@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:8014019e-0821-3d0b-b133-ddc03bfc760f
  owl:topDataProperty "Ideale Lage in einer ruhigen Allee, 100 Meter vom Bahnhof und vom Stadtzentrum entfernt, in einem wohlhabenden Haus aus dem 19."@de, "Ideally located in a quiet avenue, 100 metres from the station and the city centre, in a 19th century house."@en, "Idéalement situé dans une avenue calme, à 100 mètres de la gare et du centre ville, dans une maison cossue du XIXe siècle."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:83320122-d87e-32fd-826b-c5b98bc3bf36, data:6904d785-a024-3180-a9d6-74002f0efc18, data:d6c502c1-d617-3a01-8038-0539f0ecea39, data:a1bda38f-63cd-38c4-a316-4451c329d5d7, data:14d2cabb-928b-3eea-8ddd-29f781bfc141, data:b8d707a5-23ec-3136-b558-c3d031cdbb33, data:cd144e8b-c124-3206-bcd8-fc91ae16d377, data:4f12623e-dc22-360d-a151-b6f872d4a38f ;
  :shortDescription "Ideale Lage in einer ruhigen Allee, 100 Meter vom Bahnhof und vom Stadtzentrum entfernt, in einem wohlhabenden Haus aus dem 19."@de, "Ideally located in a quiet avenue, 100 metres from the station and the city centre, in a 19th century house."@en, "Idéalement situé dans une avenue calme, à 100 mètres de la gare et du centre ville, dans une maison cossue du XIXe siècle."@fr, "Situato in posizione ideale in un viale tranquillo, a 100 metri dalla stazione e dal centro città, in una casa del XIX secolo."@it, "Ideaal gelegen in een rustige laan, op 100 meter van het station en het stadscentrum, in een huis uit de 19e eeuw."@nl, "Idealmente situado en una avenida tranquila, a 100 metros de la estación y del centro de la ciudad, en una casa del siglo XIX."@es ;
  a :Description ;
  dc:description "Ideaal gelegen in een rustige laan, op 100 meter van het station en het stadscentrum, in een huis uit de 19e eeuw. De kamers zijn rustig en sommige kijken uit op de tuin waar u kunt ontbijten of genieten van onze lokale keuken."@nl, "Ideally located in a quiet avenue, 100 meters from the train station and the city center, in a 19th century house. The rooms are quiet and some of them overlook the garden where you can have your breakfast or enjoy our local cuisine."@en, "Idéalement situé dans une avenue calme, à 100 mètres de la gare et du centre ville, dans une maison cossue du XIXe siècle. Les chambres sont calmes et certaines donnent sur le jardin où vous pourrez prendre votre petit déjeuner ou savourer notre cuisine du terroir."@fr, "Ideal gelegen in einer ruhigen Allee, 100 Meter vom Bahnhof und vom Stadtzentrum entfernt, in einem gediegenen Haus aus dem 19. Jahrhundert. Die Zimmer sind ruhig und einige blicken auf den Garten, wo Sie Ihr Frühstück einnehmen oder unsere regionale Küche genießen können."@de, "Idealmente situado en una avenida tranquila, a 100 metros de la estación y del centro de la ciudad, en una casa del siglo XIX. Las habitaciones son tranquilas y algunas de ellas tienen vistas al jardín donde podrá desayunar o disfrutar de nuestra cocina local."@es, "Situato in posizione ideale in un viale tranquillo, a 100 metri dalla stazione e dal centro città, in una casa del XIX secolo. Le camere sono tranquille e alcune si affacciano sul giardino dove è possibile fare colazione o gustare la nostra cucina locale."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/07d84613-cc08-3557-b38a-9d95f85f1aa1>
  owl:topObjectProperty data:8014019e-0821-3d0b-b133-ddc03bfc760f ;
  :hasDescription data:8014019e-0821-3d0b-b133-ddc03bfc760f .