"Discovery pool open during the summer."@en . "Piscine d\u00E9couverte ouverte durant la p\u00E9riode estivale."@fr . "Freibad, das w\u00E4hrend der Sommermonate ge\u00F6ffnet ist."@de . "Openluchtzwembad tijdens de zomerperiode."@nl . "Piscina al aire libre durante el periodo estival."@es . "Piscina all'aperto durante il periodo estivo."@it . "Discovery pool open during the summer."@en . "Piscine d\u00E9couverte ouverte durant la p\u00E9riode estivale."@fr . "Freibad, das w\u00E4hrend der Sommermonate ge\u00F6ffnet ist."@de . "Openluchtzwembad tijdens de zomerperiode."@nl . "Piscina al aire libre durante el periodo estival."@es . "Piscina all'aperto durante il periodo estivo."@it . . "La piscine de plein air ouvre ses portes en p\u00E9riode estivale et peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 500 nageurs. D\u00E9couverte et chauff\u00E9e, elle est compos\u00E9e d\u2019une pataugeoire, d\u2019un bassin d\u2019apprentissage et d\u2019un bassin sportif. Autour des bassins, un solarium vous permettra de vous reposer au soleil apr\u00E8s la baignade. Des cours de natation et d\u2019aquagym sont propos\u00E9s durant l\u2019ouverture."@fr . "Het openluchtzwembad is in de zomer geopend en biedt plaats aan maximaal 500 zwemmers. Het is open voor het publiek en verwarmd, en omvat een peuterbad, een leerbad en een sportbad. Rondom de zwembaden is er een solarium waar u na het zwemmen kunt ontspannen in de zon. Tijdens de openingsuren worden zwem- en aquagymlessen aangeboden."@nl . "Das Freibad \u00F6ffnet seine T\u00FCren in der Sommersaison und kann bis zu 500 Schwimmer aufnehmen. Das Freibad ist beheizt und besteht aus einem Planschbecken, einem Lernbecken und einem Sportbecken. Um die Becken herum befindet sich ein Solarium, auf dem Sie sich nach dem Schwimmen in der Sonne ausruhen k\u00F6nnen. W\u00E4hrend der \u00D6ffnungszeiten werden Schwimmkurse und Wassergymnastik angeboten."@de . "La piscina al aire libre est\u00E1 abierta durante el verano y puede albergar hasta 500 nadadores. Est\u00E1 abierta al p\u00FAblico y climatizada, e incluye una piscina infantil, una piscina de entrenamiento y una piscina deportiva. Alrededor de las piscinas, un sol\u00E1rium le permitir\u00E1 relajarse al sol despu\u00E9s de nadar. Se ofrecen clases de nataci\u00F3n y aquagym durante el horario de apertura."@es . "La piscina all'aperto \u00E8 aperta durante l'estate e pu\u00F2 ospitare fino a 500 nuotatori. \u00C8 aperta al pubblico e riscaldata e comprende una piscina per bambini, una piscina di allenamento e una piscina sportiva. Intorno alle piscine, un solarium vi permetter\u00E0 di rilassarvi al sole dopo il bagno. Durante gli orari di apertura vengono offerti corsi di nuoto e acquagym."@it . "The outdoor swimming pool opens its doors in the summer and can accommodate up to 500 swimmers. Discovered and heated, it is composed of a paddling pool, a training pool and a sports pool. Around the pools, a solarium will allow you to rest in the sun after swimming. Swimming and aquagym classes are offered during the opening."@en . . .