"Als Luxushotel empf\u00E4ngt Lily of the Valley seine G\u00E4ste in einer schlichten, von Gro\u00DFz\u00FCgigkeit gepr\u00E4gten Form des Luxus. Die Atmosph\u00E4re ist vielf\u00E4ltig und herzlich."@de . "A luxury hotel, Lily of the Valley welcomes its guests into a simple luxury, marked by generosity. The atmosphere is eclectic and warm."@en . "H\u00F4tel de luxe, Lily of the Valley accueille ses h\u00F4tes dans un luxe simple, empreint de g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9. L\u2019ambiance y est h\u00E9t\u00E9roclite et chaleureuse."@fr . "Hotel di lusso, Lily of the Valley accoglie i suoi ospiti in un lusso semplice, all\u2019insegna della generosit\u00E0. L\u2019atmosfera \u00E8 eclettica e calorosa."@it . "Als luxehotel verwelkomt Lily of the Valley zijn gasten in een ingetogen vorm van luxe, gekenmerkt door gastvrijheid en generositeit. De sfeer is eclectisch en warm."@nl . . "Als Luxushotel empf\u00E4ngt Lily of the Valley seine G\u00E4ste in einer schlichten, von Gro\u00DFz\u00FCgigkeit gepr\u00E4gten Form des Luxus. Die Atmosph\u00E4re ist vielf\u00E4ltig und herzlich."@de . "A luxury hotel, Lily of the Valley welcomes its guests into a simple luxury, marked by generosity. The atmosphere is eclectic and warm."@en . "H\u00F4tel de luxe, Lily of the Valley accueille ses h\u00F4tes dans un luxe simple, empreint de g\u00E9n\u00E9rosit\u00E9. L\u2019ambiance y est h\u00E9t\u00E9roclite et chaleureuse."@fr . "Hotel di lusso, Lily of the Valley accoglie i suoi ospiti in un lusso semplice, all\u2019insegna della generosit\u00E0. L\u2019atmosfera \u00E8 eclettica e calorosa."@it . "Als luxehotel verwelkomt Lily of the Valley zijn gasten in een ingetogen vorm van luxe, gekenmerkt door gastvrijheid en generositeit. De sfeer is eclectisch en warm."@nl . "El Lily of the Valley, un hotel de lujo, recibe a sus hu\u00E9spedes en un ambiente de lujo sencillo, impregnado de generosidad. El ambiente es variopinto y acogedor."@es . . . .