Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Descubra "La Vespa di Luigi", la esencia de Italia. Le esperan más de 30 pizzas, exquisitas pastas (carbonara, boloñesa, gorgonzola, vongole de marisco) y un delicioso schnitzel a la crema. Sumérjase en un ambiente cálido y acogedor.
Italien (Italie) Scoprite "La Vespa di Luigi", l'essenza dell'Italia. Vi aspettano oltre 30 pizze, squisite paste (carbonara, bolognese, gorgonzola, vongole di mare) e una deliziosa cotoletta alla crema. Immergetevi in un'atmosfera calda e accogliente.
Anglais Discover 'La Vespa di Luigi', the essence of Italy. Over 30 pizzas, exquisite pastas (carbonara, bolognese, gorgonzola, seafood vongole), and a delicious cream schnitzel await you. Immerse yourself in a warm and friendly atmosphere.
Néerlandais (Pays-Bas) Ontdek 'La Vespa di Luigi', de essentie van Italië. Meer dan 30 pizza's, exquise pasta's (carbonara, bolognese, gorgonzola, vongole zeevruchten) en een heerlijke roomschnitzel wachten op je. Dompel jezelf onder in een warme en vriendelijke sfeer.
Allemand (Allemagne) Entdecken Sie 'La Vespa di Luigi', die Essenz Italiens. Mehr als 30 Pizzen, exquisite Pastagerichte (Carbonara, Bolognese, Gorgonzola, Meeresfrüchte vongolé) und ein köstliches Rahmschnitzel erwarten Sie. Tauchen Sie ein in eine warme und freundliche Atmosphäre.
Français (France) Découvrez 'La Vespa di Luigi', l'essence de l'Italie. Plus de 30 pizzas, pâtes exquises (carbonara, bolognaise, gorgonzola, fruits de mer vongolé), et une délicieuse escalope à la crème vous attendent. Plongez dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Benvenuti a "La Vespa di Luigi", l'epicentro dell'autenticità italiana a Rouffach. Il nostro ristorante vi offre un'esperienza culinaria indimenticabile con oltre 30 pizze preparate al momento, squisite paste (carbonara, bolognese, gorgonzola, napoletana, vongole ai frutti di mare), succulente scaloppine alla crema, ravioli al salmone, nonché dolci delizie come la panna cotta e il tiramisù fatti in casa.
E poiché ci piace aggiungere un tocco di raffinatezza al vostro pasto, potrete anche degustare un'eccezionale selezione di vini italiani come il Nero d'Avola, il Chianti e il Lambrusco, e assaporare la nostra birra italiana, la Poretti. Ogni sorso è un invito a un viaggio sensoriale attraverso i sapori dell'Italia.
Ogni piatto è un viaggio gustativo che unisce tradizione e qualità. Unitevi a noi per una festa in cui l'Italia si invita alla vostra tavola, in un'atmosfera calda e amichevole. "La Vespa di Luigi" è più di un semplice ristorante e offre un'immersione totale nella cultura culinaria italiana a Rouffach. Venite a condividere momenti gastronomici con la famiglia, gli amici o in occasioni speciali. Scoprite l'Italia in ogni piatto e lasciate che "La Vespa di Luigi" vi accompagni in un viaggio gastronomico dove autenticità e qualità sono le parole d'ordine. Benvenuti nel nostro mondo dedicato alla passione per la cucina italiana.
E poiché ci piace aggiungere un tocco di raffinatezza al vostro pasto, potrete anche degustare un'eccezionale selezione di vini italiani come il Nero d'Avola, il Chianti e il Lambrusco, e assaporare la nostra birra italiana, la Poretti. Ogni sorso è un invito a un viaggio sensoriale attraverso i sapori dell'Italia.
Ogni piatto è un viaggio gustativo che unisce tradizione e qualità. Unitevi a noi per una festa in cui l'Italia si invita alla vostra tavola, in un'atmosfera calda e amichevole. "La Vespa di Luigi" è più di un semplice ristorante e offre un'immersione totale nella cultura culinaria italiana a Rouffach. Venite a condividere momenti gastronomici con la famiglia, gli amici o in occasioni speciali. Scoprite l'Italia in ogni piatto e lasciate che "La Vespa di Luigi" vi accompagni in un viaggio gastronomico dove autenticità e qualità sono le parole d'ordine. Benvenuti nel nostro mondo dedicato alla passione per la cucina italiana.
Français (France) Bienvenue à "La Vespa di Luigi", l'épicentre de l'authenticité italienne à Rouffach. Notre restaurant vous offre une expérience culinaire inoubliable avec plus de 30 pizzas fraîchement préparées, des pâtes exquises (carbonara, bolognaise, gorgonzola, napolitaine, fruits de mer vongolé), une succulente escalope à la crème, des raviolis au saumon, ainsi que des délices sucrés tels que la panna cotta maison et le tiramisu.
Et parce que nous aimons accompagner vos repas d'une note raffinée, vous pouvez également déguster une sélection exceptionnelle de vins italiens tels que le Nero d'Avola, le Chianti, le Lambrusco, et savourer notre bière italienne, la Poretti. Chaque gorgée est une invitation à un voyage sensoriel à travers les saveurs de l'Italie.
Chaque plat est un voyage gustatif, réunissant tradition et qualité. Joignez-vous à nous pour un festin où l'Italie s'invite à votre table, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. "La Vespa di Luigi" va au-delà du simple restaurant, offrant une immersion totale dans la culture culinaire italienne à Rouffach. Venez partager des moments gourmands en famille, entre amis, ou lors d'occasions spéciales. Découvrez l'Italie à chaque assiette et laissez "La Vespa di Luigi" vous emporter dans un voyage gastronomique où l'authenticité et la qualité sont les maîtres-mots. Bienvenue dans notre univers dédié à la passion de la cuisine italienne.
Et parce que nous aimons accompagner vos repas d'une note raffinée, vous pouvez également déguster une sélection exceptionnelle de vins italiens tels que le Nero d'Avola, le Chianti, le Lambrusco, et savourer notre bière italienne, la Poretti. Chaque gorgée est une invitation à un voyage sensoriel à travers les saveurs de l'Italie.
Chaque plat est un voyage gustatif, réunissant tradition et qualité. Joignez-vous à nous pour un festin où l'Italie s'invite à votre table, dans une atmosphère chaleureuse et conviviale. "La Vespa di Luigi" va au-delà du simple restaurant, offrant une immersion totale dans la culture culinaire italienne à Rouffach. Venez partager des moments gourmands en famille, entre amis, ou lors d'occasions spéciales. Découvrez l'Italie à chaque assiette et laissez "La Vespa di Luigi" vous emporter dans un voyage gastronomique où l'authenticité et la qualité sont les maîtres-mots. Bienvenue dans notre univers dédié à la passion de la cuisine italienne.
Néerlandais (Pays-Bas) Welkom bij "La Vespa di Luigi", het epicentrum van Italiaanse authenticiteit in Rouffach. Ons restaurant biedt u een onvergetelijke culinaire ervaring met meer dan 30 vers bereide pizza's, exquise pasta's (carbonara, bolognese, gorgonzola, Napolitaans, vongole zeevruchten), sappige crème escalope, zalm ravioli, evenals zoete lekkernijen zoals huisgemaakte panna cotta en tiramisu.
En omdat we graag een vleugje verfijning aan je maaltijd toevoegen, kun je ook proeven van een uitzonderlijke selectie Italiaanse wijnen zoals Nero d'Avola, Chianti en Lambrusco, en genieten van ons Italiaanse bier, Poretti. Elke slok is een uitnodiging voor een zintuiglijke reis door de smaken van Italië.
Elk gerecht is een culinaire reis, een combinatie van traditie en kwaliteit. Doe met ons mee voor een feest waar Italië zichzelf uitnodigt aan uw tafel, in een warme en vriendelijke sfeer. "La Vespa di Luigi" is meer dan alleen een restaurant, het biedt een totale onderdompeling in de Italiaanse culinaire cultuur in Rouffach. Kom en deel gastronomische momenten met familie, vrienden of bij speciale gelegenheden. Ontdek Italië op elk bord en laat "La Vespa di Luigi" u meenemen op een gastronomische reis waar authenticiteit en kwaliteit de sleutelwoorden zijn. Welkom in onze wereld gewijd aan de passie van de Italiaanse keuken.
En omdat we graag een vleugje verfijning aan je maaltijd toevoegen, kun je ook proeven van een uitzonderlijke selectie Italiaanse wijnen zoals Nero d'Avola, Chianti en Lambrusco, en genieten van ons Italiaanse bier, Poretti. Elke slok is een uitnodiging voor een zintuiglijke reis door de smaken van Italië.
Elk gerecht is een culinaire reis, een combinatie van traditie en kwaliteit. Doe met ons mee voor een feest waar Italië zichzelf uitnodigt aan uw tafel, in een warme en vriendelijke sfeer. "La Vespa di Luigi" is meer dan alleen een restaurant, het biedt een totale onderdompeling in de Italiaanse culinaire cultuur in Rouffach. Kom en deel gastronomische momenten met familie, vrienden of bij speciale gelegenheden. Ontdek Italië op elk bord en laat "La Vespa di Luigi" u meenemen op een gastronomische reis waar authenticiteit en kwaliteit de sleutelwoorden zijn. Welkom in onze wereld gewijd aan de passie van de Italiaanse keuken.
Anglais Welcome to "La Vespa di Luigi", the epicenter of Italian authenticity in Rouffach. Our restaurant offers you an unforgettable culinary experience with over 30 freshly prepared pizzas, exquisite pastas (carbonara, bolognese, gorgonzola, neapolitan, seafood vongole), succulent cream escalope, salmon ravioli, as well as sweet delights such as homemade panna cotta and tiramisu.
And because we like to add a touch of refinement to your meals, you can also sample an exceptional selection of Italian wines such as Nero d'Avola, Chianti and Lambrusco, and enjoy our Italian beer, Poretti. Each sip is an invitation to a sensory journey through the flavors of Italy.
Each dish is a gustatory journey, combining tradition and quality. Join us for a feast where Italy invites itself to your table, in a warm and friendly atmosphere. "La Vespa di Luigi" is more than just a restaurant, it's a total immersion in Italian culinary culture in Rouffach. Come and share gourmet moments with family, friends or special occasions. Discover Italy on every plate and let "La Vespa di Luigi" take you on a gastronomic journey where authenticity and quality are the watchwords. Welcome to our world dedicated to the passion of Italian cuisine.
And because we like to add a touch of refinement to your meals, you can also sample an exceptional selection of Italian wines such as Nero d'Avola, Chianti and Lambrusco, and enjoy our Italian beer, Poretti. Each sip is an invitation to a sensory journey through the flavors of Italy.
Each dish is a gustatory journey, combining tradition and quality. Join us for a feast where Italy invites itself to your table, in a warm and friendly atmosphere. "La Vespa di Luigi" is more than just a restaurant, it's a total immersion in Italian culinary culture in Rouffach. Come and share gourmet moments with family, friends or special occasions. Discover Italy on every plate and let "La Vespa di Luigi" take you on a gastronomic journey where authenticity and quality are the watchwords. Welcome to our world dedicated to the passion of Italian cuisine.
Espagnol Bienvenido a "La Vespa di Luigi", el epicentro de la autenticidad italiana en Rouffach. Nuestro restaurante le ofrece una experiencia culinaria inolvidable con más de 30 pizzas recién hechas, exquisitas pastas (carbonara, boloñesa, gorgonzola, napolitana, vongole de marisco), suculentos escalope de nata, raviolis de salmón, así como delicias dulces como panna cotta casera y tiramisú.
Y como nos gusta añadir un toque de refinamiento a su comida, también podrá degustar una excepcional selección de vinos italianos como Nero d'Avola, Chianti y Lambrusco, y disfrutar de nuestra cerveza italiana, Poretti. Cada sorbo es una invitación a un viaje sensorial por los sabores de Italia.
Cada plato es un viaje gustativo que combina tradición y calidad. Acompáñenos en un festín en el que Italia se invita a sí misma a su mesa, en un ambiente cálido y acogedor. "La Vespa di Luigi" es más que un restaurante, ya que ofrece una inmersión total en la cultura culinaria italiana en Rouffach. Venga a compartir momentos gastronómicos en familia, con amigos o en ocasiones especiales. Descubra Italia en cada plato y déjese llevar por "La Vespa di Luigi" en un viaje gastronómico donde la autenticidad y la calidad son las palabras clave. Bienvenido a nuestro mundo dedicado a la pasión de la cocina italiana.
Y como nos gusta añadir un toque de refinamiento a su comida, también podrá degustar una excepcional selección de vinos italianos como Nero d'Avola, Chianti y Lambrusco, y disfrutar de nuestra cerveza italiana, Poretti. Cada sorbo es una invitación a un viaje sensorial por los sabores de Italia.
Cada plato es un viaje gustativo que combina tradición y calidad. Acompáñenos en un festín en el que Italia se invita a sí misma a su mesa, en un ambiente cálido y acogedor. "La Vespa di Luigi" es más que un restaurante, ya que ofrece una inmersión total en la cultura culinaria italiana en Rouffach. Venga a compartir momentos gastronómicos en familia, con amigos o en ocasiones especiales. Descubra Italia en cada plato y déjese llevar por "La Vespa di Luigi" en un viaje gastronómico donde la autenticidad y la calidad son las palabras clave. Bienvenido a nuestro mundo dedicado a la pasión de la cocina italiana.
Allemand (Allemagne) Willkommen im "La Vespa di Luigi", dem Epizentrum der italienischen Authentizität in Rouffach. Unser Restaurant bietet Ihnen ein unvergessliches kulinarisches Erlebnis mit über 30 frisch zubereiteten Pizzen, exquisiten Pastagerichten (Carbonara, Bolognese, Gorgonzola, Neapolitaner, Meeresfrüchte vongolé), einem saftigen Rahmschnitzel, Lachsravioli sowie süßen Köstlichkeiten wie hausgemachter Panna cotta und Tiramisu.
Und weil wir Ihre Mahlzeiten gerne mit einer raffinierten Note begleiten, können Sie auch eine außergewöhnliche Auswahl an italienischen Weinen wie Nero d'Avola, Chianti und Lambrusco probieren und unser italienisches Bier, das Poretti, genießen. Jeder Schluck ist eine Einladung zu einer Sinnesreise durch die Aromen Italiens.
Jedes Gericht ist eine geschmackliche Reise, die Tradition und Qualität vereint. Begleiten Sie uns zu einem Festmahl, bei dem Italien an Ihren Tisch kommt, in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. "La Vespa di Luigi" geht über ein einfaches Restaurant hinaus und bietet ein vollständiges Eintauchen in die kulinarische Kultur Italiens in Rouffach. Kommen Sie und teilen Sie kulinarische Momente mit der Familie, mit Freunden oder zu besonderen Anlässen. Entdecken Sie Italien auf jedem Teller und lassen Sie sich von "La Vespa di Luigi" auf eine gastronomische Reise entführen, bei der Authentizität und Qualität im Vordergrund stehen. Willkommen in unserer Welt, die der Leidenschaft für die italienische Küche gewidmet ist.
Und weil wir Ihre Mahlzeiten gerne mit einer raffinierten Note begleiten, können Sie auch eine außergewöhnliche Auswahl an italienischen Weinen wie Nero d'Avola, Chianti und Lambrusco probieren und unser italienisches Bier, das Poretti, genießen. Jeder Schluck ist eine Einladung zu einer Sinnesreise durch die Aromen Italiens.
Jedes Gericht ist eine geschmackliche Reise, die Tradition und Qualität vereint. Begleiten Sie uns zu einem Festmahl, bei dem Italien an Ihren Tisch kommt, in einer warmen und freundlichen Atmosphäre. "La Vespa di Luigi" geht über ein einfaches Restaurant hinaus und bietet ein vollständiges Eintauchen in die kulinarische Kultur Italiens in Rouffach. Kommen Sie und teilen Sie kulinarische Momente mit der Familie, mit Freunden oder zu besonderen Anlässen. Entdecken Sie Italien auf jedem Teller und lassen Sie sich von "La Vespa di Luigi" auf eine gastronomische Reise entführen, bei der Authentizität und Qualität im Vordergrund stehen. Willkommen in unserer Welt, die der Leidenschaft für die italienische Küche gewidmet ist.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Découvrez 'La Vespa di Luigi', l'essence de l'Italie. Plus de 30 pizzas, pâtes exquises (carbonara, bolognaise, gorgonzola, fruits de mer vongolé), et une délicieuse escalope à la crème vous attendent. Plongez dans une ambiance chaleureuse et conviviale.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty