"Vacances \u00E0 la mer en famille"@fr . . . . . . . . . . . "Vacances \u00E0 la mer en famille"@fr . "Family seaside vacations"@en . "Vacanze al mare per famiglie"@it . "Urlaub am Meer mit der Familie"@de . "Vacaciones familiares junto al mar"@es . "Familievakantie aan zee"@nl . . "Maison de vacances dans un quartier r\u00E9sidentiel calme, comprenant 1 s\u00E9jour/cuisine, 1 chambre avec lit de 160, 1 chambre avec 3 lits 1 place (dont 2 superpos\u00E9s), 1 salle d'eau avec toilettes s\u00E9par\u00E9es, sur un terrain clos de 500 m\u00B2. \nEntre le supermarch\u00E9 et le centre ville, \u00E0 2 mn du plan d'eau et \u00E0 10 mn des plages en v\u00E9lo."@fr . "Vakantiehuis in een rustige woonwijk, bestaande uit 1 woonkamer/keuken, 1 slaapkamer met bed van 160 cm, 1 slaapkamer met 3 eenpersoonsbedden (waarvan 2 stapelbedden), 1 doucheruimte met apart toilet, op een omheind terrein van 500 m\u00B2.\nTussen de supermarkt en het stadscentrum, op 2 minuten van het meer en op 10 minuten fietsen van de stranden."@nl . "Casa de vacaciones en una zona residencial tranquila, compuesta por 1 sal\u00F3n-cocina, 1 dormitorio con cama de 160 cm, 1 dormitorio con 3 camas individuales (2 de las cuales son literas), 1 cuarto de ducha con WC separado, situada en un terreno cerrado de 500 m\u00B2.\nEntre el supermercado y el centro de la ciudad, a 2 minutos del lago y a 10 minutos de las playas en bicicleta."@es . "Casa per vacanze in una tranquilla zona residenziale, composta da 1 soggiorno/cucina, 1 camera con letto da 160 cm, 1 camera con 3 letti singoli (di cui 2 a castello), 1 bagno con doccia e WC separato, su un terreno recintato di 500 m\u00B2.\nTra il supermercato e il centro citt\u00E0, a 2 minuti dal lago e a 10 minuti dalle spiagge in bicicletta."@it . "Ferienhaus in einem ruhigen Wohngebiet, mit 1 Wohnzimmer/K\u00FCche, 1 Schlafzimmer mit 160 cm breitem Bett, 1 Schlafzimmer mit 3 Einzelbetten (davon 2 Etagenbetten), 1 Badezimmer mit separater Toilette, auf einem geschlossenen Grundst\u00FCck von 500 m\u00B2.\nZwischen dem Supermarkt und dem Stadtzentrum, 2 Minuten vom See und 10 Minuten mit dem Fahrrad von den Str\u00E4nden entfernt."@de . "Vacation home in a quiet residential area, comprising 1 living room/kitchen, 1 bedroom with 160 cm bed, 1 bedroom with 3 single beds (2 of which are bunk beds), 1 shower room with separate toilet, on 500 m\u00B2 of enclosed grounds.\nBetween supermarket and town center, 2 minutes from the lake and 10 minutes from the beaches by bike."@en . . .