@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix kb: .
@prefix dc: .
data:7fe70134-7811-3a82-b24c-1f0c4d71d366
owl:topDataProperty "Cette randonnée vous fera découvrir le versant sud de la bastide. Au retour vous parcourrez le tour de ronde, le jardin public, les rues avec des maisons à colombages, la place de la mairie..."@fr, "This hike will make you discover the southern side of the bastide. On the way back, you will walk through the round tower, the public garden, the streets with half-timbered houses, the town hall square..."@en, "Bei dieser Wanderung werden Sie den Südhang der Bastide entdecken. Auf dem Rückweg werden Sie den Rundturm, den öffentlichen Garten, die Straßen mit Fachwerkhäusern und den Rathausplatz durchwandern..."@de, "Deze wandeling brengt u naar de zuidkant van de bastide. Op de terugweg wandelt u door de ronde toren, de openbare tuin, de straten met vakwerkhuizen, het stadhuisplein..."@nl, "Este paseo le llevará al lado sur de la bastida. A la vuelta, pasarás por la torre redonda, el jardín público, las calles con casas de entramado de madera, la plaza del ayuntamiento..."@es ;
:hasTranslatedProperty data:054521cb-604f-3ab7-b206-94aca510a166, data:961a8531-274c-31ed-b524-ba217f739429 ;
:isDedicatedTo kb:Horserider, kb:MountainBikers ;
:shortDescription "Cette randonnée vous fera découvrir le versant sud de la bastide. Au retour vous parcourrez le tour de ronde, le jardin public, les rues avec des maisons à colombages, la place de la mairie..."@fr, "This hike will make you discover the southern side of the bastide. On the way back, you will walk through the round tower, the public garden, the streets with half-timbered houses, the town hall square..."@en, "Bei dieser Wanderung werden Sie den Südhang der Bastide entdecken. Auf dem Rückweg werden Sie den Rundturm, den öffentlichen Garten, die Straßen mit Fachwerkhäusern und den Rathausplatz durchwandern..."@de, "Deze wandeling brengt u naar de zuidkant van de bastide. Op de terugweg wandelt u door de ronde toren, de openbare tuin, de straten met vakwerkhuizen, het stadhuisplein..."@nl, "Este paseo le llevará al lado sur de la bastida. A la vuelta, pasarás por la torre redonda, el jardín público, las calles con casas de entramado de madera, la plaza del ayuntamiento..."@es, "Questa passeggiata vi porterà sul lato meridionale della bastide. Sulla via del ritorno, passerete attraverso la torre rotonda, il giardino pubblico, le strade con le case a graticcio, la piazza del municipio..."@it ;
a :Description ;
dc:description "Cette randonnée vous fera découvrir le versant sud de la bastide. Au retour vous parcourrez le tour de ronde, le jardin public, les rues avec des maisons à colombages, la place de la mairie..."@fr, "This hike will make you discover the southern side of the bastide. On the way back, you will walk through the round tower, the public garden, the streets with half-timbered houses, the town hall square..."@en, "Bei dieser Wanderung werden Sie den Südhang der Bastide entdecken. Auf dem Rückweg werden Sie den Rundturm, den öffentlichen Garten, die Straßen mit Fachwerkhäusern und den Rathausplatz durchwandern..."@de, "Deze wandeling brengt u naar de zuidkant van de bastide. Op de terugweg wandelt u door de ronde toren, de openbare tuin, de straten met vakwerkhuizen, het stadhuisplein..."@nl, "Este paseo le llevará al lado sur de la bastida. A la vuelta, pasarás por la torre redonda, el jardín público, las calles con casas de entramado de madera, la plaza del ayuntamiento..."@es, "Questa passeggiata vi porterà sul lato meridionale della bastide. Sulla via del ritorno, passerete attraverso la torre rotonda, il giardino pubblico, le strade con le case a graticcio, la piazza del municipio..."@it .
owl:topObjectProperty data:7fe70134-7811-3a82-b24c-1f0c4d71d366 ;
:hasDescription data:7fe70134-7811-3a82-b24c-1f0c4d71d366 .