. . . . . . "Slim Paul \"Lonely Stomp Boy\" Concert, at La Grange du Cambon at 8 p.m. Slim Paul: Over the past 15 years, Slim\u2019s bag has grown heavier, filled with stories, notes, chords, journeys, and encounters. Since 2013, having reached a crossroads, he has taken a path that leads him back to the music that has fascinated him since he was very young: the blues. He takes the train to the four corners of the country to reconnect, alone on stage, with the love he felt in his early days.\n\nReservations: 06 13 60 53 35. (Let\u2019s sing under the rooftops!)"@en . "Concerto di Slim Paul \u201CLonely Stomp Boy\u201D, alla Grange du Cambon alle ore 20. Slim Paul: 15 anni in cui lo zaino di Slim si \u00E8 fatto pi\u00F9 pesante, pieno di storie, note, accordi, viaggi e incontri. Dal 2013, giunto a un bivio, ha intrapreso un percorso che lo riporta verso quella musica che lo affascina fin da quando era giovanissimo: il blues. Prende il treno verso ogni angolo del paese per ritrovare, da solo sul palco, l\u2019amore dei suoi esordi.\n\nPrenotazioni 06 13 60 53 35. (Cantiamo sotto i tetti!)"@it . "Concierto de Slim Paul \u00ABLonely Stomp Boy\u00BB, en \u00ABLa Grange du Cambon\u00BB a las 20:00 h. Slim Paul: 15 a\u00F1os en los que la mochila de Slim se ha ido llenando de historias, notas, acordes, viajes y encuentros. Desde 2013, al llegar a una encrucijada, tom\u00F3 un camino que le lleva de nuevo hacia esa m\u00FAsica que le fascina desde que era muy joven: el blues. Coge el tren hacia los cuatro rincones del pa\u00EDs para reencontrarse, solo en el escenario, con el amor de sus comienzos.\n\nReservas: 06 13 60 53 35. (\u00A1Cantemos bajo los tejados!)"@es . "Konzert von Slim Paul \u201ELonely Stomp Boy\u201C in der \u201EGrange du Cambon\u201C um 20 Uhr. Slim Paul: Seit 15 Jahren ist Slims Rucksack schwerer geworden, gef\u00FCllt mit Geschichten, Noten, Akkorden, Reisen und Begegnungen. Seit 2013, an einem Scheideweg angekommen, schl\u00E4gt er einen Weg ein, der ihn wieder zu jener Musik f\u00FChrt, die ihn schon seit seiner Jugend fasziniert: dem Blues. Er steigt in den Zug und f\u00E4hrt in alle Ecken des Landes, um allein auf der B\u00FChne wieder an seine urspr\u00FCngliche Liebe anzukn\u00FCpfen.\n\nReservierungen unter 06 13 60 53 35. (Singen wir unter den D\u00E4chern!)"@de . "Concert Slim Paul Lonely Stomp Boy, \u00E0 la grange du Cambon \u00E0 20 h. Slim Paul : 15 ans o\u00F9 le sac de Slim s'est alourdi, rempli d'histoires, de notes, d'accords, de route et de rencontres. Depuis 2013, arriv\u00E9 \u00E0 un carrefour, il emprunte un chemin qui l'entra\u00EEne \u00E0 nouveau vers cette musique qui le fascine, depuis tout jeune : le Blues. Il prend le train vers les quatre coins du pays, pour renouer, seul en sc\u00E8ne, avec son amour des d\u00E9buts.\n\nR\u00E9servations 06 13 60 53 35. (Chantons sous les toits !)"@fr . "Concert van Slim Paul: Lonely Stomp Boy, in de schuur van Le Cambon om 20.00 uur. Slim Paul: 15 jaar waarin Slims rugzak zwaarder is geworden, gevuld met verhalen, noten, akkoorden, reizen en ontmoetingen. Sinds 2013, toen hij op een kruispunt stond, sloeg hij een weg in die hem opnieuw naar die muziek leidt die hem al vanaf zijn jeugd fascineert: de blues. Hij neemt de trein naar alle uithoeken van het land om, alleen op het podium, weer aansluiting te vinden bij zijn liefde uit zijn beginjaren.\n\nReserveringen 06 13 60 53 35. (Laten we zingen onder de daken!)"@nl . . .