. . . . "Per Halloween, il Castello di Tanlay vi invita a immergervi nel cuore dei misteri, talvolta ancora irrisolti, della storia di Francia. Il caso dei veleni, La maschera di ferro... venite a provare brividi di emozione scoprendo o riscoprendo questi misteri che ancora oggi dividono gli storici. Per un\u2019atmosfera ancora pi\u00F9 romantica, il castello sar\u00E0 illuminato esclusivamente a lume di candela. Il travestimento \u00E8 pi\u00F9 che consigliato! La visita \u00E8 sconsigliata ai minori di 10 anni."@it . "Zu Halloween l\u00E4dt Sie das Schloss Tanlay ein, in die bis heute teilweise ungel\u00F6sten Geheimnisse der franz\u00F6sischen Geschichte einzutauchen. Die Giftmordaff\u00E4re, die Eiserne Maske \u2026 Kommen Sie und lassen Sie sich beim Entdecken oder Wiederentdecken dieser R\u00E4tsel, die Historiker noch immer spalten, einen Schauer \u00FCber den R\u00FCcken laufen. F\u00FCr eine noch romantischere Atmosph\u00E4re wird das Schloss ausschlie\u00DFlich mit Kerzen beleuchtet. Verkleidung wird w\u00E4rmstens empfohlen! Der Besuch wird f\u00FCr Kinder unter 10 Jahren nicht empfohlen."@de . "Para Halloween, el Castillo de Tanlay te invita a sumergirte en el coraz\u00F3n de los misterios, a veces a\u00FAn sin resolver, de la historia de Francia. El caso de los venenos, La m\u00E1scara de hierro... Ven a sentir escalofr\u00EDos mientras descubres o redescubres estos misterios que a\u00FAn dividen a los historiadores. Para crear un ambiente a\u00FAn m\u00E1s rom\u00E1ntico, el castillo estar\u00E1 iluminado \u00FAnicamente con velas. \u00A1Se recomienda encarecidamente ir disfrazado! No se recomienda la visita a menores de 10 a\u00F1os."@es . "Pour Halloween, le Ch\u00E2teau de Tanlay vous propose de plonger au c\u0153ur des myst\u00E8res, parfois encore non r\u00E9solus, de l'Histoire de France. Affaire des Poisons, Masque de fer... venez frissonner en d\u00E9couvrant ou red\u00E9couvrant ces myst\u00E8res qui divisent encore les historiens. Pour une ambiance encore plus romanesque, le ch\u00E2teau sera \u00E9clair\u00E9 uniquement \u00E0 la bougie. D\u00E9guisement plus que conseill\u00E9 ! La visite est d\u00E9conseill\u00E9e aux moins de 10 ans."@fr . "Met Halloween nodigt het kasteel van Tanlay u uit om een duik te nemen in de mysteries \u2013 soms nog steeds onopgelost \u2013 van de Franse geschiedenis. De Gifzaak, Het IJzeren Masker... kom huiveren terwijl u deze mysteries ontdekt of herontdekt, waarover historici nog steeds van mening verschillen. Voor een nog romantischer sfeer wordt het kasteel uitsluitend bij kaarslicht verlicht. Verkleed komen wordt ten zeerste aangeraden! De rondleiding wordt afgeraden voor kinderen jonger dan 10 jaar."@nl . "This Halloween, Tanlay Castle invites you to delve into the heart of the mysteries \u2013 some of which remain unsolved \u2013 of French history. The Poison Affair, The Man in the Iron Mask\u2026 come and experience a shiver of excitement as you discover or rediscover these mysteries that still divide historians. To create an even more romantic atmosphere, the ch\u00E2teau will be lit solely by candlelight. Fancy dress is highly recommended! The tour is not suitable for children under 10."@en . . .