[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/13/fc91f641-b518-3c9d-9ebc-58a6b1f5e8c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80139b38-2adc-3eb4-968a-cca62d6f8d04" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80139b38-2adc-3eb4-968a-cca62d6f8d04" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d8eebc0-f37e-348f-bbef-46f897b9fd6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3fbed3-736a-3025-9f09-0adbee682243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/80139b38-2adc-3eb4-968a-cca62d6f8d04", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situada en el triángulo de oro de la región de la Grande Champagne, la familia Ragnaud Sabourin perpetúa desde 1850 una filosofía inalterable que ha hecho su reputación: producir sólo la mejor calidad en cantidades medidas.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the golden triangle of the Grande Champagne region, the Ragnaud Sabourin family has been perpetuating since 1850 an unchanging philosophy that has made its reputation: to produce only the best quality in measured quantities", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans le triangle d’Or de la Grande Champagne, la famille Ragnaud Sabourin perpétue depuis 1850 une philosophie immuable qui a fait sa réputation : n’élaborer que la meilleure qualité en quantité mesurée.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d8eebc0-f37e-348f-bbef-46f897b9fd6f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7c3fbed3-736a-3025-9f09-0adbee682243" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52e6c9d-4c71-3905-93c2-a67a73a8b330" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situada en el triángulo de oro de la región de la Grande Champagne, la familia Ragnaud Sabourin perpetúa desde 1850 una filosofía inalterable que ha hecho su reputación: producir sólo la mejor calidad en cantidades medidas.", "@language": "es" }, { "@value": "Located in the golden triangle of the Grande Champagne region, the Ragnaud Sabourin family has been perpetuating since 1850 an unchanging philosophy that has made its reputation: to produce only the best quality in measured quantities", "@language": "en" }, { "@value": "Situé dans le triangle d’Or de la Grande Champagne, la famille Ragnaud Sabourin perpétue depuis 1850 une philosophie immuable qui a fait sa réputation : n’élaborer que la meilleure qualité en quantité mesurée.", "@language": "fr" }, { "@value": "Gelegen in de Gouden Driehoek van de Grande Champagne, houdt de familie Ragnaud Sabourin al sinds 1850 vast aan de onveranderlijke filosofie die haar reputatie heeft gevestigd: alleen de beste kwaliteit produceren in afgemeten hoeveelheden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Familie Ragnaud Sabourin liegt im Goldenen Dreieck der Grande Champagne und verfolgt seit 1850 eine unveränderliche Philosophie, die ihren Ruf begründet hat: nur die beste Qualität in maßvollen Mengen herzustellen.", "@language": "de" }, { "@value": "Situata nel Triangolo d'Oro della Grande Champagne, la famiglia Ragnaud Sabourin perpetua dal 1850 l'immutabile filosofia che ha fatto la sua fama: produrre solo la migliore qualità in quantità misurate.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b52e6c9d-4c71-3905-93c2-a67a73a8b330" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]