<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La ferme des epis, located in the heart of the Suisse Normande region and just 20 minutes from Caen, offers you the chance to relax in its private wellness area. You will have 1H30 to enjoy a jacuzzi and an infrared sauna. The music and subdued..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "La ferme des epis, situ\u00E9 au sein de la Suisse Normande et \u00E0 seulement 20 minutes de Caen vous propose de vous d\u00E9tendre au sein de son espace bien \u00EAtre privatisable. Vous disposerez d'1H30 pour profitez d'un jacuzzi, d'un sauna infra rouge . La..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d1654c67-5209-3ec2-a237-8410e1d78183> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4113e87-a0da-333d-b2e5-1382fd01a3e5> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/09a3e9d7-1c57-324f-9056-9981d605c3a3> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/80b8cd5e-eb43-311b-ac16-6455aef819d3> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19209a38-4954-38a5-9b90-92a2a772376b> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e944bddd-7750-3691-af39-45fa7b5b37f3> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/798af51b-13e0-3f26-8180-3e70d3d424d3> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5c2ff779-1f98-3893-988e-dacd9dcaeb84> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, located in the heart of the Suisse Normande region and just 20 minutes from Caen, offers you the chance to relax in its private wellness area. You will have 1H30 to enjoy a jacuzzi and an infrared sauna. The music and subdued..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, situ\u00E9 au sein de la Suisse Normande et \u00E0 seulement 20 minutes de Caen vous propose de vous d\u00E9tendre au sein de son espace bien \u00EAtre privatisable. Vous disposerez d'1H30 pour profitez d'un jacuzzi, d'un sauna infra rouge . La..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, gelegen in het hart van de regio Suisse Normande en op slechts 20 minuten van Caen, biedt je de kans om te ontspannen in zijn priv\u00E9 wellnessruimte. Je hebt 1H30 om te genieten van een jacuzzi, een infrarood sauna. De..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, situada en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Suisse Normande y a s\u00F3lo 20 minutos de Caen, le ofrece la posibilidad de relajarse en su zona de bienestar privada. Dispondr\u00E1 de 1H30 para disfrutar de un jacuzzi, una sauna de infrarrojos. El..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, in der Normannischen Schweiz und nur 20 Minuten von Caen entfernt, bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich in einem privaten Wellnessbereich zu entspannen. Sie haben 1,5 Stunden Zeit, um einen Jacuzzi und eine Infrarotsauna zu nutzen. Die..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "La ferme des epis, situata nel cuore della regione Suisse Normande e a soli 20 minuti da Caen, vi offre la possibilit\u00E0 di rilassarvi nella sua area benessere privata. Avrete a disposizione 1H30 per godervi una vasca idromassaggio e una sauna a infrarossi. Il..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, located in the heart of the Suisse Normande region and just 20 minutes from Caen, offers you the chance to relax in its private wellness area. You will have 1H30 to enjoy a jacuzzi and an infrared sauna. The music and subdued lighting will help you escape... To add a romantic touch, you can add a bottle of champagne and rose petals as an optional extra. \n\nIf you're looking for a change of scenery, we have a range of accommodation available (chalets, gypsy caravans, yurts, etc.).\nLooking for a gift idea? Gift vouchers are on sale on our website."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, situ\u00E9 au sein de la Suisse Normande et \u00E0 seulement 20 minutes de Caen vous propose de vous d\u00E9tendre au sein de son espace bien \u00EAtre privatisable. Vous disposerez d'1H30 pour profitez d'un jacuzzi, d'un sauna infra rouge . La musique et l'\u00E9clairage tamis\u00E9 vous permettront de vous \u00E9vader... Pour ajouter un c\u00F4t\u00E9 romantique vous pourrez ajoutez en option une bouteille de champagne et des p\u00E9tales de rose. \n\nSi vous souhaitez prolonger le d\u00E9paysement, sachez que nous disposons de nombreux h\u00E9bergements pour vous recevoir (chalets, roulottes, yourtes...).\nVous cherchez une id\u00E9e de cadeau? Des ch\u00E8ques cadeaux sont propos\u00E9s en vente sur notre site web."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, gelegen in het hart van de regio Suisse Normande en op slechts 20 minuten van Caen, biedt je de kans om te ontspannen in zijn priv\u00E9 wellnessruimte. Je hebt 1H30 om te genieten van een jacuzzi en een infraroodsauna. De muziek en gedempte verlichting helpen je te ontsnappen... Voor een romantisch tintje kun je optioneel een fles champagne en rozenblaadjes toevoegen.\n\nAls je op zoek bent naar een andere omgeving, hebben we verschillende accommodaties beschikbaar (chalets, woonwagens, yurts, enz.).\nOp zoek naar een cadeautip? Cadeaubonnen zijn te koop op onze website."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, in der Normannischen Schweiz und nur 20 Minuten von Caen entfernt, bietet Ihnen die M\u00F6glichkeit, sich in einem privaten Wellnessbereich zu entspannen. Sie haben 1,5 Stunden Zeit, um einen Jacuzzi und eine Infrarotsauna zu nutzen. Bei Musik und ged\u00E4mpftem Licht k\u00F6nnen Sie Ihre Gedanken schweifen lassen... F\u00FCr eine romantische Stimmung k\u00F6nnen Sie optional eine Flasche Champagner und Rosenbl\u00E4tter hinzuf\u00FCgen.\n\nWenn Sie den Tapetenwechsel verl\u00E4ngern m\u00F6chten, sollten Sie wissen, dass wir \u00FCber zahlreiche Unterk\u00FCnfte verf\u00FCgen, um Sie zu empfangen (Chalets, Zigeunerwagen, Jurten...).\nSie suchen eine Geschenkidee? Auf unserer Website k\u00F6nnen Sie Geschenkgutscheine erwerben."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, situada en el coraz\u00F3n de la regi\u00F3n de Suisse Normande y a s\u00F3lo 20 minutos de Caen, le ofrece la posibilidad de relajarse en su zona de bienestar privada. Dispondr\u00E1 de 1H30 para disfrutar de un jacuzzi y una sauna de infrarrojos. La m\u00FAsica y la iluminaci\u00F3n tenue le ayudar\u00E1n a evadirse... Para a\u00F1adir un toque rom\u00E1ntico, puede a\u00F1adir una botella de champ\u00E1n y p\u00E9talos de rosa como suplemento opcional.\n\nSi desea cambiar de aires, disponemos de varios alojamientos (chal\u00E9s, caravanas gitanas, yurtas, etc.).\n\u00BFQuiere hacer un regalo? Los cheques regalo est\u00E1n a la venta en nuestro sitio web."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "La ferme des epis, situata nel cuore della regione Suisse Normande e a soli 20 minuti da Caen, vi offre la possibilit\u00E0 di rilassarvi nella sua area benessere privata. Avrete a disposizione 1H30 per godervi una vasca idromassaggio e una sauna a infrarossi. La musica e l'illuminazione soffusa vi aiuteranno a evadere... Per aggiungere un tocco romantico, \u00E8 possibile aggiungere una bottiglia di champagne e petali di rosa come extra opzionale.\n\nSe volete cambiare scenario, abbiamo a disposizione una serie di alloggi (chalet, roulotte gitane, yurte, ecc.).\nCercate un'idea regalo? I buoni regalo sono in vendita sul nostro sito web."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/f05097e7-dd7a-332c-b5cd-71804afb25a2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> .
<https://data.datatourisme.fr/30/f05097e7-dd7a-332c-b5cd-71804afb25a2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7fc35bef-032b-371a-89bd-394ab29a3f6a> .