[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2105bfd5-d3c7-3ca2-a0e4-708a64c54b2d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fca218d-7e59-3347-bf92-e0f67fcb83be" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fca218d-7e59-3347-bf92-e0f67fcb83be" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/c5ddd170-a423-34de-9c84-724535f4130e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fca218d-7e59-3347-bf92-e0f67fcb83be" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fca218d-7e59-3347-bf92-e0f67fcb83be" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36074a3c-8a3a-318f-8db0-3eaa5d4cfc49" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4434de6b-0e48-3f6c-bce7-291bd8b373d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7fca218d-7e59-3347-bf92-e0f67fcb83be", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b82c6230-3ea6-377c-88e9-fcc6b3c0dc18" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/978329ad-2d95-364e-81a7-4d910e7fda5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2512dce-5316-314a-b169-d22bccf843eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4434de6b-0e48-3f6c-bce7-291bd8b373d3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/36074a3c-8a3a-318f-8db0-3eaa5d4cfc49" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Discover the art of ceramics at the \"Le Grès Moqueur\" studio.\nLearn modeling techniques and create functional and decorative objects. Introduction to the potter's wheel.\n\nClasses on Wednesdays:\n> 10:00 a.m. to 12:30 p.m.\n> 3:00 p.m. to 5:30 p.m. (children)\n> 7:00 p.m. to 9:30 p.m.\n\nClasses on Fridays from 2:30 p.m. to 5:00 p.m.\n\nLimited space; reservations required", "@language": "en" }, { "@value": "Descubre el arte de la cerámica en el taller «Le Grès Moqueur».\nDescubre las técnicas de modelado y crea objetos utilitarios y decorativos. Iniciación al torno.\n\nClases los miércoles:\n> de 10:00 a 12:30\n> de 15:00 a 17:30 (niños)\n> de 19:00 a 21:30\n\nClases los viernes de 14:30 a 17:00.\n\nPlazas limitadas, con reserva previa", "@language": "es" }, { "@value": "Ontdek de kunst van het keramiek in het atelier „Le Grès Moqueur“.\nKennismaking met boetseertechnieken, het maken van gebruiks- en siervoorwerpen. Inleiding tot het draaien.\n\nLessen op woensdag:\n> van 10.00 tot 12.30 uur\n> van 15.00 tot 17.30 uur (kinderen)\n> van 19.00 tot 21.30 uur\n\nLessen op vrijdag van 14.30 tot 17.00 uur.\n\nBeperkt aantal plaatsen, reserveren verplicht", "@language": "nl" }, { "@value": "Scoprite l'arte della ceramica presso il laboratorio \"Le Grès Moqueur\".\nScoperta delle tecniche di modellazione, creazione di oggetti d'uso e decorativi. Iniziazione alla tornitura.\n\nLezioni il mercoledì:\n> dalle 10:00 alle 12:30\n> dalle 15:00 alle 17:30 (bambini)\n> dalle 19:00 alle 21:30\n\nLezioni il venerdì dalle 14:30 alle 17:00.\n\nPosti limitati, su prenotazione", "@language": "it" }, { "@value": "Entdecken Sie die Kunst der Keramik in der Werkstatt „Le Grès Moqueur“.\nEinführung in die Modelliertechniken, Herstellung von Gebrauchs- und Dekorationsgegenständen. Einführung in das Drehen.\n\nKurse mittwochs:\n> von 10:00 bis 12:30 Uhr\n> von 15:00 bis 17:30 Uhr (Kinder)\n> von 19:00 bis 21:30 Uhr\n\nKurse freitags von 14:30 bis 17:00 Uhr.\n\nBegrenzte Teilnehmerzahl, Anmeldung erforderlich", "@language": "de" }, { "@value": "découvrez l'art de la céramique à l'atelier \"le grès moqueur\".\nDécouverte des techniques de modelage, création d'objets utilitaires et décoratifs. Initiation au tournage.\n\nCours les mercredis:\n> de 10h à 12h30\n> de 15h à 17h30 (enfants)\n> de 19h à 21h30\n\nCours les vendredis de 14h30 à 17h.\n\nPlaces limitées, sur réservation", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/978329ad-2d95-364e-81a7-4d910e7fda5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b2512dce-5316-314a-b169-d22bccf843eb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b82c6230-3ea6-377c-88e9-fcc6b3c0dc18" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]