. . . . . . "Al\u00F3jese en esta antigua granja reformada contigua a la casa de los propietarios, en una peque\u00F1a aldea de varias casas cerca de Fontenay le Comte. Este alquiler de vacaciones llamado \"g\u00EEte au Coin au Abeilles\" tiene una piscina exterior privada, climatizada de mayo a septiembre, y un jard\u00EDn con terraza. La planta baja consta de un amplio sal\u00F3n con cocina americana y zona de estar, una habitaci\u00F3n con pozo cubierto, un dormitorio con 1 cama de 160 cm y un cuarto de ba\u00F1o con ba\u00F1era, ducha y WC. Arriba, 2 dormitorios con 2 camas individuales y un ba\u00F1o con ba\u00F1era, ducha y wc. Aparcamiento delante de la casa. La casa est\u00E1 situada entre las marismas de Poitevin y el bocage de Vend\u00E9e. A 30 minutos de la casa, podr\u00E1 descubrir la peque\u00F1a ciudad de Vouvant, el bosque de Mervent y el Puy du Fou."@es . "Verblijf in deze gerenoveerde voormalige boerderij naast het huis van de eigenaren, in een klein gehucht van verschillende huizen in de buurt van Fontenay le Comte. Deze vakantiewoning genaamd \"g\u00EEte au Coin au Abeilles\" heeft een eigen buitenzwembad, verwarmd van mei tot september, en een tuin met terras. De begane grond bestaat uit een ruime woonkamer met open keuken en zithoek, een kamer met een overdekte waterput, een slaapkamer met 1 x 160cm bed en een badkamer met bad, douche en toilet. Boven zijn 2 slaapkamers met 2 eenpersoonsbedden en een badkamer met bad, douche en wc. Parkeerplaats voor het huis. Het huis ligt tussen de Poitevin moerassen en de Vend\u00E9e bocage. Binnen 30 minuten van het huis kun je het stadje Vouvant, het bos van Mervent en de Puy du Fou ontdekken."@nl . "S\u00E9journez dans cette ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e\u00A0mitoyenne \u00E0 la maison des propri\u00E9taires, dans un petit hameau de plusieurs maisons \u00E0 proximit\u00E9 de Fontenay le Comte. Cette location de vacances nomm\u00E9e \"g\u00EEte au Coin au Abeilles\" dispose d'une piscine ext\u00E9rieure priv\u00E9e, chauff\u00E9e de mai \u00E0 septembre et d'un jardin avec terrasse. Elle se compose en rez-de chauss\u00E9e d'une spacieuse pi\u00E8ce de vie avec cuisine ouverte sur le s\u00E9jour et coin salon, d'une pi\u00E8ce avec un puits couvert, d'une chambre avec 1 lit en 160 et d'une salle de bain avec baignoire, douche et wc. A l'\u00E9tage, 2 chambres avec 2 lits en 90 et une salle\u00A0salle de bain avec baignoire, douche et wc. Stationnement devant la maison. La maison se situe entre marais Poitevin et bocage Vend\u00E9en. \u00C0 30 minutes et moins de la location, d\u00E9couvrez la petite cit\u00E9 de caract\u00E8re de Vouvant, la for\u00EAt de Mervent et le Puy du Fou."@fr . "Stay in this renovated old farmhouse adjoining the owners' house, in a small hamlet of several houses near Fontenay le Comte. This vacation rental called \"g\u00EEte au Coin au Abeilles\" has a private outdoor swimming pool, heated from May to September, and a garden with terrace. The ground floor comprises a spacious living room with open-plan kitchen and sitting area, a room with a covered well, a bedroom with 1 x 160cm bed and a bathroom with bath, shower and toilet. Upstairs, 2 bedrooms with 2 90cm beds and a bathroom with bath, shower and toilet. Parking in front of the house. The house is located between the Marais Poitevin and the Bocage Vend\u00E9en. Vouvant, the Mervent forest and the Puy du Fou are all within 30 minutes of the house."@en . "Wohnen Sie in diesem renovierten alten Bauernhaus, das an das Haus der Eigent\u00FCmer angrenzt, in einem kleinen Weiler mit mehreren H\u00E4usern in der N\u00E4he von Fontenay le Comte. Diese Ferienunterkunft mit dem Namen \"G\u00EEte au Coin au Abeilles\" verf\u00FCgt \u00FCber einen privaten Au\u00DFenpool, der von Mai bis September beheizt wird, und einen Garten mit Terrasse. Sie besteht im Erdgeschoss aus einem ger\u00E4umigen Wohnraum mit offener K\u00FCche und Sitzecke, einem Raum mit einem \u00FCberdachten Brunnen, einem Schlafzimmer mit einem 160 cm breiten Bett und einem Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC. Im Obergeschoss befinden sich 2 Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten (90 cm) und ein Badezimmer mit Badewanne, Dusche und WC. Parkpl\u00E4tze befinden sich vor dem Haus. Das Haus befindet sich zwischen dem Marais Poitevin und der Bocage Vend\u00E9en. Nur 30 Minuten und weniger von der Unterkunft entfernt k\u00F6nnen Sie die kleine charaktervolle Stadt Vouvant, den Wald von Mervent und den Puy du Fou entdecken."@de . "Soggiornate in questa ex casa colonica ristrutturata adiacente alla casa dei proprietari, in un piccolo borgo di diverse case vicino a Fontenay le Comte. Questa casa vacanze chiamata \"g\u00EEte au Coin au Abeilles\" dispone di una piscina privata all'aperto, riscaldata da maggio a settembre, e di un giardino con terrazza. Il piano terra comprende un ampio soggiorno con cucina a vista e zona salotto, una stanza con pozzo coperto, una camera con 1 letto matrimoniale (160 cm) e un bagno con vasca, doccia e servizi igienici. Al piano superiore, 2 camere con 2 letti singoli e un bagno con vasca, doccia e wc. Parcheggio davanti alla casa. La casa si trova tra le paludi di Poitevin e il bocage della Vandea. A 30 minuti dalla casa, potrete scoprire la cittadina di Vouvant, la foresta del Mervent e il Puy du Fou."@it . . .