data:8008cb29-ede3-39e9-96d2-71d89b78657f
Description

Espagnol El aliento de Cuba, la energía de La Habana.
Pasión de Buena Vista pone de relieve la riqueza de la música cubana y de sus bailes emblemáticos: la rumba, el mambo, el chachachá y la salsa. El espectáculo revive canciones tradicionales y reúne títulos legendarios conocidos por todos: Bésame Mucho, Hasta Siempre Comandante, Guantanamera, Quizás, quizás y Chan Chan del gran Compay Segundo.
Con sus ritmos hechizantes, sus elegantes coreografías y sus melodías inolvidables, se trata de una auténtica inmersión en el corazón de la noche cubana.
El Grupo Buena Vista está formado por cantantes con voces únicas y músicos de talento llegados directamente de Cuba. El grupo de baile El Grupo de Bailar está formado por extraordinarios bailarines que han demostrado su talento en La Habana.

Néerlandais (Pays-Bas) De adem van Cuba, de energie van Havana.
Pasión de Buena Vista benadrukt de rijkdom van de Cubaanse muziek en haar emblematische dansen: de rumba, de mambo, de cha cha cha en de salsa. De show laat traditionele nummers herleven en brengt legendarische titels samen die iedereen kent: Bésame Mucho, Hasta Siempre Comandante, Guantanamera, Quizás, quizás, en Chan Chan van de grote Compay Segundo.
Met zijn betoverende ritmes, elegante choreografie en onvergetelijke melodieën is dit een echte onderdompeling in het hart van het Cubaanse nachtleven.
De Buena Vista Band bestaat uit zangers met unieke stemmen en getalenteerde muzikanten rechtstreeks uit Cuba. De dansgroep El Grupo de Bailar bestaat uit buitengewone dansers die hun talent hebben bewezen in Havana.

Français (France) Le souffle de Cuba, l’énergie de La Havane.
Pasión de Buena Vista met en lumière toute la richesse de la musique cubaine ainsi que ses danses emblématiques : la rumba, le mambo, le cha cha cha et la salsa. Le spectacle fait revivre les chansons traditionnelles et rassemble autour de titres légendaires, connus de tous : Bésame Mucho, Hasta Siempre Comandante, Guantanamera, Quizás, quizás, ou encore Chan Chan du grand Compay Segundo.
Entre rythmes envoûtants, élégance des chorégraphies et mélodies inoubliables, c’est une véritable immersion au coeur des nuits cubaines.
Le « Buena Vista Band » est formé de chanteurs aux voix uniques et de musiciens talentueux venus tout droit de Cuba. La formation de danse « El Grupo de Bailar » quant à elle est composée d’extraordinaires danseurs, qui ont prouvé leur talent à La Havane.

Anglais The breath of Cuba, the energy of Havana.
Pasión de Buena Vista highlights the richness of Cuban music and its emblematic dances: rumba, mambo, cha cha cha and salsa. The show revives traditional songs and brings together legendary titles known to all: Bésame Mucho, Hasta Siempre Comandante, Guantanamera, Quizás, quizás, and Chan Chan by the great Compay Segundo.
With its spellbinding rhythms, elegant choreography and unforgettable melodies, this is a true immersion in the heart of Cuban nightlife.
The "Buena Vista Band" features singers with unique voices and talented musicians straight from Cuba. The "El Grupo de Bailar" dance group is made up of extraordinary dancers who have proved their talent in Havana.

Italien (Italie) Il respiro di Cuba, l'energia dell'Avana.
Pasión de Buena Vista mette in luce la ricchezza della musica cubana e dei suoi balli emblematici: la rumba, il mambo, il cha cha cha e la salsa. Lo spettacolo fa rivivere le canzoni tradizionali e riunisce titoli leggendari che sono familiari a tutti: Bésame Mucho, Hasta Siempre Comandante, Guantanamera, Quizás, quizás e Chan Chan del grande Compay Segundo.
Con i suoi ritmi incantati, le eleganti coreografie e le indimenticabili melodie, si tratta di una vera e propria immersione nel cuore della vita notturna cubana.
La Buena Vista Band è composta da cantanti con voci uniche e musicisti di talento provenienti direttamente da Cuba. Il gruppo di ballo El Grupo de Bailar è composto da straordinari ballerini che hanno dimostrato il loro talento all'Avana.