"Le g\u00EEte des Limites est attenant \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 du Mas. Il est enti\u00E8rement ind\u00E9pendant. Vous pouvez le louer tel que ou bien avec une option d\u2019acc\u00E8s \u00E0 la piscine, au boulodrome et \u00E0 tous nos services."@fr . . . . . . . . . . . "Le g\u00EEte des Limites est attenant \u00E0 la propri\u00E9t\u00E9 du Mas. Il est enti\u00E8rement ind\u00E9pendant. Vous pouvez le louer tel que ou bien avec une option d\u2019acc\u00E8s \u00E0 la piscine, au boulodrome et \u00E0 tous nos services."@fr . "Die Unterkunft \"G\u00EEte des Limites\" ist an das Anwesen \"Le Mas\" angebaut. Sie ist v\u00F6llig unabh\u00E4ngig. Sie k\u00F6nnen es so mieten, wie es ist, oder mit einer Option auf Zugang zum Schwimmbad, zur Boulebahn und zu allen unseren Dienstleistungen."@de . "Il g\u00EEte Limites \u00E8 annesso alla propriet\u00E0 del Mas. \u00C8 completamente indipendente. \u00C8 possibile affittarla cos\u00EC com'\u00E8 o con accesso opzionale alla piscina, al campo da bocce e a tutti i nostri servizi."@it . "De g\u00EEte Limites hoort bij de Mas. Hij is volledig onafhankelijk. Je kunt het huren zoals het is of met optionele toegang tot het zwembad, jeu de boules baan en al onze diensten."@nl . "La casa rural Limites est\u00E1 adosada a la propiedad del Mas. Es totalmente independiente. Puede alquilarla tal cual o con acceso opcional a la piscina, al campo de petanca y a todos nuestros servicios."@es . "The Limites g\u00EEte is attached to the Mas property. It is completely independent. It can be rented as is, or with optional access to the swimming pool, boulodrome and all our services."@en . . "Das G\u00EEte des Limites in Mas Paloma ist eine unabh\u00E4ngige Unterkunft, die sich ideal f\u00FCr Familien oder Gruppen von Freunden eignet. Die ger\u00E4umige Unterkunft kann bis zu vier Erwachsene beherbergen und bietet eine komfortable und intime Atmosph\u00E4re in der Provence.\r\nWohnbereich: Ein freundlicher und heller Raum, in dem Sie sich entspannen und Ihren Aufenthalt in der Provence genie\u00DFen k\u00F6nnen.\r\nZwei separate Schlafzimmer : Das Ferienhaus verf\u00FCgt \u00FCber zwei separate Schlafzimmer und bietet somit optimalen Komfort f\u00FCr jeden Bewohner.\r\nModernes Badezimmer: Ein funktionaler und gut ausgestatteter Raum f\u00FCr mehr Bequemlichkeit.\r\nSeparates WC: Praktisch f\u00FCr mehr Komfort und Privatsph\u00E4re.\r\nPrivate Terrasse: Genie\u00DFen Sie einen Moment der Entspannung auf der privaten Terrasse des Ferienhauses.\r\nPrivater Hof : Die Unterkunft verf\u00FCgt \u00FCber einen privaten Hof f\u00FCr einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt im Freien.\r\nKinder sind nicht erlaubt"@de . "The G\u00EEte des Limites at Mas Paloma is a self-catering accommodation ideal for families or groups of friends. Offering a spacious surface area, this g\u00EEte can accommodate up to four adults, providing a comfortable and intimate setting in Provence.\r\nLiving room: A bright, friendly space to relax and enjoy your stay in Provence.\r\nTwo separate bedrooms: The g\u00EEte has two independent bedrooms, offering optimum comfort for each occupant.\r\nModern bathroom: A functional, well-appointed space for added convenience.\r\nSeparate WC: Convenient for greater comfort and privacy.\r\nPrivate terrace: Enjoy a moment of relaxation on the g\u00EEte?s private terrace.\r\nPrivate courtyard: The g\u00EEte benefits from a private courtyard for a quiet and pleasant outdoor setting.\r\nChildren are not allowed"@en . "Le G\u00EEte des Limites au Mas Paloma est un h\u00E9bergement ind\u00E9pendant id\u00E9al pour les familles ou groupes d\u2019amis. Offrant une surface spacieuse, ce g\u00EEte peut accueillir jusqu\u2019\u00E0 quatre adultes maximum, offrant ainsi un cadre confortable et intime en Provence.\r\nPi\u00E8ce \u00E0 vivre : Un espace convivial et lumineux pour se d\u00E9tendre et profiter de votre s\u00E9jour en Provence.\r\nDeux chambres s\u00E9par\u00E9es : Le g\u00EEte dispose de deux chambres ind\u00E9pendantes, offrant un confort optimal pour chaque occupant.\r\nSalle d\u2019eau moderne : Un espace fonctionnel et bien am\u00E9nag\u00E9 pour plus de commodit\u00E9s.\r\nWC s\u00E9par\u00E9s : Pratique pour plus de confort et d\u2019intimit\u00E9.\r\nTerrasse priv\u00E9e : Profitez d\u2019un moment de d\u00E9tente sur la terrasse priv\u00E9e du g\u00EEte.\r\nCour priv\u00E9e : Le g\u00EEte b\u00E9n\u00E9ficie d\u2019une cour priv\u00E9e pour un cadre ext\u00E9rieur tranquille et agr\u00E9able.\r\nLes enfants ne sont pas accept\u00E9s"@fr . "Il G\u00EEte des Limites a Mas Paloma \u00E8 una sistemazione con angolo cottura ideale per famiglie o gruppi di amici. Dotato di un'ampia superficie, questo g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a quattro adulti, offrendo un ambiente confortevole e intimo in Provenza.\r\nZona giorno: uno spazio luminoso e accogliente in cui rilassarsi e godersi il soggiorno in Provenza.\r\nDue camere da letto separate: L'alloggio dispone di due camere da letto separate, che offrono un comfort ottimale per ogni occupante.\r\nModerno bagno con doccia: uno spazio funzionale e ben arredato per una maggiore comodit\u00E0.\r\nWC separato: comodo per garantire maggiore comfort e privacy.\r\nTerrazza privata: godetevi un momento di relax sulla terrazza privata dell'alloggio.\r\nCortile privato: l'alloggio dispone di un cortile privato per un ambiente esterno tranquillo e piacevole.\r\nI bambini non sono accettati"@it . "De G\u00EEte des Limites op Mas Paloma is een self-catering accommodatie ideaal voor gezinnen of groepen vrienden. Deze g\u00EEte heeft een ruime oppervlakte en is geschikt voor maximaal vier volwassenen, en biedt een comfortabele en intieme omgeving in de Provence.\r\nWoonruimte: Een lichte, gezellige ruimte om te ontspannen en te genieten van je verblijf in de Provence.\r\nTwee aparte slaapkamers: De g\u00EEte heeft twee aparte slaapkamers voor optimaal comfort voor elke bewoner.\r\nModerne doucheruimte: Een functionele, goed ingerichte ruimte voor meer comfort.\r\nAparte WC: Praktisch voor extra comfort en privacy.\r\nPriv\u00E9 terras: Geniet van een moment van ontspanning op het priv\u00E9 terras van de g\u00EEte.\r\nPriv\u00E9 binnenplaats : De g\u00EEte beschikt over een priv\u00E9 binnenplaats voor een rustige en aangename buitenomgeving.\r\nKinderen worden niet toegelaten"@nl . "El G\u00EEte des Limites en Mas Paloma es un alojamiento con cocina ideal para familias o grupos de amigos. Ofreciendo una amplia superficie, esta casa rural puede alojar hasta cuatro adultos, proporcionando un ambiente c\u00F3modo e \u00EDntimo en la Provenza.\r\nSala de estar: Un espacio luminoso y acogedor en el que relajarse y disfrutar de su estancia en Provenza.\r\nDos habitaciones separadas: La casa rural dispone de dos habitaciones separadas, proporcionando un confort \u00F3ptimo para cada ocupante.\r\nModerno cuarto de ducha: Un espacio funcional y bien equipado para mayor comodidad.\r\nWC separado: Pr\u00E1ctico para mayor comodidad e intimidad.\r\nTerraza privada : Disfrute de un momento de relajaci\u00F3n en la terraza privada de la casa rural.\r\nPatio privado : La casa rural dispone de un patio privado para disfrutar de un entorno exterior tranquilo y agradable.\r\nNo se aceptan ni\u00F1os"@es . . .