<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/8006b66b-26c6-33dd-a77e-7968048f178e"> Pour Halloween, sorcières, monstres et créatures fantastiques envahissent la place Cujas à Bourges pour un après-midi festif et plein de surprises en famille ! Pour Halloween, sorcières, monstres et créatures fantastiques envahissent la place Cujas à Bourges pour un après-midi festif et plein de surprises en famille ! Zu Halloween strömen Hexen, Monster und Fabelwesen auf den Place Cujas in Bourges – ein festlicher Nachmittag voller Überraschungen für die ganze Familie! ¡Para Halloween, brujas, monstruos y criaturas fantásticas invaden la plaza Cujas de Bourges para disfrutar de una tarde festiva y llena de sorpresas en familia! Met Halloween stromen heksen, monsters en fantasiefiguren het Place Cujas in Bourges binnen voor een feestelijke middag vol verrassingen voor het hele gezin! For Halloween, witches, monsters, and fantastical creatures will take over Place Cujas in Bourges for a festive afternoon full of surprises for the whole family! Per Halloween, streghe, mostri e creature fantastiche invadono Place Cujas a Bourges per un pomeriggio festoso e ricco di sorprese da trascorrere in famiglia! %C0 Ter gelegenheid van Halloween verandert het Cujas-plein %E0 in Bourges in een wereld vol heksen, monsters en fantastische wezens! Kom genieten van een feestelijke middag vol animatie, verrassingen en ontmoetingen voor het hele gezin. Jong en oud zijn van harte welkom om hun mooiste kostuums aan te trekken, zich onder te dompelen in de Halloween-sfeer en samen een gezellig moment te beleven. Een evenement dat je niet mag missen om dit feest te vieren in een sfeer die even mysterieus als leuk is. Van 15.00 tot 19.00 uur, Place Cujas, gratis, zonder aanmelding. À l'occasion d'Halloween, la place Cujas à Bourges se transforme en un univers peuplé de sorcières, de monstres et de créatures fantastiques ! Venez profiter d'un après-midi festif rythmé par des animations, des surprises et des rencontres pour toute la famille. Petits et grands sont invités à revêtir leurs plus beaux déguisements pour plonger dans l'ambiance d'Halloween et partager un moment convivial. Un rendez-vous à ne pas manquer pour célébrer cette fête dans une atmosphère aussi mystérieuse qu'amusante. De 15h à 19h, place Cujas, gratuit, sans inscription. Anlässlich von Halloween verwandelt sich die Place Cujas in Bourges in eine Welt voller Hexen, Monster und Fabelwesen! Kommt vorbei und genießt einen festlichen Nachmittag mit Unterhaltungsprogramm, Überraschungen und Begegnungen für die ganze Familie. Groß und Klein sind eingeladen, ihre schönsten Kostüme anzuziehen, um in die Halloween-Stimmung einzutauchen und einen geselligen Moment zu erleben. Ein Termin, den man nicht verpassen sollte, um dieses Fest in einer ebenso geheimnisvollen wie unterhaltsamen Atmosphäre zu feiern. Von 15 bis 19 Uhr, Place Cujas, kostenlos, keine Anmeldung erforderlich. %C0 For Halloween, Place Cujas %E0 in Bourges is transformed into a world filled with witches, monsters, and fantastical creatures! Come enjoy a festive afternoon filled with activities, surprises, and fun for the whole family. Young and old alike are invited to put on their best costumes to immerse themselves in the Halloween spirit and share a fun time together. An event not to be missed to celebrate this holiday in an atmosphere that’s as mysterious as it is fun. From 3:00 p.m. to 7:00 p.m. at Place Cujas; free admission; no registration required. %C0 Con motivo de Halloween, la plaza Cujas %E0 de Bourges se transforma en un mundo lleno de brujas, monstruos y criaturas fantásticas. Ven a disfrutar de una tarde festiva llena de actividades, sorpresas y encuentros para toda la familia. Pequeños y mayores están invitados a ponerse sus mejores disfraces para sumergirse en el ambiente de Halloween y compartir un momento agradable. Una cita que no te puedes perder para celebrar esta fiesta en un ambiente tan misterioso como divertido. De 15:00 a 19:00, en la plaza Cujas, entrada gratuita, sin necesidad de inscripción. In occasione di Halloween, piazza Cujas a Bourges si trasforma in un mondo popolato da streghe, mostri e creature fantastiche! Venite a godervi un pomeriggio festoso all’insegna di animazioni, sorprese e incontri per tutta la famiglia. Grandi e piccini sono invitati a indossare i loro costumi più belli per immergersi nell’atmosfera di Halloween e condividere un momento di convivialità. Un appuntamento da non perdere per festeggiare questa ricorrenza in un’atmosfera tanto misteriosa quanto divertente. Dalle 15:00 alle 19:00, in Place Cujas, ingresso gratuito, senza prenotazione.