Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) A 17km de la Place du Capitole de Toulouse, entre ciel aéronautique et douceur de vivre du Sud-Ouest, ce gîte de plain-pied à Aussonne vous offre un point d'ancrage idéal pour rayonner entre découvertes touristiques et obligations professionnelles
Anglais 17km from Toulouse's Place du Capitole, between aeronautical skies and the gentle South-West lifestyle, this single-storey gîte in Aussonne is the ideal base from which to explore the region and meet your professional obligations
Italien (Italie) A 17 km dalla Place du Capitole di Tolosa, tra i cieli dell'aeronautica e il dolce ritmo della vita del Sud-Ovest, questo gîte a un piano di Aussonne è la base ideale per esplorare la regione e adempiere ai vostri obblighi professionali
Allemand (Allemagne) 17 km von der Place du Capitole in Toulouse entfernt, zwischen dem Himmel der Luftfahrt und der sanften Lebensart des Südwestens, bietet Ihnen dieses ebenerdige Ferienhaus in Aussonne einen idealen Ankerpunkt, um zwischen touristischen Entdeckungen und beruflichen Verpflichtungen zu strahlen
Néerlandais (Pays-Bas) Op 17 km van de Place du Capitole in Toulouse, tussen het luchtruim en het rustige tempo van het leven in het zuidwesten, is deze gelijkvloerse gîte in Aussonne de ideale uitvalsbasis om de regio te verkennen en aan je professionele verplichtingen te voldoen
Espagnol A 17 km de la plaza del Capitole de Toulouse, entre el cielo aeronáutico y el ritmo apacible de la vida del Suroeste, esta casa rural de una sola planta situada en Aussonne es el punto de partida ideal para explorar la región y cumplir con sus obligaciones profesionales
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Deze gîte is ontworpen om comfortabel tot drie personen te huisvesten en combineert functionaliteit, rust en stilte met een strategische ligging.
De gîte is gelijkvloers en geeft uit op een aangename veranda die de hele dag licht en een gevoel van ruimte geeft. De centrale woonkamer beschikt over een volledig ingerichte keuken, een eettafel en een slaapbank van 80 x 190 cm, ideaal voor een kind of een korte zakenreis. De aparte slaapkamer heeft een bed van 140 x 190 cm en een eigen doucheruimte met toilet, waardoor privacy en comfort gegarandeerd zijn. Buiten kun je in de kleine omheinde tuin met overdekt terras in alle rust genieten van de frisse lucht van Aussonne, een echte bonus na een drukke dag.
Omkeerbare airconditioning in de woonkamer, centrale verwarming op gas in de slaapkamer en extra verwarming in de serre.
Parkeerplaats aan de andere kant van het huis Venitia. Dezelfde ingang als de T1 flat.
Het pand bestaat uit dit appartement, 3 andere (T4, T1 en T5) en het privégedeelte van de eigenaar.
De flat kijkt uit op een drukke straat.
De gîte ligt op ongeveer 5 minuten van Toulouse MEET, 10 minuten van het vliegveld Toulouse-Blagnac, 20 minuten van het historische centrum van Toulouse en Place du Capitole, 8 minuten van het Aeroscopia museum, 25 minuten van de Japanse tuin en de oevers van de Garonne, en minder dan 15 minuten van het Bouconne bos. Een ideale locatie om je woon-werkverkeer te optimaliseren zonder aan rust in te boeten.
De gîte is gelijkvloers en geeft uit op een aangename veranda die de hele dag licht en een gevoel van ruimte geeft. De centrale woonkamer beschikt over een volledig ingerichte keuken, een eettafel en een slaapbank van 80 x 190 cm, ideaal voor een kind of een korte zakenreis. De aparte slaapkamer heeft een bed van 140 x 190 cm en een eigen doucheruimte met toilet, waardoor privacy en comfort gegarandeerd zijn. Buiten kun je in de kleine omheinde tuin met overdekt terras in alle rust genieten van de frisse lucht van Aussonne, een echte bonus na een drukke dag.
Omkeerbare airconditioning in de woonkamer, centrale verwarming op gas in de slaapkamer en extra verwarming in de serre.
Parkeerplaats aan de andere kant van het huis Venitia. Dezelfde ingang als de T1 flat.
Het pand bestaat uit dit appartement, 3 andere (T4, T1 en T5) en het privégedeelte van de eigenaar.
De flat kijkt uit op een drukke straat.
De gîte ligt op ongeveer 5 minuten van Toulouse MEET, 10 minuten van het vliegveld Toulouse-Blagnac, 20 minuten van het historische centrum van Toulouse en Place du Capitole, 8 minuten van het Aeroscopia museum, 25 minuten van de Japanse tuin en de oevers van de Garonne, en minder dan 15 minuten van het Bouconne bos. Een ideale locatie om je woon-werkverkeer te optimaliseren zonder aan rust in te boeten.
Espagnol Diseñada para alojar cómodamente hasta tres personas, esta casa rural combina practicidad, tranquilidad y una ubicación estratégica.
En una sola planta, se abre a una agradable veranda que proporciona luz y sensación de espacio durante todo el día. El salón central dispone de una cocina equipada, una mesa de comedor y un sofá cama de 80 x 190 cm, ideal para un niño o un viaje de negocios corto. El dormitorio independiente tiene una cama de 140 x 190 cm y un cuarto de baño con ducha y aseo, lo que garantiza la privacidad y la comodidad. En el exterior, el pequeño jardín cerrado con terraza cubierta permite disfrutar del aire fresco de Aussonne con toda tranquilidad, una verdadera ventaja después de un día ajetreado.
Aire acondicionado reversible en el salón, calefacción central de gas en el dormitorio y calefacción adicional en el invernadero.
Aparcamiento al otro lado de la casa Venitia. Misma entrada que el piso T1.
La propiedad comprende este piso, otros 3 (T4, T1 y T5) y la zona privada de los propietarios.
El piso da a una calle muy transitada.
La casa rural se encuentra a unos 5 minutos del MEET de Toulouse, a 10 minutos del aeropuerto de Toulouse-Blagnac, a 20 minutos del centro histórico de Toulouse y de la Place du Capitole, a 8 minutos del museo Aeroscopia, a 25 minutos del jardín japonés y de las orillas del Garona, y a menos de 15 minutos del bosque de Bouconne. Una ubicación ideal para optimizar sus desplazamientos sin renunciar a la tranquilidad.
En una sola planta, se abre a una agradable veranda que proporciona luz y sensación de espacio durante todo el día. El salón central dispone de una cocina equipada, una mesa de comedor y un sofá cama de 80 x 190 cm, ideal para un niño o un viaje de negocios corto. El dormitorio independiente tiene una cama de 140 x 190 cm y un cuarto de baño con ducha y aseo, lo que garantiza la privacidad y la comodidad. En el exterior, el pequeño jardín cerrado con terraza cubierta permite disfrutar del aire fresco de Aussonne con toda tranquilidad, una verdadera ventaja después de un día ajetreado.
Aire acondicionado reversible en el salón, calefacción central de gas en el dormitorio y calefacción adicional en el invernadero.
Aparcamiento al otro lado de la casa Venitia. Misma entrada que el piso T1.
La propiedad comprende este piso, otros 3 (T4, T1 y T5) y la zona privada de los propietarios.
El piso da a una calle muy transitada.
La casa rural se encuentra a unos 5 minutos del MEET de Toulouse, a 10 minutos del aeropuerto de Toulouse-Blagnac, a 20 minutos del centro histórico de Toulouse y de la Place du Capitole, a 8 minutos del museo Aeroscopia, a 25 minutos del jardín japonés y de las orillas del Garona, y a menos de 15 minutos del bosque de Bouconne. Una ubicación ideal para optimizar sus desplazamientos sin renunciar a la tranquilidad.
Allemand (Allemagne) Dieses Ferienhaus bietet bequem Platz für bis zu drei Personen und vereint Zweckmäßigkeit, Ruhe und eine strategische Lage.
Es ist ebenerdig und öffnet sich auf eine angenehme Veranda, die den ganzen Tag über Licht und ein Gefühl von Weite vermittelt. Der zentrale Wohnbereich verfügt über eine perfekt ausgestattete Einbauküche, einen Esstisch und ein 80 x 190 cm großes Bett, das sich besonders für ein Kind oder einen kurzen Arbeitsaufenthalt eignet. Das separate Schlafzimmer verfügt über ein Bett (140 x 190 cm) und ein angrenzendes Badezimmer mit WC, wodurch Privatsphäre und Komfort gewährleistet sind. Draußen bietet der kleine, eingezäunte Garten mit überdachter Terrasse die Möglichkeit, die milde Luft von Aussonne in aller Ruhe zu genießen, was nach einem anstrengenden Tag ein echtes Plus ist.
Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer, Gaszentralheizung im Schlafzimmer und Zusatzheizung in der Veranda.
Parkplatz auf der anderen Seite des Hauses Venitia. Gleicher Eingang wie bei der Wohnung T1.
Das Anwesen besteht aus dieser Wohnung, 3 weiteren Wohnungen (T4, T1 und T5) und dem Privatbereich der Eigentümer.
Die Wohnung blickt auf eine belebte Straße.
Die Unterkunft befindet sich etwa 5 Minuten vom MEET in Toulouse, 10 Minuten vom Flughafen Toulouse-Blagnac, 20 Minuten vom historischen Zentrum von Toulouse und dem Place du Capitole, 8 Minuten vom Aeroscopia-Museum, 25 Minuten vom Japanischen Garten und den Ufern der Garonne und weniger als 15 Minuten vom Wald von Bouconne entfernt. Eine ideale Lage, um Ihre Reisen zu optimieren, ohne auf Ruhe verzichten zu müssen.
Es ist ebenerdig und öffnet sich auf eine angenehme Veranda, die den ganzen Tag über Licht und ein Gefühl von Weite vermittelt. Der zentrale Wohnbereich verfügt über eine perfekt ausgestattete Einbauküche, einen Esstisch und ein 80 x 190 cm großes Bett, das sich besonders für ein Kind oder einen kurzen Arbeitsaufenthalt eignet. Das separate Schlafzimmer verfügt über ein Bett (140 x 190 cm) und ein angrenzendes Badezimmer mit WC, wodurch Privatsphäre und Komfort gewährleistet sind. Draußen bietet der kleine, eingezäunte Garten mit überdachter Terrasse die Möglichkeit, die milde Luft von Aussonne in aller Ruhe zu genießen, was nach einem anstrengenden Tag ein echtes Plus ist.
Umkehrbare Klimaanlage im Wohnzimmer, Gaszentralheizung im Schlafzimmer und Zusatzheizung in der Veranda.
Parkplatz auf der anderen Seite des Hauses Venitia. Gleicher Eingang wie bei der Wohnung T1.
Das Anwesen besteht aus dieser Wohnung, 3 weiteren Wohnungen (T4, T1 und T5) und dem Privatbereich der Eigentümer.
Die Wohnung blickt auf eine belebte Straße.
Die Unterkunft befindet sich etwa 5 Minuten vom MEET in Toulouse, 10 Minuten vom Flughafen Toulouse-Blagnac, 20 Minuten vom historischen Zentrum von Toulouse und dem Place du Capitole, 8 Minuten vom Aeroscopia-Museum, 25 Minuten vom Japanischen Garten und den Ufern der Garonne und weniger als 15 Minuten vom Wald von Bouconne entfernt. Eine ideale Lage, um Ihre Reisen zu optimieren, ohne auf Ruhe verzichten zu müssen.
Italien (Italie) Progettato per ospitare comodamente fino a tre persone, questo gîte unisce praticità, tranquillità e una posizione strategica.
Su un unico livello, si apre su una piacevole veranda che offre luce e una sensazione di spazio per tutto il giorno. Il soggiorno centrale dispone di una cucina attrezzata, di un tavolo da pranzo e di un divano letto di 80 x 190 cm, ideale per un bambino o per un breve viaggio di lavoro. La camera da letto separata ha un letto di 140 x 190 cm e un bagno con doccia e servizi igienici, per garantire privacy e comfort. All'esterno, il piccolo giardino recintato con terrazza coperta permette di godere dell'aria fresca di Aussonne in tutta tranquillità, un vero vantaggio dopo una giornata intensa.
Aria condizionata reversibile in soggiorno, riscaldamento centrale a gas in camera da letto e riscaldamento supplementare nel giardino d'inverno.
Parcheggio sul lato opposto della casa Venitia. Stesso ingresso dell'appartamento T1.
La proprietà comprende questo appartamento, altri 3 (T4, T1 e T5) e l'area privata dei proprietari.
L'appartamento si affaccia su una strada trafficata.
L'alloggio si trova a circa 5 minuti dal MEET di Tolosa, a 10 minuti dall'aeroporto di Tolosa-Blagnac, a 20 minuti dal centro storico di Tolosa e dalla Place du Capitole, a 8 minuti dal museo Aeroscopia, a 25 minuti dal giardino giapponese e dalle rive della Garonna e a meno di 15 minuti dalla foresta di Bouconne. Una posizione ideale per ottimizzare gli spostamenti senza rinunciare alla pace e alla tranquillità.
Su un unico livello, si apre su una piacevole veranda che offre luce e una sensazione di spazio per tutto il giorno. Il soggiorno centrale dispone di una cucina attrezzata, di un tavolo da pranzo e di un divano letto di 80 x 190 cm, ideale per un bambino o per un breve viaggio di lavoro. La camera da letto separata ha un letto di 140 x 190 cm e un bagno con doccia e servizi igienici, per garantire privacy e comfort. All'esterno, il piccolo giardino recintato con terrazza coperta permette di godere dell'aria fresca di Aussonne in tutta tranquillità, un vero vantaggio dopo una giornata intensa.
Aria condizionata reversibile in soggiorno, riscaldamento centrale a gas in camera da letto e riscaldamento supplementare nel giardino d'inverno.
Parcheggio sul lato opposto della casa Venitia. Stesso ingresso dell'appartamento T1.
La proprietà comprende questo appartamento, altri 3 (T4, T1 e T5) e l'area privata dei proprietari.
L'appartamento si affaccia su una strada trafficata.
L'alloggio si trova a circa 5 minuti dal MEET di Tolosa, a 10 minuti dall'aeroporto di Tolosa-Blagnac, a 20 minuti dal centro storico di Tolosa e dalla Place du Capitole, a 8 minuti dal museo Aeroscopia, a 25 minuti dal giardino giapponese e dalle rive della Garonna e a meno di 15 minuti dalla foresta di Bouconne. Una posizione ideale per ottimizzare gli spostamenti senza rinunciare alla pace e alla tranquillità.
Anglais Designed to comfortably accommodate up to three people, this gîte combines practicality, calm and strategic location.
On one level, it opens onto a pleasant veranda that provides light and a feeling of space throughout the day. The central living room features a fully-equipped fitted kitchen, a dining table and an 80 x 190 cm sofa bed, ideal for a child or a short business trip. The separate bedroom features a 140 x 190 cm bed and en-suite shower room with toilet, guaranteeing privacy and comfort. Outside, the small enclosed garden with covered terrace lets you enjoy the fresh air of Aussonne in total peace and quiet, a real plus after a busy day.
Reversible air conditioning in the living room, gas central heating in the bedroom and auxiliary heating in the veranda.
Parking on the other side of Venitia. Same entrance as T1 apartment.
The property comprises this apartment, 3 others (T4, T1 and T5) and the owners' private area.
The apartment faces a busy street.
The gîte is about 5 minutes from the Toulouse MEET, 10 minutes from Toulouse-Blagnac airport, 20 minutes from the historic center of Toulouse and Place du Capitole, 8 minutes from the Aeroscopia museum, 25 minutes from the Japanese garden and the banks of the Garonne, and less than 15 minutes from the Bouconne forest. An ideal location for optimizing your commute without sacrificing peace and quiet.
On one level, it opens onto a pleasant veranda that provides light and a feeling of space throughout the day. The central living room features a fully-equipped fitted kitchen, a dining table and an 80 x 190 cm sofa bed, ideal for a child or a short business trip. The separate bedroom features a 140 x 190 cm bed and en-suite shower room with toilet, guaranteeing privacy and comfort. Outside, the small enclosed garden with covered terrace lets you enjoy the fresh air of Aussonne in total peace and quiet, a real plus after a busy day.
Reversible air conditioning in the living room, gas central heating in the bedroom and auxiliary heating in the veranda.
Parking on the other side of Venitia. Same entrance as T1 apartment.
The property comprises this apartment, 3 others (T4, T1 and T5) and the owners' private area.
The apartment faces a busy street.
The gîte is about 5 minutes from the Toulouse MEET, 10 minutes from Toulouse-Blagnac airport, 20 minutes from the historic center of Toulouse and Place du Capitole, 8 minutes from the Aeroscopia museum, 25 minutes from the Japanese garden and the banks of the Garonne, and less than 15 minutes from the Bouconne forest. An ideal location for optimizing your commute without sacrificing peace and quiet.
Français (France) Pensé pour accueillir confortablement jusqu'à trois personnes, ce gîte conjugue praticité, calme et situation stratégique.
De plain-pied, il s'ouvre sur une véranda agréable qui apporte lumière et sensation d'espace tout au long de la journée. Le séjour central réunit une cuisine intégrée parfaitement équipée, une table pour partager les repas et un lit banquette en 80 x 190 cm, particulièrement adapté à un enfant ou à un court séjour professionnel. La chambre indépendante dispose d'un lit en 140 x 190 cm et d'une salle d'eau avec WC attenante, garantissant intimité et confort. À l'extérieur, le petit jardin clos avec terrasse couverte permet de profiter de l'air doux d'Aussonne en toute tranquillité, un vrai plus après une journée bien remplie.
Climatisation réversible dans le séjour, chauffage central au gaz dans la chambre et chauffage d'appoint dans la véranda.
Parking de l'autre côté de la maison Venitia. Même entrée que pour l'appartement T1.
La propriété est composée de cet appartement, de 3 autres (T4, T1 et T5) et de la partie privative aux propriétaires.
L'appartement donne sur une rue passante.
Le gîte se situe à environ 5 minutes du MEET de Toulouse, 10 minutes de l'aéroport de Toulouse-Blagnac, 20 minutes du centre historique de Toulouse et de la place du Capitole, 8 minutes du musée Aeroscopia, 25 minutes du jardin japonais et des berges de la Garonne, et moins de 15 minutes de la forêt de Bouconne. Une localisation idéale pour optimiser vos déplacements sans renoncer au calme.
De plain-pied, il s'ouvre sur une véranda agréable qui apporte lumière et sensation d'espace tout au long de la journée. Le séjour central réunit une cuisine intégrée parfaitement équipée, une table pour partager les repas et un lit banquette en 80 x 190 cm, particulièrement adapté à un enfant ou à un court séjour professionnel. La chambre indépendante dispose d'un lit en 140 x 190 cm et d'une salle d'eau avec WC attenante, garantissant intimité et confort. À l'extérieur, le petit jardin clos avec terrasse couverte permet de profiter de l'air doux d'Aussonne en toute tranquillité, un vrai plus après une journée bien remplie.
Climatisation réversible dans le séjour, chauffage central au gaz dans la chambre et chauffage d'appoint dans la véranda.
Parking de l'autre côté de la maison Venitia. Même entrée que pour l'appartement T1.
La propriété est composée de cet appartement, de 3 autres (T4, T1 et T5) et de la partie privative aux propriétaires.
L'appartement donne sur une rue passante.
Le gîte se situe à environ 5 minutes du MEET de Toulouse, 10 minutes de l'aéroport de Toulouse-Blagnac, 20 minutes du centre historique de Toulouse et de la place du Capitole, 8 minutes du musée Aeroscopia, 25 minutes du jardin japonais et des berges de la Garonne, et moins de 15 minutes de la forêt de Bouconne. Une localisation idéale pour optimiser vos déplacements sans renoncer au calme.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) A 17km de la Place du Capitole de Toulouse, entre ciel aéronautique et douceur de vivre du Sud-Ouest, ce gîte de plain-pied à Aussonne vous offre un point d'ancrage idéal pour rayonner entre découvertes touristiques et obligations professionnelles
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty