data:8022a7fd-aac7-338e-bdf1-533a1d44ea4b
Description

Espagnol El punto de acceso se encuentra en el aparcamiento de la estación de Poix Terron. En este pueblo encontrarás un montón de pequeños comercios donde hacer la compra, ¡por ejemplo, productos locales!%A0 A lo largo del arroyo «la Vence», en la calle del pequeño puente, hay un parque a su disposición para que los niños puedan divertirse.%A0 En la plaza del Ayuntamiento también encontrará el punto de partida para una excursión por las Crêtes.

Allemand (Allemagne) Die Ladestation befindet sich auf dem Parkplatz des Bahnhofs von Poix Terron. In diesem Dorf finden Sie viele kleine Geschäfte, in denen Sie ein paar Einkäufe erledigen können, zum Beispiel lokale Produkte!%A0 Entlang des Baches „La Vence“, in der Rue du Petit Pont, steht Ihnen ein Spielplatz zur Verfügung, auf dem sich die Kinder vergnügen können.%A0 Auf dem Rathausplatz finden Sie außerdem den Ausgangspunkt für eine Wanderung auf den Crêtes.

Néerlandais (Pays-Bas) De laadpaal staat op de parkeerplaats van het station van Poix Terron. In dit dorp vindt u tal van kleine winkeltjes om boodschappen te doen, bijvoorbeeld lokale producten!%A0 Langs het beekje "La Vence", in de Rue du Petit Pont, is er een speeltuin waar de kinderen zich kunnen vermaken.%A0 Op het plein voor het gemeentehuis vindt u ook het startpunt voor een wandeling over de Crêtes.

Italien (Italie) Il punto di riferimento si trova nel parcheggio della stazione di Poix Terron. In questo paese troverete tanti piccoli negozi dove fare la spesa, ad esempio per acquistare prodotti locali!%A0 Lungo il ruscello "la Vence", in rue du petit pont, c'è un parco a vostra disposizione dove i bambini possono divertirsi. Troverete anche il punto di partenza per una passeggiata sulle Crêtes in piazza del Municipio.

Anglais The kiosk is located in the parking lot at the Poix Terron train station. In this village, you’ll find plenty of small shops where you can do some shopping—for local products, for example!%A0 Along the "Vence" stream, on Rue du Petit Pont, there is a playground where children can play. You’ll also find the starting point for a hike along the Crêtes on the town hall square.