<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "During summer the Sporting and Cultural Union of Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offers (for adults and children):\n- Canoe or kayak day trips on the Cher (14 km of routes).\n- Canoe, pedalo, windsurf board and kayak hire.\n- For beginners and experts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In de zomer biedt de Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou (voor volwassenen en kinderen): Dagtochten per kano of kajak op de Cher (14 km routes). Verhuur van: kano's, waterfietsen, windsurfers, kajaks. Initiatie en verbetering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En verano, la Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, ofrece (para adultos y ni\u00F1os): Excursiones de un d\u00EDa en canoa o kayak por el Cher (14 km de rutas). Alquiler de: canoas, pedales, windsurf, kayaks. Iniciaci\u00F3n y mejora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In estate, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offre (per adulti e bambini): Escursioni giornaliere in canoa o kayak sul Cher (14 km di percorsi). Noleggio di: canoe, pedal\u00F2, windsurf, kayak. Avvio e miglioramento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En \u00E9t\u00E9, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, propose (pour adultes et enfants) : Des randonn\u00E9es, \u00E0 la journ\u00E9e, en cano\u00EB ou kayak sur le Cher (14 km de parcours). La location de : cano\u00EBs, p\u00E9dalos, planches \u00E0 voile, kayaks. De l'initiation et du perfectionnement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Sommer auf dem Programm der Union Sportive et Culturelle von Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou f\u00FCr Erwachsene und Kinder: Tagesausfl\u00FCge mit dem Kanu oder Kajak auf dem Cher (14 km lange Strecke). Verleih von: Kanus, Tretbooten, Surfbrettern, Kajaks. Einf\u00FChrung bis Perfektionierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "During summer the Sporting and Cultural Union of Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offers (for adults and children):\n- Canoe or kayak day trips on the Cher (14 km of routes).\n- Canoe, pedalo, windsurf board and kayak hire.\n- For beginners and experts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In de zomer biedt de Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou (voor volwassenen en kinderen): Dagtochten per kano of kajak op de Cher (14 km routes). Verhuur van: kano's, waterfietsen, windsurfers, kajaks. Initiatie en verbetering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En verano, la Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, ofrece (para adultos y ni\u00F1os): Excursiones de un d\u00EDa en canoa o kayak por el Cher (14 km de rutas). Alquiler de: canoas, pedales, windsurf, kayaks. Iniciaci\u00F3n y mejora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In estate, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offre (per adulti e bambini): Escursioni giornaliere in canoa o kayak sul Cher (14 km di percorsi). Noleggio di: canoe, pedal\u00F2, windsurf, kayak. Avvio e miglioramento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En \u00E9t\u00E9, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, propose (pour adultes et enfants) : Des randonn\u00E9es, \u00E0 la journ\u00E9e, en cano\u00EB ou kayak sur le Cher (14 km de parcours). La location de : cano\u00EBs, p\u00E9dalos, planches \u00E0 voile, kayaks. De l'initiation et du perfectionnement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Sommer auf dem Programm der Union Sportive et Culturelle von Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou f\u00FCr Erwachsene und Kinder: Tagesausfl\u00FCge mit dem Kanu oder Kajak auf dem Cher (14 km lange Strecke). Verleih von: Kanus, Tretbooten, Surfbrettern, Kajaks. Einf\u00FChrung bis Perfektionierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "During summer the Sporting and Cultural Union of Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offers (for adults and children):\n- Canoe or kayak day trips on the Cher (14 km of routes).\n- Canoe, pedalo, windsurf board and kayak hire.\n- For beginners and experts."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In de zomer biedt de Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou (voor volwassenen en kinderen): Dagtochten per kano of kajak op de Cher (14 km routes). Verhuur van: kano's, waterfietsen, windsurfers... Initiatie en verbetering."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En verano, la Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, ofrece (para adultos y ni\u00F1os): Excursiones de un d\u00EDa en canoa o kayak por el Cher (14 km de rutas). Alquiler de: canoas, pedales, windsurf... Iniciaci\u00F3n y mejora."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In estate, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou offre (per adulti e bambini): Escursioni giornaliere in canoa o kayak sul Cher (14 km di percorsi). Noleggio di: canoe, pedal\u00F2, windsurf... Avvio e miglioramento."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Im Sommer bietet die Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou (f\u00FCr Erwachsene und Kinder) : Tageswanderungen mit Kanu oder Kajak auf dem Cher (14 km Strecke). Verleih von: Kanus, Tretbooten, Windsurfbrettern... Anf\u00E4nger- und Fortgeschrittenenkurse."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En \u00E9t\u00E9, l'Union Sportive et Culturelle de Ch\u00E2tres/Langon/Mennetou, propose (pour adultes et enfants) : Des randonn\u00E9es, \u00E0 la journ\u00E9e, en cano\u00EB ou kayak sur le Cher (14 km de parcours). La location de : cano\u00EBs, p\u00E9dalos, planches \u00E0 voile... De l'initiation et du perfectionnement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/15/1d3bf4c1-f815-3a04-a2fd-37ebad5fbecf> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> .
<https://data.datatourisme.fr/15/1d3bf4c1-f815-3a04-a2fd-37ebad5fbecf> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7fdc6dde-a800-3467-8ebe-5f25fa5c8431> .