"Peaceful, Comfortable, and High-End Amenities. Welcome to Aix-en-Provence, and to this serene 3-star rated holiday home, ideally located just a few minutes\u2019 walk from the historic city center."@en . "Calme, confort et prestations haut de gamme. Bienvenue \u00E0 Aix-en-Provence, dans ce cocon paisible class\u00E9 meubl\u00E9 de tourisme 3 \u00E9toiles, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre historique."@fr . . . . . . . . . "Peaceful, Comfortable, and High-End Amenities. Welcome to Aix-en-Provence, and to this serene 3-star rated holiday home, ideally located just a few minutes\u2019 walk from the historic city center."@en . "Calme, confort et prestations haut de gamme. Bienvenue \u00E0 Aix-en-Provence, dans ce cocon paisible class\u00E9 meubl\u00E9 de tourisme 3 \u00E9toiles, id\u00E9alement situ\u00E9 \u00E0 quelques minutes \u00E0 pied du centre historique."@fr . "Tranquillit\u00E0, comfort e servizi di alta qualit\u00E0. Benvenuti ad Aix-en-Provence, in questo rifugio tranquillo classificato come struttura ricettiva a 3 stelle, situato in posizione ideale a pochi minuti a piedi dal centro storico."@it . "Ruhe, Komfort und erstklassige Ausstattung. Willkommen in Aix-en-Provence, in dieser ruhigen Oase, die als 3-Sterne-Ferienwohnung klassifiziert ist und ideal gelegen ist \u2013 nur wenige Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt."@de . "Rust, comfort en eersteklas voorzieningen. Welkom in Aix-en-Provence, in dit rustige toevluchtsoord met een 3-sterrenclassificatie voor toeristische accommodaties, ideaal gelegen op slechts enkele minuten lopen van het historische centrum."@nl . "Tranquilidad, comodidad y servicios de alta gama. Bienvenidos a Aix-en-Provence, a este tranquilo refugio clasificado como alojamiento tur\u00EDstico de 3 estrellas, con una ubicaci\u00F3n ideal a pocos minutos a pie del centro hist\u00F3rico."@es . . "D\u00E8s l\u2019entr\u00E9e, vous serez accueilli par un grand dressing pratique, qui vous m\u00E8ne vers la pi\u00E8ce de vie. Celle-ci comprend un canap\u00E9 convertible haut de gamme (160x200 cm, matelas Bultex de 17 cm), un espace repas convivial, ainsi qu\u2019une cuisine ouverte enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e : r\u00E9frig\u00E9rateur, petit cong\u00E9lateur, plaque \u00E0 induction, hotte aspirante et micro-ondes.\r\n\r\nLa salle d\u2019eau moderne est dot\u00E9e de tout le confort n\u00E9cessaire : douche \u00E0 l\u2019italienne spacieuse, meuble vasque en marbre, WC suspendu, lave-linge, s\u00E8che-serviettes et nombreux rangements.\r\n\r\nTout l\u2019appartement a \u00E9t\u00E9 d\u00E9cor\u00E9 avec soin et \u00E9quip\u00E9 avec des prestations de qualit\u00E9 : climatisation r\u00E9versible, TV connect\u00E9e, Wi-Fi fibre, double vitrage, \u00E9clairage par spots int\u00E9gr\u00E9s, linge de lit et linge de toilette fournis (serviettes, draps de bain, tapis de bain). Une place de parking en sous-sol s\u00E9curis\u00E9 \u00E0 proximit\u00E9 est incluse dans le prix de la nuit\u00E9e.\r\n\r\nC\u00F4t\u00E9 commodit\u00E9s, vous trouverez un supermarch\u00E9 \u00E0 3 minutes \u00E0 pied, une boulangerie et un tabac/presse \u00E0 2 minutes, ainsi qu\u2019un acc\u00E8s direct aux lignes de bus et \u00E0 la gare routi\u00E8re (5 minutes \u00E0 pied).\r\n\r\nLe centre-ville est accessible \u00E0 pied en moins de 10 minutes : Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence\u2026 Tout est \u00E0 port\u00E9e de main pour profiter pleinement de l\u2019ambiance aixoise.\r\n\r\nL\u2019appartement est situ\u00E9 au 2e \u00E9tage sans ascenseur. L\u2019accessibilit\u00E9 pour les personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite est donc limit\u00E9e.\r\n\r\nAix-en-Provence, ville d\u2019art et de caract\u00E8re\r\n\r\nVille natale de Cezanne, Aix-en-Provence s\u00E9duit par son charme intemporel, ses ruelles bord\u00E9es de fontaines, ses places anim\u00E9es et ses tr\u00E9sors architecturaux. C\u2019est un point de d\u00E9part id\u00E9al pour explorer les environs : la montagne Sainte-Victoire, les villages perch\u00E9s du Luberon, ou encore les paysages peints par les plus grands artistes.\r\n\r\nCheck-in simplifi\u00E9 & services inclus\r\n\r\nApr\u00E8s la r\u00E9servation et le paiement int\u00E9gral, vous recevrez un lien s\u00E9curis\u00E9 pour effectuer votre check-in en ligne, comprenant :\r\n- la signature d\u2019un document d\u2019engagement (respect des lieux) ;\r\n- le d\u00E9p\u00F4t de garantie de 250 \u20AC (carte bancaire uniquement), d\u00E9tenu 2 jours avant l'arriv\u00E9e et lib\u00E9r\u00E9 environ 5 jours ouvr\u00E9s apr\u00E8s le d\u00E9part si aucun dommage n\u2019est constat\u00E9 ;\r\n- l\u2019acc\u00E8s \u00E0 des options facultatives (arriv\u00E9e anticip\u00E9e, d\u00E9part tardif, transport, chef priv\u00E9, etc.), selon disponibilit\u00E9.\r\n\r\nLes instructions d\u2019arriv\u00E9e seront disponibles sur votre boarding pass 2 jours avant l\u2019arriv\u00E9e.\r\n\r\nLocalisation id\u00E9ale \u2013 \u00E0 pied vers tous les sites majeurs :\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence : 10 min \u00E0 pied\r\n- Mus\u00E9e Granet : 20 min\r\n- Casino, Pavillon Noir, march\u00E9s proven\u00E7aux, galeries, restaurants : \u00E0 deux pas\r\n- Arr\u00EAts de bus \u201CLes Minimes\u201D (ligne L049 vers Marseille / ligne 08 vers Val de l\u2019Arc) et \u201CLa Seds\u201D (ligne 3) au pied de l\u2019immeuble\r\n\r\nR\u00E9servez d\u00E8s maintenant votre s\u00E9jour dans ce logement de standing et vivez Aix-en-Provence dans les meilleures conditions."@fr . "Nada m\u00E1s entrar, te recibir\u00E1 un amplio y pr\u00E1ctico vestidor, que te llevar\u00E1 al sal\u00F3n. Esta cuenta con un sof\u00E1 cama de alta gama (160 x 200 cm, colch\u00F3n Bultex de 17 cm), un acogedor comedor y una cocina abierta totalmente equipada: nevera, congelador peque\u00F1o, placa de inducci\u00F3n, campana extractora y microondas.\r\n\r\nEl moderno cuarto de ba\u00F1o cuenta con todas las comodidades necesarias: una amplia ducha a ras de suelo, un mueble de lavabo de m\u00E1rmol, un inodoro suspendido, lavadora, secador de toallas y numerosos espacios de almacenamiento.\r\n\r\nTodo el apartamento ha sido decorado con esmero y equipado con prestaciones de calidad: aire acondicionado reversible, televisi\u00F3n conectada, Wi-Fi de fibra \u00F3ptica, doble acristalamiento, iluminaci\u00F3n con focos integrados, ropa de cama y de ba\u00F1o incluida (toallas, s\u00E1banas de ba\u00F1o, alfombrillas de ba\u00F1o). El precio de la noche incluye una plaza de aparcamiento en un s\u00F3tano vigilado cercano.\n\nEn cuanto a los servicios, encontrar\u00E1s un supermercado a 3 minutos a pie, una panader\u00EDa y un estanco/quiosco a 2 minutos, as\u00ED como acceso directo a las l\u00EDneas de autob\u00FAs y a la estaci\u00F3n de autobuses (a 5 minutos a pie).\r\n\r\nSe puede llegar al centro de la ciudad a pie en menos de 10 minutos: Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence\u2026 Todo est\u00E1 al alcance de la mano para disfrutar plenamente del ambiente de Aix.\n\nEl apartamento est\u00E1 situado en la segunda planta, sin ascensor. Por lo tanto, la accesibilidad para personas con movilidad reducida es limitada.\n\nAix-en-Provence, ciudad de arte y car\u00E1cter\r\n\r\nCiudad natal de C\u00E9zanne, Aix-en-Provence seduce por su encanto atemporal, sus callejuelas bordeadas de fuentes, sus animadas plazas y sus tesoros arquitect\u00F3nicos. Es un punto de partida ideal para explorar los alrededores: la monta\u00F1a Sainte-Victoire, los pueblos encaramados del Luberon o incluso los paisajes pintados por los artistas m\u00E1s destacados.\n\nCheck-in simplificado y servicios incluidos\r\n\r\nTras la reserva y el pago \u00EDntegro, recibir\u00E1s un enlace seguro para realizar tu registro de entrada en l\u00EDnea, que incluye:\n- la firma de un documento de compromiso (respeto de las instalaciones);\r\n- el dep\u00F3sito de garant\u00EDa de 250 \u20AC (solo con tarjeta bancaria), que se retendr\u00E1 2 d\u00EDas antes de la llegada y se liberar\u00E1 aproximadamente 5 d\u00EDas laborables despu\u00E9s de la salida si no se constata ning\u00FAn da\u00F1o;\r\n- el acceso a las opciones opcionales (llegada anticipada, salida tard\u00EDa, transporte, chef privado, etc.), seg\u00FAn disponibilidad.\r\n\r\nLas instrucciones de llegada estar\u00E1n disponibles en su tarjeta de embarque dos d\u00EDas antes de la llegada.\n\n\u00BFUbicaci\u00F3n ideal? A un paso de todos los lugares de inter\u00E9s principales:\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence: a 10 minutos a pie\n- Museo Granet: a 20 minutos\r\n- Casino, Pavillon Noir, mercados provenzales, galer\u00EDas, restaurantes: a un paso\n- Paradas de autob\u00FAs \u00ABLes Minimes\u00BB (l\u00EDnea L049 hacia Marsella / l\u00EDnea 08 hacia Val de l\u2019Arc) y \u00ABLa Seds\u00BB (l\u00EDnea 3) a los pies del edificio\n\nReserva ya tu estancia en este alojamiento de lujo y disfruta de Aix-en-Provence en las mejores condiciones."@es . "Gleich am Eingang erwartet Sie ein gro\u00DFer, praktischer Ankleideraum, der Sie in den Wohnbereich f\u00FChrt. Dieser umfasst ein hochwertiges Schlafsofa (160 x 200 cm, 17 cm dicke Bultex-Matratze), einen gem\u00FCtlichen Essbereich sowie eine vollst\u00E4ndig ausgestattete offene K\u00FCche: K\u00FChlschrank, kleiner Gefrierschrank, Induktionskochfeld, Dunstabzugshaube und Mikrowelle.\r\n\r\nDas moderne Badezimmer ist mit allem notwendigen Komfort ausgestattet: ger\u00E4umige ebenerdige Dusche, Waschtisch aus Marmor, Wand-WC, Waschmaschine, Handtuchtrockner und zahlreiche Staur\u00E4ume.\r\n\r\nDie gesamte Wohnung wurde sorgf\u00E4ltig eingerichtet und mit hochwertigen Ausstattungsmerkmalen versehen: Klimaanlage mit Heizfunktion, Smart-TV, Glasfaser-WLAN, Doppelverglasung, integrierte Spotbeleuchtung, Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden gestellt (Handt\u00FCcher, Badet\u00FCcher, Badematten). Ein sicherer Tiefgaragenstellplatz in der N\u00E4he ist im \u00DCbernachtungspreis inbegriffen.\n\nWas die Annehmlichkeiten betrifft, finden Sie einen Supermarkt in 3 Minuten Fu\u00DFweg Entfernung, eine B\u00E4ckerei und einen Tabak- und Zeitungskiosk in 2 Minuten Entfernung sowie eine direkte Anbindung an die Buslinien und den Busbahnhof (5 Minuten zu Fu\u00DF).\r\n\r\nDas Stadtzentrum ist in weniger als 10 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar: Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence\u2026 Alles liegt in unmittelbarer N\u00E4he, um die Atmosph\u00E4re von Aix in vollen Z\u00FCgen genie\u00DFen zu k\u00F6nnen.\n\nDie Wohnung befindet sich im 2. Stock ohne Aufzug. Die Barrierefreiheit f\u00FCr Menschen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t ist daher eingeschr\u00E4nkt.\n\nAix-en-Provence, Stadt der Kunst und des Charakters\r\n\r\nAls Geburtsort von C\u00E9zanne besticht Aix-en-Provence durch seinen zeitlosen Charme, seine von Brunnen ges\u00E4umten Gassen, seine belebten Pl\u00E4tze und seine architektonischen Sch\u00E4tze. Es ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Umgebung zu erkunden: den Berg Sainte-Victoire, die hochgelegenen D\u00F6rfer des Luberon oder auch die Landschaften, die von den gr\u00F6\u00DFten K\u00FCnstlern gemalt wurden.\n\nEinfacher Check-in & inbegriffene Leistungen\r\n\r\nNach der Buchung und der vollst\u00E4ndigen Bezahlung erhalten Sie einen sicheren Link f\u00FCr Ihren Online-Check-in, der Folgendes umfasst:\n- die Unterzeichnung einer Verpflichtungserkl\u00E4rung (R\u00FCcksichtnahme auf die R\u00E4umlichkeiten);\r\n- die Kaution in H\u00F6he von 250 \u20AC (nur per Kreditkarte), die 2 Tage vor der Ankunft einbehalten und etwa 5 Werktage nach der Abreise freigegeben wird, sofern keine Sch\u00E4den festgestellt werden;\r\n- die Inanspruchnahme optionaler Leistungen (fr\u00FChe Anreise, sp\u00E4te Abreise, Transport, Privatkoch usw.), je nach Verf\u00FCgbarkeit.\r\n\r\nDie Anreisehinweise finden Sie 2 Tage vor Ihrer Ankunft auf Ihrer Bordkarte.\n\nIdeale Lage \u2013 alle wichtigen Sehensw\u00FCrdigkeiten sind zu Fu\u00DF erreichbar:\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence: 10 Min. zu Fu\u00DF\n- Mus\u00E9e Granet: 20 Min.\r\n- Casino, Pavillon Noir, provenzalische M\u00E4rkte, Galerien, Restaurants: nur wenige Schritte entfernt\n- Bushaltestellen \u201ELes Minimes\u201C (Linie L049 Richtung Marseille / Linie 08 Richtung Val de l\u2019Arc) und \u201ELa Seds\u201C (Linie 3) direkt vor dem Geb\u00E4ude\n\nBuchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in dieser luxuri\u00F6sen Unterkunft und erleben Sie Aix-en-Provence unter den besten Bedingungen."@de . "Fin dall\u2019ingresso, sarete accolti da un ampio e pratico spogliatoio, che conduce al soggiorno. Quest\u2019ultimo comprende un divano letto di alta gamma (160x200 cm, materasso Bultex da 17 cm), una zona pranzo accogliente e una cucina a vista completamente attrezzata: frigorifero, piccolo congelatore, piano cottura a induzione, cappa aspirante e forno a microonde.\r\n\r\nIl moderno bagno \u00E8 dotato di tutti i comfort necessari: ampia doccia a filo pavimento, mobile lavabo in marmo, WC sospeso, lavatrice, scalda asciugamani e numerosi spazi di stoccaggio.\r\n\r\nL\u2019intero appartamento \u00E8 stato arredato con cura e dotato di finiture di qualit\u00E0: climatizzazione reversibile, TV connessa, Wi-Fi in fibra ottica, doppi vetri, illuminazione a faretti integrati, biancheria da letto e da bagno fornita (asciugamani, teli da bagno, tappetini da bagno). Nel prezzo del pernottamento \u00E8 incluso un posto auto nel parcheggio sotterraneo custodito nelle vicinanze.\n\nPer quanto riguarda i servizi, troverete un supermercato a 3 minuti a piedi, una panetteria e una tabaccheria/edicola a 2 minuti, oltre all\u2019accesso diretto alle linee di autobus e alla stazione degli autobus (5 minuti a piedi).\r\n\r\nIl centro citt\u00E0 \u00E8 raggiungibile a piedi in meno di 10 minuti: Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence... Tutto \u00E8 a portata di mano per godersi appieno l\u2019atmosfera di Aix.\n\nL\u2019appartamento si trova al 2\u00B0 piano senza ascensore. L\u2019accessibilit\u00E0 per le persone con mobilit\u00E0 ridotta \u00E8 quindi limitata.\n\nAix-en-Provence, citt\u00E0 d\u2019arte e di carattere\r\n\r\nCitt\u00E0 natale di C\u00E9zanne, Aix-en-Provence affascina per il suo fascino senza tempo, i vicoli fiancheggiati da fontane, le piazze animate e i suoi tesori architettonici. \u00C8 un punto di partenza ideale per esplorare i dintorni: la montagna Sainte-Victoire, i villaggi arroccati del Luberon o ancora i paesaggi dipinti dai pi\u00F9 grandi artisti.\n\nCheck-in semplificato e servizi inclusi\r\n\r\nDopo la prenotazione e il pagamento completo, riceverete un link sicuro per effettuare il check-in online, che comprende:\n- la firma di un documento di impegno (rispetto della struttura);\r\n- il deposito cauzionale di 250 \u20AC (solo carta di credito), trattenuto 2 giorni prima dell\u2019arrivo e sbloccato circa 5 giorni lavorativi dopo la partenza, se non vengono riscontrati danni;\r\n- l\u2019accesso alle opzioni facoltative (arrivo anticipato, partenza posticipata, trasporto, chef privato, ecc.), in base alla disponibilit\u00E0.\r\n\r\nLe istruzioni per l\u2019arrivo saranno disponibili sulla vostra carta d\u2019imbarco 2 giorni prima dell\u2019arrivo.\n\nPosizione ideale, a pochi passi da tutte le principali attrazioni:\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence: 10 min a piedi\n- Museo Granet: 20 min\r\n- Casin\u00F2, Pavillon Noir, mercati provenzali, gallerie, ristoranti: a due passi\n- Fermate dell\u2019autobus \u201CLes Minimes\u201D (linea L049 verso Marsiglia / linea 08 verso Val de l\u2019Arc) e \u201CLa Seds\u201D (linea 3) ai piedi dell\u2019edificio\n\nPrenotate subito il vostro soggiorno in questa sistemazione di lusso e vivete Aix-en-Provence nelle migliori condizioni."@it . "Meteen bij binnenkomst wordt u verwelkomd door een grote, praktische inloopkast, die u naar de woonkamer leidt. Deze bestaat uit een luxe slaapbank (160x200 cm, Bultex-matras van 17 cm), een gezellige eethoek en een volledig uitgeruste open keuken: koelkast, kleine vriezer, inductiekookplaat, afzuigkap en magnetron.\r\n\r\nDe moderne badkamer is voorzien van alle nodige comfort: een ruime inloopdouche, een marmeren wastafelmeubel, een hangend toilet, een wasmachine, een handdoekdroger en veel opbergruimte.\r\n\r\nHet hele appartement is met zorg ingericht en voorzien van hoogwaardige voorzieningen: omkeerbare airconditioning, smart-tv, glasvezel-wifi, dubbele beglazing, verlichting met ingebouwde spots, beddengoed en badkamerlinnen inbegrepen (handdoeken, badlakens, badmatten). Een beveiligde parkeerplaats in de ondergrondse parkeergarage in de buurt is bij de prijs per nacht inbegrepen.\n\nWat de voorzieningen betreft, vindt u een supermarkt op 3 minuten lopen, een bakkerij en een tabaks- en krantenwinkel op 2 minuten, evenals directe toegang tot de buslijnen en het busstation (5 minuten lopen).\r\n\r\nHet stadscentrum is te voet in minder dan 10 minuten te bereiken: Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence\u2026 Alles ligt binnen handbereik om ten volle te genieten van de sfeer van Aix.\n\nHet appartement bevindt zich op de 2e verdieping zonder lift. De toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit is daarom beperkt.\n\nAix-en-Provence, stad van kunst en karakter\r\n\r\nAix-en-Provence, de geboortestad van C\u00E9zanne, betovert met haar tijdloze charme, haar met fonteinen omzoomde steegjes, haar levendige pleinen en haar architectonische schatten. Het is een ideaal uitgangspunt om de omgeving te verkennen: de berg Sainte-Victoire, de hooggelegen dorpjes van de Luberon of de landschappen die door de grootste kunstenaars zijn geschilderd.\n\nEenvoudig inchecken & inbegrepen diensten\r\n\r\nNa de reservering en de volledige betaling ontvangt u een beveiligde link om online in te checken, inclusief:\n- het ondertekenen van een verbintenisverklaring (respect voor de accommodatie);\r\n- de borgsom van 250 ? (uitsluitend creditcard), die 2 dagen voor aankomst wordt geblokkeerd en ongeveer 5 werkdagen na vertrek wordt vrijgegeven indien er geen schade is geconstateerd;\r\n- toegang tot optionele diensten (vroeg inchecken, laat uitchecken, vervoer, priv\u00E9kok, enz.), afhankelijk van beschikbaarheid.\r\n\r\nDe aanwijzingen voor aankomst staan 2 dagen voor aankomst op uw instapkaart vermeld.\n\nIdeale ligging \u2013 op loopafstand van alle belangrijke bezienswaardigheden:\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence: 10 min. lopen\n- Mus\u00E9e Granet: 20 min.\r\n- Casino, Pavillon Noir, Proven\u00E7aalse markten, galeries, restaurants: op een steenworp afstand\n- Bushaltes \u2018Les Minimes\u2019 (lijn L049 richting Marseille / lijn 08 richting Val de l\u2019Arc) en \u2018La Seds\u2019 (lijn 3) vlak bij het gebouw\n\nBoek nu uw verblijf in deze luxe accommodatie en geniet optimaal van Aix-en-Provence."@nl . "As soon as you step inside, you\u2019ll be welcomed by a spacious and practical walk-in wardrobe that leads to the main living area.\r\n\r\nThis open space includes a premium sofa bed (160x200 cm, 17 cm thick Bultex mattress), a cozy dining area, and a fully equipped kitchen with a refrigerator, small freezer, induction cooktop, extractor hood, and microwave.\r\n\r\nThe modern bathroom offers all the comfort you need, featuring a large walk-in shower, a marble vanity unit, wall-hung toilet, washing machine, heated towel rail, and generous storage.\r\n\r\nThe apartment has been tastefully decorated and fitted with high-quality amenities to ensure a pleasant and comfortable stay: reversible air conditioning, smart TV, fiber-optic Wi-Fi, double glazing, recessed lighting, bed linen and towels provided (bath sheets, towels, bath mat).\r\nA secure underground parking space nearby is included in the nightly rate.\r\n\r\nIn terms of convenience, you\u2019ll find a supermarket just 3 minutes\u2019 walk away, a bakery and newsstand 2 minutes away, and direct access to bus lines and the main bus station within 5 minutes on foot.\r\n\r\nThe historic city center is easily accessible in under 10 minutes on foot: Cours Mirabeau, Place de la Rotonde, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, H\u00F4tel de Ville, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence\u2026 Everything is within walking distance so you can fully enjoy the charm and lifestyle of Aix-en-Provence.\r\n\r\nPlease note: the apartment is located on the 2nd floor without an elevator, and is therefore not suitable for guests with reduced mobility.\r\n\r\nAix-en-Provence: A City of Art and Character\r\n\r\nBirthplace of the painter Cezanne, Aix-en-Provence captivates with its timeless charm, fountain-lined streets, vibrant squares, and architectural treasures.\r\nIt\u2019s the perfect base for exploring the surrounding region: the majestic Sainte-Victoire mountain, the hilltop villages of the Luberon, and the landscapes immortalized by renowned artists like C\u00E9zanne, Picasso and Kandinsky.\r\n\r\nSimple Check-in & Included Services\r\n\r\nAfter your booking is confirmed and fully paid, you will receive a secure link to complete your online check-in, including:\r\n- signing a guest agreement (respect of the property);\r\n- a 250\u20AC security deposit (credit card only), detained 2 days before arrival and released approx. 5 business days after departure if no damage is found;\r\n- access to optional add-ons (early check-in, late check-out, transport, private chef, etc.), subject to availability.\r\n\r\nYour arrival instructions will be available in your boarding pass 2 days before arrival.\r\n\r\nPrime Location \u2013 Walk to All Major Sites:\r\n- La Rotonde, Cours Mirabeau, All\u00E9es Proven\u00E7ales, Place des Cardeurs, Grand Th\u00E9\u00E2tre de Provence \u2013 10 min walk\r\n- Granet Museum \u2013 20 min walk\r\n- Casino, Pavillon Noir, Proven\u00E7al markets, art galleries, restaurants \u2013 all just steps away\r\n- Bus stops \"Les Minimes\" (Line L049 to Marseille / Line 08 to Val de l\u2019Arc) and \"La Seds\" (Line 3) are right outside the building\r\n\r\nBook your stay now and enjoy the very best of Aix-en-Provence in this elegant, well-located apartment."@en . . .