"Cet h\u00F4tel vous accueille 24h/24 dans le centre de Tours, au coeur du jardin de la France, sur la route des ch\u00E2teaux et de la vall\u00E9e de la Loire."@fr . "Im Stadtzentrum, 200 Metern vom Kongresszentrum \u201EVinci\u201C, vom Bahnhof und Amt f\u00FCr Tourismus entfernt, das Citotel Criden wird Sie freundlich empfangen. Dieses moderne Hotel bietet 33 sehr ger\u00E4umige Zimmer, mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, TV,\u2026"@de . "Citodel Criden, gelegen in het centrum op 200 meter van congrescentrum 'Vinci', het station en de VVV, ontvangt u met veel plezier. Dit moderne hotel bezit 33 zeer ruime kamers, voorzien van douche of ligbad, eigen wc, directe telefoon en televisie..."@nl . "Este hotel le acoge las 24 horas del d\u00EDa en el centro de Tours, en el coraz\u00F3n del jard\u00EDn de Francia, en la ruta de los castillos y del Valle del Loira."@es . "Situato nel centro citt\u00E0, a 200 metri dal Palazzo Congressi \"Vinci\", dalla stazione e dall'Ufficio del Turismo, il Citotel Criden \u00E8 lieto di accogliervi. Questo hotel moderno ha 33 camere molto ampie, tutte dotate di doccia o vasca, WC privati, telefono diretto, televisione."@it . "Situated in the town centre, 200 metres from the \"Vinci\" convention centre, from the train station and the Tourist Office: the Citotel Criden would be happy to welcome you. This modern hotel has 33 bedrooms, which are very spacious, fully equipped with a shower or bath, separate toilet..."@en . "Cet h\u00F4tel vous accueille 24h/24 dans le centre de Tours, au coeur du jardin de la France, sur la route des ch\u00E2teaux et de la vall\u00E9e de la Loire."@fr . "Im Stadtzentrum, 200 Metern vom Kongresszentrum \u201EVinci\u201C, vom Bahnhof und Amt f\u00FCr Tourismus entfernt, das Citotel Criden wird Sie freundlich empfangen. Dieses moderne Hotel bietet 33 sehr ger\u00E4umige Zimmer, mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, TV,\u2026"@de . "Citodel Criden, gelegen in het centrum op 200 meter van congrescentrum 'Vinci', het station en de VVV, ontvangt u met veel plezier. Dit moderne hotel bezit 33 zeer ruime kamers, voorzien van douche of ligbad, eigen wc, directe telefoon en televisie..."@nl . "Este hotel le acoge las 24 horas del d\u00EDa en el centro de Tours, en el coraz\u00F3n del jard\u00EDn de Francia, en la ruta de los castillos y del Valle del Loira."@es . "Situato nel centro citt\u00E0, a 200 metri dal Palazzo Congressi \"Vinci\", dalla stazione e dall'Ufficio del Turismo, il Citotel Criden \u00E8 lieto di accogliervi. Questo hotel moderno ha 33 camere molto ampie, tutte dotate di doccia o vasca, WC privati, telefono diretto, televisione."@it . "Situated in the town centre, 200 metres from the \"Vinci\" convention centre, from the train station and the Tourist Office: the Citotel Criden would be happy to welcome you. This modern hotel has 33 bedrooms, which are very spacious, fully equipped with a shower or bath, separate toilet..."@en . . "Im Stadtzentrum, 200 Metern vom Kongresszentrum \u201EVinci\u201C, vom Bahnhof und Amt f\u00FCr Tourismus entfernt, das Citotel Criden wird Sie freundlich empfangen. Dieses moderne Hotel bietet 33 sehr ger\u00E4umige Zimmer, mit Dusche oder Bad, WC, Telefon, TV,\u2026"@de . "Citodel Criden, gelegen in het centrum op 200 meter van congrescentrum 'Vinci', het station en de VVV, ontvangt u met veel plezier. Dit moderne hotel bezit 33 zeer ruime kamers, voorzien van douche of ligbad, eigen wc, directe telefoon en televisie..."@nl . "Cet h\u00F4tel vous accueille 24h/24 dans le centre de Tours, au c\u0153ur du jardin de la France, sur la route des ch\u00E2teaux et de la vall\u00E9e de la Loire. Le Cit\u00F4tel Criden se trouve \u00E0 proximit\u00E9 de la gare TGV, du centre de conventions Vinci, de l'Office de Tourisme, ainsi que des quartiers historiques et d'affaires.\nChacune des 33 chambres spacieuses climatis\u00E9es comprend une connexion wifi gratuite et une salle de bains privative.\nVous pourrez savourer une boisson au salon de l'h\u00F4tel ou en terrasse. Vous pourrez d\u00E9guster un petit-d\u00E9jeuner buffet tous les matins en salle ou sur la terrasse plein sud.\nUn parking priv\u00E9 ext\u00E9rieur ou un garage ferm\u00E9 est disponible \u00E0 l'h\u00F4tel sur r\u00E9servation pr\u00E9alable avec suppl\u00E9ment.\nH\u00D4TEL enti\u00E8rement NON FUMEUR. CLIMATISATION Dans les chambres."@fr . "Situato nel centro citt\u00E0, a 200 metri dal Palazzo Congressi \"Vinci\", dalla stazione e dall'Ufficio del Turismo, il Citotel Criden \u00E8 lieto di accogliervi. Questo hotel moderno ha 33 camere molto ampie, tutte dotate di doccia o vasca, WC privati, telefono diretto, televisione."@it . "Situated in the town centre, 200 metres from the \"Vinci\" convention centre, from the train station and the Tourist Office: the Citotel Criden would be happy to welcome you. This modern hotel has 33 bedrooms, which are very spacious, fully equipped with a shower or bath, separate toilet, direct dial telephone, television..."@en . "Situado en el centro urbano, a 200 metros del Palacio de Congresos \"Vinci\", de la estaci\u00F3n y de la Oficina de Turismo, el Citotel Criden se complace en recibirle. Este moderno hotel cuenta con 33 habitaciones muy espaciosas, todas ellas equipadas con ducha o ba\u00F1o, WC privado, tel\u00E9fono directo, televisi\u00F3n, etc."@es . . .