"Ancienne maison de ma\u00EEtre disposant de tout le confort, au calme, c'est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer et passer un agr\u00E9able s\u00E9jour. Chaque chambre poss\u00E8de sa salle d'eau, il y a 5 grandes chambres dans la maison."@fr . . . . . . . . . . . "Ancienne maison de ma\u00EEtre disposant de tout le confort, au calme, c'est le lieu id\u00E9al pour se ressourcer et passer un agr\u00E9able s\u00E9jour. Chaque chambre poss\u00E8de sa salle d'eau, il y a 5 grandes chambres dans la maison."@fr . "Dieses ehemalige Herrenhaus verf\u00FCgt \u00FCber jeglichen Komfort und ist ruhig gelegen. Es ist der ideale Ort, um neue Energie zu tanken und einen angenehmen Aufenthalt zu verbringen. Jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer, es gibt 5 gro\u00DFe Zimmer im Haus."@de . "A former manor house with all the comforts of home, in a peaceful setting, it's the ideal place to recharge your batteries and enjoy a pleasant stay. Each bedroom has its own shower room, and there are 5 large bedrooms in the house."@en . "Een voormalig herenhuis met alle comfort van thuis, in een rustige omgeving. Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen en te genieten van een aangenaam verblijf. Elke slaapkamer heeft zijn eigen doucheruimte, en er zijn 5 grote slaapkamers in het huis."@nl . "Una antigua casa solariega con todas las comodidades de un hogar, en un entorno tranquilo, es el lugar ideal para recargar las pilas y disfrutar de una estancia agradable. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ducha, y hay 5 amplios dormitorios en la casa."@es . "Un'antica casa padronale con tutti i comfort di casa, in un ambiente tranquillo, \u00E8 il luogo ideale per ricaricare le batterie e trascorrere un piacevole soggiorno. Ogni camera da letto ha il proprio bagno con doccia e la casa dispone di 5 ampie camere da letto."@it . . "Situado en el Alto Garona, en las Comminges, en medio del verdor, en plena campi\u00F1a. Podr\u00E1 practicar senderismo alrededor de lagos y pueblos pintorescos que han conservado su alma y su historia. En los alrededores hay eventos y mercados todo el a\u00F1o."@es . "Das Hotel liegt in der Haute-Garonne, im Comminges, mitten im Gr\u00FCnen, auf dem Land. Sie k\u00F6nnen um die Seen und malerischen D\u00F6rfer, die ihre Seele und ihre Geschichte bewahrt haben, wandern. In der Umgebung finden das ganze Jahr \u00FCber Veranstaltungen und M\u00E4rkte statt."@de . "Situato nella Haute-Garonne, nelle Comminges, in mezzo al verde, in campagna. Si possono fare escursioni intorno ai laghi e ai villaggi pittoreschi che hanno conservato la loro anima e la loro storia. Nei dintorni si svolgono tutto l'anno eventi e mercati."@it . "Situ\u00E9e en Haute-Garonne, dans le Comminges, au milieu de la verdure, \u00E0 la campagne. Vous pourrez faire de la randonn\u00E9e autour des lacs et des villages pittoresques qui ont gard\u00E9s leur \u00E2me et leur Histoire. Des animations et des march\u00E9s toutes l'ann\u00E9e dans les alentours."@fr . "Located in Haute-Garonne, in the Comminges region, in the middle of greenery, in the countryside. You can hike around lakes and picturesque villages that have kept their soul and their history. Activities and markets all year round in the surrounding area."@en . "Gelegen in de Haute-Garonne, in de Comminges, midden in het groen, op het platteland. Je kunt hier wandelen rond de meren en in pittoreske dorpjes die hun ziel en hun geschiedenis hebben behouden. Er zijn het hele jaar door evenementen en markten in de omgeving."@nl . . .