[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/040504e2-ea3a-32fb-8779-76b86b1e81d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/23/634bd154-6674-3ffd-b30b-2900286db770", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe33aff-6425-3207-b889-1c7b910a3b28" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe33aff-6425-3207-b889-1c7b910a3b28" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32bb7ea5-742f-39d6-826f-fd075ae5f380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6acae9e7-3e4d-316e-88b7-6c31ded799ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795bd616-d8ac-3ac9-99cc-e91d448f68c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fe33aff-6425-3207-b889-1c7b910a3b28", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Atelier ludique de 2h pour sensibiliser les seniors au bien vieillir et aux enjeux de santé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Taller lúdico de 2 horas para sensibilizar a las personas mayores sobre el envejecimiento saludable y los retos en materia de salud.", "@language": "es" }, { "@value": "Een speelse workshop van 2 uur om senioren bewust te maken van gezond ouder worden en gezondheidsvraagstukken.", "@language": "nl" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/040504e2-ea3a-32fb-8779-76b86b1e81d9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/32bb7ea5-742f-39d6-826f-fd075ae5f380" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6acae9e7-3e4d-316e-88b7-6c31ded799ca" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/795bd616-d8ac-3ac9-99cc-e91d448f68c1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946cb8fd-29d5-303a-9cb1-56847c1488d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d08141a-86ef-3e0c-9505-f1e00110de50" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Atelier ludique de 2h pour sensibiliser les seniors au bien vieillir et aux enjeux de santé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Taller lúdico de 2 horas para sensibilizar a las personas mayores sobre el envejecimiento saludable y los retos en materia de salud.", "@language": "es" }, { "@value": "Laboratorio ludico di 2 ore per sensibilizzare gli anziani sul tema dell’invecchiamento sano e sulle questioni relative alla salute.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein zweistündiger, spielerisch gestalteter Workshop, um Senioren für das Thema „gut altern“ und gesundheitliche Herausforderungen zu sensibilisieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Een speelse workshop van 2 uur om senioren bewust te maken van gezond ouder worden en gezondheidsvraagstukken.", "@language": "nl" }, { "@value": "A 2-hour interactive workshop to raise awareness among seniors about healthy aging and health issues.", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Atelier ludique de 2h pour sensibiliser les seniors au bien vieillir et aux enjeux de santé.", "@language": "fr" }, { "@value": "Taller lúdico de 2 horas para sensibilizar a las personas mayores sobre el envejecimiento saludable y los retos en materia de salud.", "@language": "es" }, { "@value": "Laboratorio ludico di 2 ore per sensibilizzare gli anziani sul tema dell’invecchiamento sano e sulle questioni relative alla salute.", "@language": "it" }, { "@value": "Ein zweistündiger, spielerisch gestalteter Workshop, um Senioren für das Thema „gut altern“ und gesundheitliche Herausforderungen zu sensibilisieren.", "@language": "de" }, { "@value": "Een speelse workshop van 2 uur om senioren bewust te maken van gezond ouder worden en gezondheidsvraagstukken.", "@language": "nl" }, { "@value": "A 2-hour interactive workshop to raise awareness among seniors about healthy aging and health issues.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/946cb8fd-29d5-303a-9cb1-56847c1488d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d08141a-86ef-3e0c-9505-f1e00110de50" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]