[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/2ee0dd9a-e20b-37cb-b307-1eed9849b4d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe50f91-3723-39ff-bc16-edb07698d1c5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe50f91-3723-39ff-bc16-edb07698d1c5" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c499c5f-3b92-3628-9836-97a90439a2c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e9da66-693a-3058-990d-89ca470ebe06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe50f91-3723-39ff-bc16-edb07698d1c5", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3430be0-e990-39bf-aac4-1fb4deadd16d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a46f47-3b57-3d97-aaf8-a19d8dae2f4a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2c499c5f-3b92-3628-9836-97a90439a2c3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57e9da66-693a-3058-990d-89ca470ebe06" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5b6dad-00bd-3686-b6a1-d97ee8c61c3d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "CAMINO is a musical one-man show with a cheeky twist, performed by Denis Boyer.\n\nWalking is much more than just a means of transportation. It is the best way to understand the world, at a human pace. Whether we walk to reflect, to escape, to discover, or to rebel, walking is a transformative act. It is a journey, a forward movement that involves both an external journey through space and an internal transformation.\n\nCAMINO is a tribute to the paths off the beaten track, to those who take them, and to their always extraordinary life stories. A cabaret of wandering. A show about the euphoria of walking, punctuated by stories, landscapes, songs, tendonitis, spirituality, advice, meals, reunions, and the sounds of concrete.\n\nCie Bleu Charon\nRunning time: 1 hour 10 minutes | Suitable for all ages", "@language": "en" }, { "@value": "CAMINO ist ein musikalisches Ein-Mann-Stück, das von Denis Boyer auf freche Art und Weise interpretiert wird.\n\nDas Gehen ist weit mehr als nur ein Fortbewegungsmittel. Es ist die beste Art, die Welt zu begreifen – im menschlichen Tempo. Ob man nun geht, um nachzudenken, um zu fliehen, um zu entdecken oder um zu rebellieren: Das Gehen ist ein Akt, der verändert. Es ist eine Reise, eine Vorwärtsbewegung, die sowohl eine äußere Fortbewegung im Raum als auch eine innere Verwandlung beinhaltet.\n\nCAMINO ist eine Hommage an die Abwege, an diejenigen, die sie beschreiten, und an ihre stets außergewöhnlichen Lebensgeschichten. Ein Kabarett der Wanderschaft. Eine Vorstellung über die Euphorie, die das Wandern auslöst, untermalt von Erzählungen, Landschaften, Liedern, Sehnenentzündungen, Spiritualität, Ratschlägen, Mahlzeiten, Wiedersehen und Betongeräuschen.\n\nCie Bleu Charon\nDauer: 1 Std. 10 Min. | Für alle Altersgruppen", "@language": "de" }, { "@value": "CAMINO is een muzikale en brutale eenmansvoorstelling, vertolkt door Denis Boyer.\n\nLopen is veel meer dan alleen een manier om je te verplaatsen. Het is de beste manier om de wereld te verkennen, op menselijke snelheid. Of je nu wandelt om na te denken, om te ontsnappen, om te ontdekken of om in opstand te komen: wandelen is een handeling die verandering teweegbrengt. Het is een tocht, een beweging voorwaarts die zowel een uiterlijke verplaatsing in de ruimte als een innerlijke transformatie inhoudt.\n\nCAMINO is een lofzang op de zijwegen, op degenen die ze bewandelen en op hun altijd buitengewone levensverhalen. Een cabaret over het zwerven. Een voorstelling over de euforie die wandelen teweegbrengt, doorspekt met verhalen, landschappen, liederen, peesontstekingen, spiritualiteit, adviezen, maaltijden, weerzien en het geluid van beton.\n\nCie Bleu Charon\nDuur: 1u10 | Voor alle leeftijden", "@language": "nl" }, { "@value": "CAMINO es un monólogo musical e irreverente interpretado por Denis Boyer.\n\nCaminar es mucho más que un medio de desplazamiento. Es la mejor forma de comprender el mundo, a velocidad humana. Ya sea que caminemos para reflexionar, para huir, para descubrir o para rebelarnos, caminar es un acto que transforma. Es una travesía, un avance que implica a la vez un desplazamiento exterior en el espacio y una transformación interior.\n\nCAMINO es un elogio a los caminos secundarios, a quienes los recorren y a sus historias de vida, siempre extraordinarias. Un cabaret de la itinerancia. Un espectáculo sobre la euforia que procura el caminar, salpicado de relatos, paisajes, cantos, tendinitis, espiritualidades, consejos, comidas, reencuentros y ruidos de hormigón.\n\nCompañía Bleu Charon\nDuración: 1 h 10 min | Para todos los públicos", "@language": "es" }, { "@value": "CAMINO è uno spettacolo musicale unico e irriverente interpretato da Denis Boyer.\n\nCamminare è molto più di un semplice mezzo di locomozione. È il modo migliore per comprendere il mondo, a velocità umana. Che si cammini per riflettere, per fuggire, per scoprire, per ribellarsi, il camminare è un atto che trasforma. È un attraversamento, un movimento in avanti che implica al tempo stesso uno spostamento esterno nello spazio e una trasformazione interiore.\n\nCAMINO è un elogio ai sentieri fuori mano, a chi li percorre e alle loro storie di vita sempre straordinarie. Un cabaret dell’itineranza. Uno spettacolo sull’euforia che procura il camminare, costellato di racconti, paesaggi, canti, tendiniti, spiritualità, consigli, pasti, ritrovi e rumori di cemento.\n\nCie Bleu Charon\nDurata: 1h10 | Per tutti", "@language": "it" }, { "@value": "CAMINO est un seul en scène musical et impertinent interprété par Denis Boyer.\n\nLa marche est bien plus qu’un moyen de locomotion. C’est la meilleure façon d’appréhender le monde, à vitesse humaine. Que l’on marche pour réfléchir, pour fuir, pour découvrir, se révolter, la marche est un acte qui transforme. C’est une traversée, un mouvement vers l’avant qui implique à la fois un déplacement extérieur dans l’espace et une transformation intérieure.\n\nCAMINO est un éloge aux chemins de traverse, à celles et ceux qui les empruntent et à leurs récits de vie toujours extraordinaires. Un cabaret de l’itinérance. Un spectacle sur l’euphorie que procure la marche, ponctué de récits, de paysages, de chants, de tendinites, de spiritualités, de conseils, de repas, de retrouvailles et de bruits de bâton.\n\nCie Bleu Charon\nDurée : 1h10 | Tout public", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b5b6dad-00bd-3686-b6a1-d97ee8c61c3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3430be0-e990-39bf-aac4-1fb4deadd16d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d1a46f47-3b57-3d97-aaf8-a19d8dae2f4a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]