"Central Parc Tours : Accommodation **** - Seminars - Receptions"@en . "Central Parc Tours : H\u00E9bergements **** - S\u00E9minaires - R\u00E9ceptions"@fr . "Central Parc Tours: Unterk\u00FCnfte **** - Seminare - Empf\u00E4nge"@de . "Central Parc Tours : Accommodatie **** - Seminars - Recepties"@nl . "Central Parc Tours : Alojamiento **** - Seminarios - Recepciones"@es . "Central Parc Tours : Alloggio **** - Seminari - Ricevimenti"@it . "Central Parc Tours : Accommodation **** - Seminars - Receptions"@en . "Central Parc Tours : H\u00E9bergements **** - S\u00E9minaires - R\u00E9ceptions"@fr . "Central Parc Tours: Unterk\u00FCnfte **** - Seminare - Empf\u00E4nge"@de . "Central Parc Tours : Accommodatie **** - Seminars - Recepties"@nl . "Central Parc Tours : Alojamiento **** - Seminarios - Recepciones"@es . "Central Parc Tours : Alloggio **** - Seminari - Ricevimenti"@it . . "In the heart of a quiet district of Tours and close to the train station, Central Parc **** welcomes you in its entirely renovated mansion for a romantic stay, in\nfamily or for business in the valley of the Loire castles and its vineyards.\nYou will appreciate its 8 luxury accommodations with modern decoration, its equipped reception room with private terrace on the edge of the Pr\u00E9bendes garden, and its \"turnkey\" catering services\nThis modernised building does not have a traditional reception service, thanks to new, easy and adapted technologies, your check-in will be personalised remotely with an access code system for an arrival in complete autonomy, at any time."@en . "Au c\u0153ur d'un quartier calme de Tours et \u00E0 proximit\u00E9 de la Gare, Central Parc **** vous accueille dans son h\u00F4tel particulier enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 pour un s\u00E9jour romantique, en\nfamille ou pour affaires dans la vall\u00E9e des ch\u00E2teaux de la Loire et ses vignobles.\nVous appr\u00E9cierez ses 8 h\u00E9bergements de standing \u00E0 la d\u00E9coration moderne, sa salle de r\u00E9ception \u00E9quip\u00E9e avec terrasse priv\u00E9e au bord du jardin des Pr\u00E9bendes, et ses prestations traiteurs \"cl\u00E9 en main\". \nCet immeuble modernis\u00E9 ne poss\u00E8de pas de service de r\u00E9ception traditionnel, gr\u00E2ce aux nouvelles technologies faciles et adapt\u00E9es, votre check-in sera personnalis\u00E9 \u00E0 distance avec un syst\u00E8me de code d\u2019acc\u00E8s pour une arriv\u00E9e en toute autonomie, et \u00E0 toute heure."@fr . "Nel cuore di un quartiere tranquillo di Tours e vicino alla stazione ferroviaria, il Central Parc **** vi accoglie nella sua dimora interamente ristrutturata per un soggiorno romantico, familiare o di lavoro nella Valle della Loira e nei suoi vigneti\nper un soggiorno romantico, familiare o di lavoro nella Valle della Loira e nei suoi vigneti.\nApprezzerete le sue 8 sistemazioni di lusso con decorazioni moderne, la sua sala ricevimenti dotata di una terrazza privata ai margini del giardino di Pr\u00E9bendes e i suoi servizi di ristorazione chiavi in mano\nQuesto edificio modernizzato non dispone di un servizio di reception tradizionale, ma grazie alle nuove tecnologie facili e adattate, il vostro check-in sar\u00E0 personalizzato a distanza con un sistema di codici di accesso per un arrivo in comple"@it . "Im Herzen eines ruhigen Viertels von Tours und in der N\u00E4he des Bahnhofs empf\u00E4ngt Sie Central Parc **** in seinem vollst\u00E4ndig renovierten Herrenhaus f\u00FCr einen romantischen Aufenthalt, einen Aufenthalt mit der Familie oder mit\nfamilie oder gesch\u00E4ftlich in das Tal der Loire-Schl\u00F6sser und seine Weinberge ein.\nSie werden die 8 modern eingerichteten Unterk\u00FCnfte mit gehobenem Standard, den ausgestatteten Festsaal mit eigener Terrasse am Rande des Pr\u00E9bendes-Gartens und die \"schl\u00FCsselfertigen\" Catering-Dienstleistungen zu sch\u00E4tzen wissen\nDieses modernisierte Geb\u00E4ude verf\u00FCgt \u00FCber keinen traditionellen Rezeptionsservice. Dank der neuen, einfachen und angepassten Technologien wird Ihr Check-in aus der Ferne mit einem Zugangscode-System personalisiert, sodass Sie selbstst\u00E4ndig und zu jeder Uhrzeit a"@de . "En el coraz\u00F3n de un barrio tranquilo de Tours y cerca de la estaci\u00F3n de tren, Central Parc **** le acoge en su mansi\u00F3n totalmente renovada para una estancia rom\u00E1ntica, familiar o de negocios en el Valle del Loira y sus vi\u00F1edos\npara una estancia rom\u00E1ntica, familiar o de negocios en el Valle del Loira y sus vi\u00F1edos.\nApreciar\u00E1 sus 8 alojamientos de lujo con una decoraci\u00F3n moderna, su sala de recepci\u00F3n equipada con una terraza privada al borde del jard\u00EDn de Pr\u00E9bendes, y sus servicios de restauraci\u00F3n llave en mano\nEste edificio modernizado no dispone de un servicio de recepci\u00F3n tradicional, sino que gracias a las nuevas tecnolog\u00EDas f\u00E1ciles y adaptadas, su check-in se personalizar\u00E1 a distancia con un sistema de c\u00F3digos de acceso para una llegada en total autonom\u00EDa, y en cualquier momento."@es . "In het hart van een rustige wijk van Tours en dicht bij het station, verwelkomt Central Parc **** u in zijn volledig gerenoveerde herenhuis voor een romantisch, familie- of zakenverblijf in de Loirevallei en zijn wijngaarden\nvoor een romantisch, familiaal of zakelijk verblijf in het Loiredal en zijn wijngaarden.\nU zult de 8 luxe accommodaties met moderne inrichting, de ontvangstruimte met priv\u00E9terras aan de rand van de tuin van Pr\u00E9bendes en de kant-en-klare catering waarderen\nDit gemoderniseerde gebouw heeft geen traditionele receptiedienst, dankzij nieuwe eenvoudige en aangepaste technologie\u00EBn wordt uw check-in op afstand gepersonaliseerd met een toegangscode systeem voor een aankomst in volledige autonomie, en op elk moment."@nl . . .