Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Un espace de loisirs unique mêlant nature, sport et amusement, au cœur d'un cadre verdoyant inspiré des forêts et des grands espaces
Néerlandais (Pays-Bas) Een uniek recreatiegebied dat natuur, sport en plezier combineert, in het hart van een groene omgeving geïnspireerd door bossen en weidse ruimtes
Allemand (Allemagne) Ein einzigartiger Freizeitbereich, der Natur, Sport und Spaß miteinander verbindet, inmitten einer grünen Umgebung, die von Wäldern und weiten Landschaften inspiriert ist
Espagnol Un espacio de ocio único que combina naturaleza, deporte y diversión, en el corazón de un entorno verde inspirado en los bosques y los amplios espacios abiertos
Anglais A unique leisure area combining nature, sport and fun, in the heart of a green setting inspired by forests and wide-open spaces
Italien (Italie) Un'area ricreativa unica che unisce natura, sport e divertimento, nel cuore di un ambiente verde ispirato alle foreste e ai grandi spazi aperti
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Prepárese para reír, asumir retos y crear recuerdos inolvidables en plena naturaleza.
Ven a divertirte, tengas la edad que tengas, ¡de 4 a 99 años!
En el corazón del pinar de Saint-Léon, junto a la pista de fitness
Disfrute de un entorno excepcional en el corazón del pinar de Saint-Léon, donde le esperan mesas de picnic a la sombra de los pinos, un tobogán para los más pequeños y una zona para montar en bicicleta. Para los más activos, la pista de fitness también se encuentra en esta zona.
Una burbuja de naturaleza y serenidad, ideal para recargar las pilas, a pocos minutos del centro de Salon-de-Provence.
Ven a divertirte, tengas la edad que tengas, ¡de 4 a 99 años!
En el corazón del pinar de Saint-Léon, junto a la pista de fitness
Disfrute de un entorno excepcional en el corazón del pinar de Saint-Léon, donde le esperan mesas de picnic a la sombra de los pinos, un tobogán para los más pequeños y una zona para montar en bicicleta. Para los más activos, la pista de fitness también se encuentra en esta zona.
Una burbuja de naturaleza y serenidad, ideal para recargar las pilas, a pocos minutos del centro de Salon-de-Provence.
Allemand (Allemagne) Bereiten Sie sich darauf vor, zu lachen, sich Herausforderungen zu stellen und unvergessliche Erinnerungen inmitten der Natur zu schaffen.
Kommen Sie und amüsieren Sie sich, egal wie alt Sie sind, von 4 bis 99 Jahren!
Im Herzen des Pinienwaldes Saint-Léon neben dem Fitness-Parcours
Genießen Sie die außergewöhnliche Umgebung im Herzen des Pinienwaldes Saint-Léon, wo im Schatten der Pinien Picknicktische auf Sie warten, eine Rutsche für die Jüngsten und ein Bereich zum Radfahren. Für die Sportbegeisterten unter Ihnen gibt es auch einen Fitnessparcours.
Eine Blase der Natur und Gelassenheit, ideal zum Auftanken, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Salon-de-Provence entfernt.
Kommen Sie und amüsieren Sie sich, egal wie alt Sie sind, von 4 bis 99 Jahren!
Im Herzen des Pinienwaldes Saint-Léon neben dem Fitness-Parcours
Genießen Sie die außergewöhnliche Umgebung im Herzen des Pinienwaldes Saint-Léon, wo im Schatten der Pinien Picknicktische auf Sie warten, eine Rutsche für die Jüngsten und ein Bereich zum Radfahren. Für die Sportbegeisterten unter Ihnen gibt es auch einen Fitnessparcours.
Eine Blase der Natur und Gelassenheit, ideal zum Auftanken, nur wenige Minuten vom Stadtzentrum von Salon-de-Provence entfernt.
Français (France) Préparez-vous à rire, à relever des défis et à créer des souvenirs inoubliables au cœur de la nature.
Venez vous amuser, peu importe votre âge, de 4 à 99 ans !
En plein cœur de la pinède Saint-Léon à côté du parcours de santé
Profitez du cadre exceptionnel, au cœur de la pinède Saint-Léon, où des tables de picnic vous attendent à l'ombre des pins, un toboggan pour les plus jeunes et une zone pour faire du vélo. Le parcours de santé est aussi sur cette zone pour les plus sportifs d'entre vous.
Une bulle de nature et de sérénité, idéale pour se ressourcer, à seulement quelques minutes du centre ville de Salon-de-Provence.
Venez vous amuser, peu importe votre âge, de 4 à 99 ans !
En plein cœur de la pinède Saint-Léon à côté du parcours de santé
Profitez du cadre exceptionnel, au cœur de la pinède Saint-Léon, où des tables de picnic vous attendent à l'ombre des pins, un toboggan pour les plus jeunes et une zone pour faire du vélo. Le parcours de santé est aussi sur cette zone pour les plus sportifs d'entre vous.
Une bulle de nature et de sérénité, idéale pour se ressourcer, à seulement quelques minutes du centre ville de Salon-de-Provence.
Néerlandais (Pays-Bas) Maak je klaar om te lachen, uitdagingen aan te gaan en onvergetelijke herinneringen te creëren in het hart van de natuur.
Kom plezier maken, ongeacht je leeftijd, van 4 tot 99!
In het hart van het dennenbos van Saint-Léon, naast het fitnessparcours
Profiteer van de uitzonderlijke omgeving in het hart van het dennenbos van Saint-Léon, waar picknicktafels in de schaduw van de dennen op je wachten, een glijbaan voor de kleintjes en een ruimte om te fietsen. Voor de actievelingen is hier ook het fitnessparcours.
Een bubbel van natuur en sereniteit, ideaal om nieuwe energie op te doen, op slechts een paar minuten van het centrum van Salon-de-Provence.
Kom plezier maken, ongeacht je leeftijd, van 4 tot 99!
In het hart van het dennenbos van Saint-Léon, naast het fitnessparcours
Profiteer van de uitzonderlijke omgeving in het hart van het dennenbos van Saint-Léon, waar picknicktafels in de schaduw van de dennen op je wachten, een glijbaan voor de kleintjes en een ruimte om te fietsen. Voor de actievelingen is hier ook het fitnessparcours.
Een bubbel van natuur en sereniteit, ideaal om nieuwe energie op te doen, op slechts een paar minuten van het centrum van Salon-de-Provence.
Italien (Italie) Preparatevi a ridere, ad affrontare sfide e a creare ricordi indimenticabili nel cuore della natura.
Venite a divertirvi, qualunque sia la vostra età, dai 4 ai 99 anni!
Nel cuore della pineta di Saint-Léon, vicino al percorso fitness
Approfittate dell'ambiente eccezionale nel cuore della pineta di Saint-Léon, dove vi aspettano tavoli da picnic all'ombra dei pini, uno scivolo per i più piccoli e un'area per andare in bicicletta. In quest'area si trova anche il percorso fitness per i più attivi.
Una bolla di natura e serenità, ideale per ricaricare le batterie, a pochi minuti dal centro di Salon-de-Provence.
Venite a divertirvi, qualunque sia la vostra età, dai 4 ai 99 anni!
Nel cuore della pineta di Saint-Léon, vicino al percorso fitness
Approfittate dell'ambiente eccezionale nel cuore della pineta di Saint-Léon, dove vi aspettano tavoli da picnic all'ombra dei pini, uno scivolo per i più piccoli e un'area per andare in bicicletta. In quest'area si trova anche il percorso fitness per i più attivi.
Una bolla di natura e serenità, ideale per ricaricare le batterie, a pochi minuti dal centro di Salon-de-Provence.
Anglais Get ready for laughter, challenges and unforgettable memories in the heart of nature.
Come and have fun, whatever your age, from 4 to 99!
In the heart of the Saint-Léon pine forest, next to the fitness trail
Take advantage of the exceptional setting, in the heart of the Saint-Léon pine forest, where picnic tables await you in the shade of the pines, a slide for the little ones and an area for cycling. The fitness trail is also located in this area for the more active among you.
A bubble of nature and serenity, ideal for recharging your batteries, just a few minutes from downtown Salon-de-Provence.
Come and have fun, whatever your age, from 4 to 99!
In the heart of the Saint-Léon pine forest, next to the fitness trail
Take advantage of the exceptional setting, in the heart of the Saint-Léon pine forest, where picnic tables await you in the shade of the pines, a slide for the little ones and an area for cycling. The fitness trail is also located in this area for the more active among you.
A bubble of nature and serenity, ideal for recharging your batteries, just a few minutes from downtown Salon-de-Provence.
a pour cible
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
L'audience à laquelle cet item est dédiée.
Français (France) Familles
Français (France) Sportifs
Français (France) Enfants
Français (France) Amoureux
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Un espace de loisirs unique mêlant nature, sport et amusement, au cœur d'un cadre verdoyant inspiré des forêts et des grands espaces
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty