Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Allemand (Allemagne) Markt am Mittwochmorgen :
Dieser intimere und gemütlichere Markt ist ein kleiner, auf den Place de la Halle konzentrierter Markt, dessen Anzahl der Aussteller im Laufe des Jahres variiert.
Wenn die schöne Jahreszeit zurückkehrt, ist alles da, um den Einkaufskorb zu füllen: der kleine Braten, den man heute aus gutem lokalen Gemüse zubereiten wollte, der frische Salat und sogar ein paar Blumen, um Ihr Haus zu schmücken.
ZU BEACHTEN:
Fällt er auf einen Feiertag, wird der Mittwochsmarkt fortgesetzt.
Ausnahmen gelten für den 1. Mai, 25. und 31. Dezember: Wenn der Mittwochsmarkt auf diese Tage fällt, wird er um einen Tag verschoben.
Dieser intimere und gemütlichere Markt ist ein kleiner, auf den Place de la Halle konzentrierter Markt, dessen Anzahl der Aussteller im Laufe des Jahres variiert.
Wenn die schöne Jahreszeit zurückkehrt, ist alles da, um den Einkaufskorb zu füllen: der kleine Braten, den man heute aus gutem lokalen Gemüse zubereiten wollte, der frische Salat und sogar ein paar Blumen, um Ihr Haus zu schmücken.
ZU BEACHTEN:
Fällt er auf einen Feiertag, wird der Mittwochsmarkt fortgesetzt.
Ausnahmen gelten für den 1. Mai, 25. und 31. Dezember: Wenn der Mittwochsmarkt auf diese Tage fällt, wird er um einen Tag verschoben.
Anglais Wednesday morning market :
More intimate and cosy, this is a small market concentrated in the Place de la Halle, where the number of stallholders varies throughout the year.
When the fine weather returns, you'll find everything you need to fill your basket: the little roast you wanted to make today with good local vegetables, a fresh salad and even a few flowers to decorate your home.
PLEASE NOTE:
If it falls on a public holiday, the Wednesday market will continue.
Exceptions are made for 1 May, 25 and 31 December: if the Wednesday market falls on these dates, it is postponed by one day.
More intimate and cosy, this is a small market concentrated in the Place de la Halle, where the number of stallholders varies throughout the year.
When the fine weather returns, you'll find everything you need to fill your basket: the little roast you wanted to make today with good local vegetables, a fresh salad and even a few flowers to decorate your home.
PLEASE NOTE:
If it falls on a public holiday, the Wednesday market will continue.
Exceptions are made for 1 May, 25 and 31 December: if the Wednesday market falls on these dates, it is postponed by one day.
Néerlandais (Pays-Bas) Woensdagochtend markt :
Deze kleine markt is intiemer en gezelliger en is geconcentreerd op de Place de la Halle, waar het aantal kraampjes het hele jaar door varieert.
Als het weer mooi weer is, vind je hier alles wat je nodig hebt om je mandje te vullen: het braadstukje dat je vandaag wilde maken met goede lokale groenten, een verse salade en zelfs een paar bloemen om je huis mee te versieren.
LET OP:
Als deze op een feestdag valt, gaat de woensdagmarkt gewoon door.
Uitzonderingen worden gemaakt voor 1 mei, 25 en 31 december: als de woensdagmarkt op deze data valt, wordt deze een dag verschoven.
Deze kleine markt is intiemer en gezelliger en is geconcentreerd op de Place de la Halle, waar het aantal kraampjes het hele jaar door varieert.
Als het weer mooi weer is, vind je hier alles wat je nodig hebt om je mandje te vullen: het braadstukje dat je vandaag wilde maken met goede lokale groenten, een verse salade en zelfs een paar bloemen om je huis mee te versieren.
LET OP:
Als deze op een feestdag valt, gaat de woensdagmarkt gewoon door.
Uitzonderingen worden gemaakt voor 1 mei, 25 en 31 december: als de woensdagmarkt op deze data valt, wordt deze een dag verschoven.
Français (France) Marché du mercredi matin :
Plus intime et plus cosy, c'est un petit marché concentré sur la place de la Halle, dont le nombre d'exposants varie au fil de l'année.
Au retour de la belle saison, tout est là pour remplir son panier : le petit rôti qu'on voulait faire aujourd'hui avec de bons légumes locaux, la salade fraîche et même quelques fleurs pour orner votre maison.
A NOTER :
S'il tombe un jour férié, le marché du mercredi est maintenu.
Des exceptions sont faites pour les 1er mai, 25 et 31 décembre : si le marché du mercredi tombe sur ces dates, il est décalé d'une journée.
Plus intime et plus cosy, c'est un petit marché concentré sur la place de la Halle, dont le nombre d'exposants varie au fil de l'année.
Au retour de la belle saison, tout est là pour remplir son panier : le petit rôti qu'on voulait faire aujourd'hui avec de bons légumes locaux, la salade fraîche et même quelques fleurs pour orner votre maison.
A NOTER :
S'il tombe un jour férié, le marché du mercredi est maintenu.
Des exceptions sont faites pour les 1er mai, 25 et 31 décembre : si le marché du mercredi tombe sur ces dates, il est décalé d'une journée.
Italien (Italie) Mercato del mercoledì mattina :
Più intimo e raccolto, è un piccolo mercato concentrato in Place de la Halle, dove il numero di bancarelle varia durante l'anno.
Quando torna la bella stagione, c'è di che riempire il cestino: il piccolo arrosto che volevate fare oggi con le buone verdure locali, l'insalata fresca e persino qualche fiore per abbellire la vostra casa.
NOTA BENE:
Se cade in un giorno festivo, il mercato del mercoledì continuerà.
Fanno eccezione il 1° maggio, il 25 e il 31 dicembre: se il mercato del mercoledì cade in queste date, viene posticipato di un giorno.
Più intimo e raccolto, è un piccolo mercato concentrato in Place de la Halle, dove il numero di bancarelle varia durante l'anno.
Quando torna la bella stagione, c'è di che riempire il cestino: il piccolo arrosto che volevate fare oggi con le buone verdure locali, l'insalata fresca e persino qualche fiore per abbellire la vostra casa.
NOTA BENE:
Se cade in un giorno festivo, il mercato del mercoledì continuerà.
Fanno eccezione il 1° maggio, il 25 e il 31 dicembre: se il mercato del mercoledì cade in queste date, viene posticipato di un giorno.
Espagnol Mercado del miércoles por la mañana :
Más íntimo y acogedor, se trata de un pequeño mercado concentrado en la plaza de la Halle, donde el número de puestos varía a lo largo del año.
Cuando vuelve el buen tiempo, encontrará todo lo necesario para llenar su cesta: el pequeño asado que quería hacer hoy con buenas verduras locales, una ensalada fresca e incluso unas flores para decorar su casa.
ATENCIÓN
Si cae en día festivo, el mercado de los miércoles continuará.
Se hacen excepciones para el 1 de mayo, el 25 y el 31 de diciembre: si el mercado de los miércoles cae en estas fechas, se pospone un día.
Más íntimo y acogedor, se trata de un pequeño mercado concentrado en la plaza de la Halle, donde el número de puestos varía a lo largo del año.
Cuando vuelve el buen tiempo, encontrará todo lo necesario para llenar su cesta: el pequeño asado que quería hacer hoy con buenas verduras locales, una ensalada fresca e incluso unas flores para decorar su casa.
ATENCIÓN
Si cae en día festivo, el mercado de los miércoles continuará.
Se hacen excepciones para el 1 de mayo, el 25 y el 31 de diciembre: si el mercado de los miércoles cae en estas fechas, se pospone un día.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty