[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06990741-11e1-3a05-bd34-7dbd84571a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a88fff4-a633-33a7-898e-9a694c589e8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/15/f73c6930-c1a1-30cb-8f01-e51792dd12a5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/800c7f1a-3467-30cc-b61d-47fcaedb94ff" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/800c7f1a-3467-30cc-b61d-47fcaedb94ff" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178dc30c-d414-3c52-85fb-038776e7e0c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c4bf65-fe80-3a59-b181-8d5c7a1b0f55" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3da28811-17e1-353e-81b3-627233c71d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49a05582-9f7c-3da6-a500-e2d5a2ae8992" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72384aa8-d159-3c84-a2df-e8c280b590fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/800c7f1a-3467-30cc-b61d-47fcaedb94ff", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Projection sur grand écran.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b81e6d9-3a57-3a7d-99e1-377ab890896c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f62712b7-1b65-37d2-9c3e-5c08a87df9d0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3da28811-17e1-353e-81b3-627233c71d97" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e022f9-5b56-3c1b-9ae8-425be6d849c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/49a05582-9f7c-3da6-a500-e2d5a2ae8992" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06990741-11e1-3a05-bd34-7dbd84571a7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/178dc30c-d414-3c52-85fb-038776e7e0c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a88fff4-a633-33a7-898e-9a694c589e8d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/72384aa8-d159-3c84-a2df-e8c280b590fc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/20c4bf65-fe80-3a59-b181-8d5c7a1b0f55" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Projection sur grand écran.", "@language": "fr" }, { "@value": "Vertoning op groot %E9scherm.", "@language": "nl" }, { "@value": "Vorführung auf einer großen Leinwand.", "@language": "de" }, { "@value": "Screening on a large %E9screen.", "@language": "en" }, { "@value": "Proiezione sul grande schermo.", "@language": "it" }, { "@value": "Proyección en pantalla grande.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "L'incontro tra Sébastien Farge, compositore e virtuoso dell'accordéon originario della Corrèze, e il suo quartetto con l'Orchestra Sinfonica dell'Opera di Limoges sotto la direzione di Chloé Meyzie.\nAccordionista e compositore, Sébastien Farge fonde il jazz, la musica classica e le sonorità tradizionali della fisarmonica. Questo concerto mette in risalto la ricchezza della fisarmonica attraverso composizioni originali, improvvisazioni e momenti ricchi di emozioni. Dimostra come stili musicali diversi possano incontrarsi per creare una musica al tempo stesso moderna, potente e sensibile.\nRegistrazione del concerto di prima esecuzione all’Opéra di Limoges, 1h13", "@language": "it" }, { "@value": "Das Zusammentreffen des aus Corrèze stammenden Sébastien Farge, Komponist und virtuoser Akkordeonist, und seines Quartetts mit dem Sinfonieorchester der Opéra de Limoges unter der Leitung von Chloé Meyzie.\nDer Akkordeonist und Komponist Sébastien Farge verbindet Jazz, klassische Musik und die traditionellen Klänge des Akkordeons. Dieses Konzert unterstreicht den Reichtum des Akkordeons durch Originalkompositionen, Improvisationen und emotionsgeladene Momente. Es zeigt, wie verschiedene Musikstile aufeinandertreffen können, um eine Musik zu schaffen, die zugleich modern, kraftvoll und einfühlsam ist.\nAufzeichnung des Uraufführungskonzerts in der Opéra de Limoges, 1:13 Std.", "@language": "de" }, { "@value": "El encuentro entre el compositor y virtuoso acordeonista de Corrèze, Sébastien Farge, y su cuarteto con la Orquesta Sinfónica de la Ópera de Limoges, bajo la dirección de Chloé Meyzie.\nEl acordeonista y compositor Sébastien Farge fusiona el jazz, la música clásica y los sonidos tradicionales del acordeón. Este concierto musical pone de relieve la riqueza del acordeón a través de composiciones originales, improvisaciones y momentos llenos de emoción. Muestra cómo diferentes estilos musicales pueden fusionarse para crear una música a la vez moderna, potente y sensible.\nGrabación del concierto de estreno en la Ópera de Limoges, 1 h 13 min.", "@language": "es" }, { "@value": "A collaboration between Sébastien Farge, a composer and virtuoso accordionist from Corrèze, and his quartet with the Limoges Opera Symphony Orchestra, conducted by Chloé Meyzie.\nAccordionist and composer Sébastien Farge blends jazz, classical music, and the traditional sounds of the accordion. This concert showcases the richness of the accordion through original compositions, improvisations, and emotionally charged moments. It demonstrates how different musical styles can come together to create music that is at once modern, powerful, and sensitive.\nRecording of the premiere concert at the Limoges Opera House, 1 hour 13 minutes", "@language": "en" }, { "@value": "La rencontre du corrézien Sébastien Farge, compositeur et accordéoniste virtuose, et de son quartet avec l'Orchestre symphonique de l'Opéra de Limoges sous la direction de Chloé Meyzie.\nAccordéoniste et compositeur, Sébastien Farge, mélange le jazz, la musique classique et les sonorités traditionnelles de l’accordéon. Ce concert musical met en valeur la richesse de l’accordéon à travers des compositions originales, des improvisations et des moments riches en émotions. Il montre comment différents styles musicaux peuvent se rencontrer pour créer une musique à la fois moderne, puissante et sensible.\nCaptation du concert de création à l'Opéra de Limoges ,1h13", "@language": "fr" }, { "@value": "Een ontmoeting tussen de uit Corrèze afkomstige Sébastien Farge, componist en virtuoos accordeonist, en zijn kwartet met het Symfonieorkest van de Opera van Limoges onder leiding van Chloé Meyzie.\nAccordeonist en componist Sébastien Farge combineert jazz, klassieke muziek en de traditionele klanken van de accordeon. Dit concert laat de rijkdom van de accordeon goed tot zijn recht komen door middel van originele composities, improvisaties en emotionele momenten. Het laat zien hoe verschillende muziekstijlen elkaar kunnen ontmoeten om muziek te creëren die tegelijkertijd modern, krachtig en gevoelig is.\nOpname van het premièreconcert in de Opera van Limoges, 1 uur en 13 minuten", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8b81e6d9-3a57-3a7d-99e1-377ab890896c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d0e022f9-5b56-3c1b-9ae8-425be6d849c2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f62712b7-1b65-37d2-9c3e-5c08a87df9d0" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]