@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:7fded70c-289e-3847-bcde-13bd4f8be49c
owl:topDataProperty "Lieu de mémoire est située sur la commune des Lucs sur Boulogne, à proximité de l'Historial et du Mémorial de la Vendée."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5c018d5d-1b7b-3c5e-8278-bbf313b1e1eb, data:0913d5a5-daa1-3633-ac7e-aee8f5f3c789, data:bddf8b02-5a6d-3d90-9904-861912f38ee9, data:9eeb933d-3328-3d2d-b4b2-66d8c580ad39, data:b712d0f1-000d-3cf0-94f3-a3b4c58150de, data:fe6098ab-71ea-3d6c-ac6d-365b45e8c0c8, data:eaff71bc-46e7-3a62-b9d0-762ce2effc04, data:84f7c222-f138-3417-ac18-c8a34cf814a6, data:53ad9e8d-c051-30a3-8c0a-c873396a47f4, data:9b26b95b-39a6-358e-8392-f22f57942dcd ;
:shortDescription "Lieu de mémoire est située sur la commune des Lucs sur Boulogne, à proximité de l'Historial et du Mémorial de la Vendée."@fr, "Der Gedenkort befindet sich in der Gemeinde Les Lucs-sur-Boulogne, in der Nähe des Historial und des Mémorial de la Vendée."@de, "«Lieu de mémoire» se encuentra en el municipio de Les Lucs-sur-Boulogne, cerca del Historial y del Memorial de la Vendée."@es, "Deze herdenkingsplaats bevindt zich in de gemeente Les Lucs-sur-Boulogne, vlakbij het Historial en het Mémorial de la Vendée."@nl, "\"Lieu de mémoire\" si trova nel comune di Les Lucs-sur-Boulogne, nelle vicinanze dell'Historial e del Mémorial de la Vendée."@it, "Lieu de mémoire is located in the town of Les Lucs-sur-Boulogne, near the Historial and the Vendée Memorial."@en ;
a :Description ;
dc:description """La chapelle du Petit Luc fut construite en 1866 à l'emplacement du choeur de l'ancienne église Notre Dame du Petit Luc, détruite le 28 février 1794 par les armées républicaines.
L'ancienne église datait du 11ème siècle (selon les plus anciens documents) et dépendait de St Lienne de la Roche sur Yon.
Le curé Jean Bart fut l'initiateur de cette construction.
Sur les murs intérieurs de la chapelle, figurent 22 tables avec les 564 noms des personnes massacrées aux Lucs pendant la révolution dont 110 enfants de moins de 7 ans."""@fr, """La capilla de Petit Luc se construyó en 1866 en el lugar que ocupaba el coro de la antigua iglesia de Notre Dame de Petit Luc, destruida el 28 de febrero de 1794 por las tropas republicanas.
La antigua iglesia databa del siglo XI (según los documentos más antiguos) y dependía de Saint-Lienne, en La Roche-sur-Yon.
El cura Jean Bart fue el impulsor de esta construcción.
En las paredes interiores de la capilla figuran 22 placas con los 564 nombres de las personas masacradas en Les Lucs durante la Revolución, entre ellas 110 niños menores de 7 años."""@es, """De kapel van Le Petit Luc werd in 1866 gebouwd op de plaats van het koor van de voormalige kerk Notre-Dame du Petit Luc, die op 28 februari 1794 door de republikeinse troepen werd verwoest.
De oude kerk dateerde uit de 11e eeuw (volgens de oudste documenten) en viel onder het bisdom St. Lienne in La Roche-sur-Yon.
Pastoor Jean Bart was de initiatiefnemer van deze bouw.
Op de binnenmuren van de kapel staan 22 borden met de 564 namen van de mensen die tijdens de revolutie in Les Lucs zijn vermoord, waaronder 110 kinderen jonger dan 7 jaar."""@nl, """Die Kapelle von Petit Luc wurde 1866 an der Stelle des Chors der ehemaligen Kirche Notre-Dame du Petit Luc errichtet, die am 28. Februar 1794 von den republikanischen Truppen zerstört worden war.
Die ehemalige Kirche stammte (nach den ältesten Dokumenten) aus dem 11. Jahrhundert und gehörte zur Pfarrei St. Lienne in La Roche-sur-Yon.
Pfarrer Jean Bart war der Initiator dieses Bauvorhabens.
An den Innenwänden der Kapelle befinden sich 22 Tafeln mit den 564 Namen der Menschen, die während der Revolution in Les Lucs massakriert wurden, darunter 110 Kinder unter 7 Jahren."""@de, """La cappella di Petit Luc fu costruita nel 1866 sul sito del coro dell'antica chiesa di Notre Dame du Petit Luc, distrutta il 28 febbraio 1794 dalle armate repubblicane.
L’antica chiesa risaliva all’XI secolo (secondo i documenti più antichi) e dipendeva da St Lienne de la Roche-sur-Yon.
Il parroco Jean Bart fu il promotore di questa costruzione.
Sulle pareti interne della cappella sono riportate 22 tavole con i 564 nomi delle persone massacrate a Les Lucs durante la Rivoluzione, tra cui 110 bambini di età inferiore ai 7 anni."""@it, """The Petit Luc Chapel was built in 1866 on the site of the choir of the former Notre Dame du Petit Luc Church, which was destroyed on February 28, 1794, by Republican forces.
The former church dated back to the 11th century (according to the oldest records) and was part of the parish of St. Lienne in La Roche-sur-Yon.
Father Jean Bart was the driving force behind this construction.
On the interior walls of the chapel are 22 plaques listing the 564 names of those massacred in Les Lucs during the Revolution, including 110 children under the age of 7."""@en .
owl:topObjectProperty data:7fded70c-289e-3847-bcde-13bd4f8be49c ;
:hasDescription data:7fded70c-289e-3847-bcde-13bd4f8be49c .