. . . . . "La gastronomia del B\u00E9arn \u00E8 uno dei pilastri dell'offerta turistica della regione. E i vini del Juran\u00E7on, grazie alla loro fama storica, sono al centro di tutto questo.\nSituato sulle pendici del Lucq de B\u00E9arn, nella parte occidentale della denominazione Juran\u00E7on, il Domaine Larroud\u00E9 vi invita a visitare la sua tenuta e a scoprire i fondamentali dalla vite alla bottiglia.\nL'azienda produce vino da 5 generazioni su pendii esposti a sud (con vista sui Pirenei).\nDal 2011, la tenuta \u00E8 certificata biologica e utilizza pratiche biodinamiche per esaltare il meglio del terroir."@it . "In Lucq de B\u00E9arn, een dorp in de regio B\u00E9arn bij Monein. In het hart van de Juran\u00E7on AOC en vlakbij de boerderij van Barraquet.\nOp de hellingen van Lucq de B\u00E9arn, tegenover de Pyrenee\u00EBn, ligt het Domaine Larroud\u00E9. De familie Estoueigt, die al verschillende generaties op de boerderij van B\u00E9arn woont, heeft altijd wijn geproduceerd. In de jaren tachtig nam Julien de boerderij over en herstructureerde de wijngaard volledig. Veeleisend, heeft Julien in de loop der jaren zijn werk aan de kleine mansengs en de rijping in houten vaten steeds verder verfijnd. Temeer daar hij zijn wijn perceel voor perceel vinifieert. Een manier om het terroir zijn specifieke kenmerken tot uitdrukking te laten komen. Vandaag biedt J\u00E9r\u00E9my een gamma van 7 verschillende wijnen in biologische landbouw. Het hele jaar door, rondleiding door de wijnmaker (1 uur) gevolgd door een proeverij van Juran\u00E7ons vergezeld van lo"@nl . "The Domaine is in Lucq de B\u00E9arn, a B\u00E9arnaise village near Monein, in the heart of the Juran\u00E7on AOC region and near to the Barraquet farm. \nIt stretches out over the hillsides of Lucq de B\u00E9arn, facing the Pyr\u00E9n\u00E9es and is still run by the Estoueigt family, who have been living in the farm and producing wine for generations. In the 1980\u2019s Julien took over the farm and entirely restructured the vineyards. Always looking to improve, Julien is continually working on the Petits Mansengs (a grape variety) as well as the oak barrel ageing process. He also produces the wine plot by plot, thus letting the individual qualities of each section of land stand out. There are eight different wines in the range and guided tours are available in addition to tastings and of course direct sales."@en . "La gastronomie B\u00E9arnaise fait partie des piliers de l'offre touristique de la r\u00E9gion. Et les vins de Juran\u00E7on gr\u00E2ce \u00E0 leur c\u00E9l\u00E9brit\u00E9 historique en sont l'\u00E9l\u00E9ment central.\nSitu\u00E9 sur les coteaux de Lucq de B\u00E9arn sur la partie ouest de l'appellation Juran\u00E7on, le domaine Larroud\u00E9 vous propose de venir visiter son exploitation et d\u00E9couvrir les fondamentaux de la vigne \u00E0 la bouteille.\nIls produisent du vin depuis 5 g\u00E9n\u00E9rations sur des coteaux expos\u00E9s plein sud (regardant les Pyr\u00E9n\u00E9es).\nDepuis 2011, le domaine est certifi\u00E9 en agriculture biologique et int\u00E8gre des pratiques biodynamiques afin d'en faire ressortir la plus belle identit\u00E9 du terroir."@fr . "In Lucq de B\u00E9arn, einem Dorf im B\u00E9arn in der N\u00E4he von Monein. Im Herzen des AOC-Gebiets Juran\u00E7on und in der N\u00E4he des Bauernhofs Barraquet.\nAn den H\u00E4ngen von Lucq de B\u00E9arn, gegen\u00FCber den Pyren\u00E4en, erstreckt sich die Domaine Larroud\u00E9. Die Familie Estoueigt, die seit mehreren Generationen auf dem Bauernhof in B\u00E9arn wohnt, hat schon immer Wein produziert. Bereits in den achtziger Jahren \u00FCbernahm Julien den Betrieb und strukturierte den Weinberg komplett um. Julien war anspruchsvoll und verfeinerte im Laufe der Jahre immer wieder seine Arbeit an den kleinen Mansengs und den Ausbau in Holzf\u00E4ssern. Umso mehr legt er Wert darauf, seinen Wein Parzelle f\u00FCr Parzelle zu vinifizieren. Eine Art, dem Terroir die M\u00F6glichkeit zu geben, seine Besonderheiten zum Ausdruck zu bringen. Heute bietet J\u00E9r\u00E9my eine Palette von 7 verschiedenen Weinen aus biologischem Anbau an. Das ganze Jahr \u00FCber kommentierte Besi"@de . "En Lucq de B\u00E9arn, pueblo bearn\u00E9s cerca de Monein. En el coraz\u00F3n del AOC Juran\u00E7on y cerca de la Ferme Barraquet. \nEn las laderas de Lucq de B\u00E9arn, frente a los Pirineos, se extiende el domaine Larroud\u00E9. La familia Estoueigt que vive en la granja bearnesa desde hace varias generaciones, siempre ha producido vino. Desde los a\u00F1os ochenta, Julien se encarg\u00F3 de la explotaci\u00F3n y reorganiz\u00F3 totalmente el vi\u00F1edo. Exigente, Julien nunca ha dejado de perfeccionar con los a\u00F1os su trabajo en los \u201Cpetits mansengs\u201D y la crianza en barrica de madera. Especialmente porque se dedica a elaborar su vino parcela por parcela. Una manera de dejar la tierra expresar sus particularidades. Su gama propone 8 vinos diferentes. Visita comentada de las instalaciones, degustaci\u00F3n y venta."@es . . .