<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dac55714-20be-3c75-883d-b324fea9be85> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "De studio van Marie-Laure bevindt zich in Salies-de-B\u00E9arn in een rustige residentie op slechts 1 km van het stadscentrum en de thermen.\nVolledig gerenoveerd in 2022, wacht het op u voor uw kuur.\nTerwijl u geniet van uw kuur, ontdekt u de B\u00E9arn des Gaves door Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx en vele andere dorpen te bezoeken.  Zodra het mooi weer is, zal het terras een aanwinst zijn om in alle rust te eten. In de buurt zijn er bewegwijzerde wandelingen. Activiteiten voor alle smaken en alle leeftijden: fitness, golf, speeltuin, tennis, casino, bioscoop, wandelen?\nKatten worden geaccepteerd."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "El estudio de Marie-Laure est\u00E1 situado en Salies-de-B\u00E9arn, en una residencia tranquila a solo 1 km del centro de la ciudad y de los ba\u00F1os termales.Completamente renovado en 2022, le espera para su cura.\nMientras disfruta de los beneficios de su cura, podr\u00E1 descubrir la regi\u00F3n de B\u00E9arn des Gaves visitando Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx y muchos otros pueblos.  Cuando hace buen tiempo, la terraza es el lugar perfecto para disfrutar de sus comidas en paz y tranquilidad. Paseos se\u00F1alizados en las inmediaciones. Actividades para todos los gustos y edades: fitness, golf, parque infantil, tenis, casino, cine, senderismo... \nLos gatos son bienvenidos."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Das Studio von Marie-Laure befindet sich in Salies-de-B\u00E9arn in einer ruhigen Wohnanlage, nur 1 km vom Stadtzentrum und den Thermalb\u00E4dern entfernt.\nEs wurde 2022 vollst\u00E4ndig renoviert und erwartet Sie f\u00FCr Ihre Kur.\nW\u00E4hrend Sie die Wohltaten Ihrer Kur genie\u00DFen, werden Sie die Region B\u00E9arn des Gaves entdecken und Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx und viele andere D\u00F6rfer besuchen.  Bei sch\u00F6nem Wetter ist die Terrasse ein Pluspunkt, auf der Sie in aller Ruhe Ihre Mahlzeiten einnehmen k\u00F6nnen. In der N\u00E4he gibt es markierte Wanderwege. Aktivit\u00E4ten f\u00FCr jeden Geschmack und jedes Alter: Fitness, Golf, Spielplatz, Tennis, Casino, Kino, Wanderungen?\nKatzen sind erlaubt."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Lo studio di Marie-Laure si trova a Salies-de-B\u00E9arn, in un residence tranquillo a solo 1 km dal centro citt\u00E0 e dalle terme.\nCompletamente ristrutturato nel 2022, vi aspetta per la vostra cura.\nMentre godete dei benefici della vostra cura, scoprirete il B\u00E9arn des Gaves visitando Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx e molti altri villaggi.  Quando il tempo \u00E8 bello, la terrazza sar\u00E0 una risorsa per consumare i pasti in tutta tranquillit\u00E0. Nelle vicinanze si trovano passeggiate segnalate. Attivit\u00E0 per tutti i gusti e tutte le et\u00E0: fitness, golf, parco giochi, tennis, casin\u00F2, cinema, escursioni?\nI gatti sono accettati."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Marie-Laure's studio is located in Salies-de-B\u00E9arn, in a quiet residence just 1km from the town centre and thermal baths.Completely renovated in 2022, it awaits you for your cure.\nWhile enjoying the benefits of your cure, you can discover the B\u00E9arn des Gaves region by visiting Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx and many other villages.  When the weather is fine, the terrace is the perfect place to enjoy your meals in peace and quiet. Nearby, signposted walks. Activities for all tastes and ages: fitness, golf, playground, tennis, casino, cinema, hiking... \nCats are welcome."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le studio de Marie-Laure se trouve \u00E0 Salies-de-B\u00E9arn dans une r\u00E9sidence au calme \u00E0 seulement 1km du centre ville et des thermes.\nCompl\u00E8tement r\u00E9nov\u00E9 en 2022, il vous attend pour votre cure.\nTout en profitant des bienfaits de votre cure, vous d\u00E9couvrirez le B\u00E9arn des Gaves en visitant Salies-de-B\u00E9arn, Sauveterre-de-B\u00E9arn, Navarrenx et bien d'autres villages.  D\u00E8s les beaux jours, la terrasse sera un atout pour prendre vos repas en toute tranquillit\u00E9. A proximit\u00E9, balades p\u00E9destre balis\u00E9es. Des activit\u00E9s pour tous les go\u00FBts et tous les \u00E2ges : remise en forme, golf, aire de jeux, tennis, Casino, cin\u00E9ma, randonn\u00E9es\u2026 \nLes chats sont accept\u00E9s."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/23/2002615a-da61-316a-9843-410c3741b657> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> .
<https://data.datatourisme.fr/23/2002615a-da61-316a-9843-410c3741b657> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7fc5de2d-f9b1-375e-8b3a-87b6d89b7111> .