. . "Cerca del centro de la ciudad y de la estaci\u00F3n de tren, Cycles Guyonnet le invita a descubrir Niort y el Marais Poitevin en bicicleta el\u00E9ctrica o cl\u00E1sica. Tambi\u00E9n ofrecemos servicio postventa para todas las bicicletas.\nPosibilidad de alquilar remolques y bicicletas con o sin bicicletas.\n\nAbierto todo el a\u00F1o, de martes a s\u00E1bado, de 8 a 12 y de 14 a 18.30 horas."@es . "Vlakbij het stadscentrum en het station nodigt Cycles Guyonnet u uit om Niort en het Marais Poitevin per elektrische of klassieke fiets te ontdekken. Wij bieden ook service na verkoop voor alle fietsen.\nMogelijkheid tot het huren van aanhangwagens en fietsen met of zonder fietsen.\n\nHet hele jaar geopend, van dinsdag tot zaterdag van 8 tot 12 uur en van 14 tot 18.30 uur."@nl . "Proche du centre-ville et de la gare, les Cycles Guyonnet vous invitent \u00E0 d\u00E9couvrir Niort et le Marais poitevin en v\u00E9lo \u00E0 assistance \u00E9lectrique ou classique. Nous assurerons \u00E9galement le SAV de tous les v\u00E9los.\nPossibilit\u00E9 de location de v\u00E9los suiveurs et de remorques avec ou sans v\u00E9lo.\n\nOuvert toute l'ann\u00E9e, du mardi au samedi, de 8h \u00E0 12h et de 14h \u00E0 18h30."@fr . "In der N\u00E4he des Stadtzentrums und des Bahnhofs laden die Cycles Guyonnet Sie ein, Niort und das Marais Poitevin mit einem Fahrrad mit elektrischer oder klassischer Unterst\u00FCtzung zu entdecken. Wir \u00FCbernehmen auch den Kundendienst f\u00FCr alle Fahrr\u00E4der.\nEs besteht die M\u00F6glichkeit, Folgefahrr\u00E4der und Anh\u00E4nger mit oder ohne Fahrrad zu mieten.\n\nGanzj\u00E4hrig ge\u00F6ffnet, dienstags bis samstags von 8 bis 12 Uhr und von 14 bis 18.30 Uhr."@de . "Vicino al centro citt\u00E0 e alla stazione ferroviaria, Cycles Guyonnet vi invita a scoprire Niort e il Marais Poitevin in bicicletta elettrica o classica. Forniamo anche un servizio di assistenza post-vendita per tutte le biciclette.\nPossibilit\u00E0 di noleggiare rimorchi e biciclette con o senza bici.\n\nAperto tutto l'anno, dal marted\u00EC al sabato, dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 14.00 alle 18.30."@it . "Near the city center and the train station, the Guyonnet Cycles invite you to discover Niort and the Marais Poitevin by bicycle or electric classical assistance. We will also ensure the service of all bikes. Open all year, Tuesday to Saturday, from 8am to 12pm and from 14h to 18h30."@en . . .