<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Proche des grands axes de communication et desservi par les transports en commun, le Brit Hotel Essentiel Tours Nord vous accueille pour votre s\u00E9jour en pays Tourangeau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Das Brit Hotel Essentiel Tours Nord liegt in der N\u00E4he der Hauptverkehrsachsen und ist an die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel angebunden. Es empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Region Tourangeau."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Vicino alle strade principali e servito dai mezzi pubblici, il Brit Hotel Essentiel Tours Nord vi accoglie per il vostro soggiorno nella regione della Touraine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Het Brit Hotel Essentiel Tours Nord, dicht bij de hoofdwegen en bediend door het openbaar vervoer, verwelkomt u voor uw verblijf in de regio Touraine."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "El Brit Hotel Essentiel Tours Nord, cerca de las principales carreteras y comunicado por los transportes p\u00FAblicos, le da la bienvenida para su estancia en la regi\u00F3n de Touraine."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "The hotel offers comfortable and quiet rooms with private bathroom and free WiFi. Breakfast is served in the dining room every day and the reception is open 24 hours. The Balladins Tours Nord hotel makes an excellent base for exploring the Loire Valley and provides free parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Proche des grands axes de communication et desservi par les transports en commun, le Brit Hotel Essentiel Tours Nord vous accueille pour votre s\u00E9jour en pays Tourangeau."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Das Brit Hotel Essentiel Tours Nord liegt in der N\u00E4he der Hauptverkehrsachsen und ist an die \u00F6ffentlichen Verkehrsmittel angebunden. Es empf\u00E4ngt Sie f\u00FCr Ihren Aufenthalt in der Region Tourangeau."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Vicino alle strade principali e servito dai mezzi pubblici, il Brit Hotel Essentiel Tours Nord vi accoglie per il vostro soggiorno nella regione della Touraine."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Het Brit Hotel Essentiel Tours Nord, dicht bij de hoofdwegen en bediend door het openbaar vervoer, verwelkomt u voor uw verblijf in de regio Touraine."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "El Brit Hotel Essentiel Tours Nord, cerca de las principales carreteras y comunicado por los transportes p\u00FAblicos, le da la bienvenida para su estancia en la regi\u00F3n de Touraine."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "The hotel offers comfortable and quiet rooms with private bathroom and free WiFi. Breakfast is served in the dining room every day and the reception is open 24 hours. The Balladins Tours Nord hotel makes an excellent base for exploring the Loire Valley and provides free parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El hotel ofrece habitaciones c\u00F3modas y tranquilas con ba\u00F1o privado y Wi-Fi gratuito. El desayuno se sirve en el comedor todos los d\u00EDas. El Brit Hotel Tours Nord es una base excelente para explorar el Valle del Loira y ofrece aparcamiento gratuito."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het hotel biedt comfortabele en rustige kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi. Het ontbijt wordt elke dag in de eetzaal geserveerd. Het Brit Hotel Tours Nord is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de Loire-vallei en biedt gratis parkeergelegenheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'h\u00F4tel propose des chambres confortables et calmes avec salle de bains privative et connexion Wi-Fi gratuite. Le petit d\u00E9jeuner est servi dans la salle \u00E0 manger tous les jours.. L'H\u00F4tel Brit Hotel Tours Nord constitue un excellent point d'ancrage pour explorer la vall\u00E9e de la Loire et dispose d'un parking gratuit."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Hotel bietet komfortable und ruhige Zimmer mit eigenem Bad und kostenfreiem WLAN. Das Fr\u00FChst\u00FCck wird t\u00E4glich im Speisesaal serviert... Das Brit Hotel Tours Nord ist ein guter Ausgangspunkt f\u00FCr die Erkundung des Loiretals und bietet kostenfreie Parkpl\u00E4tze."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'hotel offre camere confortevoli e tranquille con bagno privato e connessione Wi-Fi gratuita. La colazione viene servita ogni giorno nella sala da pranzo. Il Brit Hotel Tours Nord \u00E8 un'ottima base per esplorare la Valle della Loira e offre un parcheggio gratuito."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "The hotel offers comfortable and quiet rooms with private bathroom and free WiFi. Breakfast is served in the dining room every day and the reception is open 24 hours. The Balladins Tours Nord hotel makes an excellent base for exploring the Loire Valley and provides free parking."@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/3c1e1b75-9efa-3aed-9aa8-35bce31cb67a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> .
<https://data.datatourisme.fr/15/3c1e1b75-9efa-3aed-9aa8-35bce31cb67a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7fe0c109-fd02-37e9-bcce-f7ad4f25871e> .