. . . . . . "Pour votre tribu...Profitez du Parc Aquatique ext\u00E9rieur ouvert sur la nature avec geysers, bains bouillonnants, lagons, toboggan, pentagliss, jeux gonflables...et un espace farniente avec une plage de gazon agr\u00E9ment\u00E9e de transats : tout le monde y trouve son compte!\nAccessible avec une entr\u00E9e piscine et/ou Baln\u00E9o.\nAvec le parc aqualudique, profitez du village de Barberousse, le village de jeux gonflables.\nL\u2019entr\u00E9e au parc ne permet pas l\u2019acc\u00E8s \u00E0 la baln\u00E9o."@fr . "For your tribe...Enjoy the outdoor water park open to nature with geysers, bubbling baths, lagoons, slides, pentagliss, inflatable games...and a lazy area with a grassy beach with deckchairs: there is something for everyone!\nAccessible with a swimming pool and/or balneo entrance.\nAlong with the water park, enjoy the Barbarossa village, the inflatable games village.\nThe entrance to the park does not allow access to the balneo."@en . "F\u00FCr Ihren Stamm... Nutzen Sie den Wasserpark im Freien mit Geysiren, Sprudelb\u00E4dern, Lagunen, Rutschen, Pentagliss, H\u00FCpfburgen... und einem Faulenzerbereich mit einem Rasenstrand mit Liegest\u00FChlen: Hier findet jeder etwas nach seinem Geschmack!\nZugang mit einer Eintrittskarte f\u00FCr Schwimmbad und/oder Wellnessbereich.\nMit dem Wasserpark k\u00F6nnen Sie auch das Dorf Barbarossa, das Dorf der aufblasbaren Spiele, besuchen.\nDer Eintritt in den Park berechtigt nicht zum Besuch des Whirlpools."@de . "Para tu tribu... Disfruta del parque acu\u00E1tico exterior abierto a la naturaleza con g\u00E9iseres, ba\u00F1os burbujeantes, lagunas, toboganes, pentagliss, juegos hinchables... y una zona de relax con una playa de hierba con tumbonas: \u00A1hay para todos los gustos!\nAccesible con entrada a la piscina y/o al balneario.\nJunto con el parque acu\u00E1tico, disfrute de la aldea Barbarossa, la aldea de juegos hinchables.\nLa entrada al parque no incluye el acceso al balneo."@es . "Per la vostra trib\u00F9... Godetevi il parco acquatico esterno aperto alla natura con geyser, vasche gorgoglianti, lagune, scivoli, pentaglioni, giochi gonfiabili... e una zona relax con una spiaggia erbosa con sdraio: ce n'\u00E8 per tutti i gusti!\nAccessibile con ingresso in piscina e/o balneo.\nOltre al parco acquatico, godetevi il villaggio Barbarossa, il villaggio dei giochi gonfiabili.\nL'ingresso al parco non comprende l'accesso al balneo."@it . "Voor uw stam...Geniet van het waterpark in de open lucht met geisers, bubbelbaden, lagunes, glijbanen, pentagliss, opblaasbare spelen...en een ontspanningsruimte met een grasstrand met ligstoelen: er is voor elk wat wils!\nToegankelijk met een zwembad en/of balneo ingang.\nGeniet naast het waterpark ook van het Barbarossa-dorp, het opblaasbare speeldorp.\nToegang tot het park is niet inclusief toegang tot de balneo."@nl . . .