. Le standing les pieds dans l'eau.\n\nL'appartement comporte une chambre avec lit 160X200, et une chambre avec 2 lits en 80X200, un salon-salle \u00E0 manger. TV \u00E9cran plat.\nCuisine am\u00E9ricaine int\u00E9gr\u00E9e, plaques de cuisson, four grill, micro-ondes, lave-vaisselle, r\u00E9frig\u00E9rateur cong\u00E9lateur. \nSalle de bain avec douche \u00E0 l'italienne\nWC s\u00E9par\u00E9s.\n\n1 place de parking, entr\u00E9e s\u00E9curis\u00E9e. Wifi gratuit.\n\nAutres \u00E9quipements : Cafeti\u00E8re filtre + cafeti\u00E8re expresso, bouilloire, grille pain, s\u00E8che cheveux, s\u00E8che serviettes, aspirateur, \u00E9tendoir \u00E0 linge."@fr . "With stunning views of the ocean and just opposite Biscarrosse central beach, this spacious apartment with its large terrace on the 3rd floor of a new residence truly is a one-off. A high-class residence just a stone's throw away from the ocean.\n\nThe apartment has a living/dining room with a double sofa bed. Flat screen TV.\nIntegrated open-plan kitchen. Bathroom with walk-in shower. Separate toilet.\nOne bedroom with a bed measuring 160 cm by 200 cm, and one bedroom with two beds each measuring 80 cm by 200 cm. 1 parking space."@en . "Con una vista imprendibile sull'oceano, questo spazioso appartamento di 85 m\u00B2 situato al 3\u00B0 piano di una residenza recente con un'ampia terrazza di 25 m\u00B2 offre un servizio unico di fronte alla spiaggia centrale di Biscarrosse. In piedi con i piedi nell'acqua.\n\nL'appartamento dispone di una camera con un letto 160X200 e una camera con 2 letti 80X200, un soggiorno-sala da pranzo. TV a schermo piatto.\nCucina integrata, piano cottura, grill, microonde, lavastoviglie, frigorifero e congelatore\nBagno con doccia italiana\nWC separato.\n\n1 posto auto, ingresso protetto. Wifi gratuito.\n\nAltre attrezzature: Caffettiera a filtro + caffettiera per caff\u00E8 espresso, bollitore, tostapane, asciugacapelli, asciugamani, aspirapolvere, stendibiancheria."@it . "Met een vrij uitzicht op de oceaan biedt dit ruime appartement van 85 m\u00B2 op de 3e verdieping van een recente residentie met een groot terras van 25 m\u00B2 een unieke service tegenover het centrale strand van Biscarrosse. Staand met je voeten in het water.\n\nHet appartement heeft een slaapkamer met een bed van 160X200, en een slaapkamer met 2 bedden van 80X200, een woon-eetkamer. Flatscreen TV.\nIngebouwde keuken, kookplaat, grill, magnetron, vaatwasser, koelkast met vriesvak\nBadkamer met Italiaanse douche\nAparte WC.\n\n1 parkeerplaats, beveiligde ingang. Gratis Wifi.\n\nAndere apparatuur: Filterkoffiezetapparaat + espressomachine, waterkoker, broodrooster, haardroger, handdoekdroger, stofzuiger, waslijn."@nl . . .