Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais Located in the heart of a unique terroir for the worldwide production of quality textile flax, the ?Terre de Lin? factory opens its doors to present the different stages in the transformation of this natural fiber. The cooperative represents 15% of the world's flax production. It is a major player in the upstream flax textile sector.
Push open the factory doors and discover unique know-how, from agricultural production to the sliver ready to be spun and shipped around the world.
Tour departures :
8:30 am / 9:30 am / 11 am / 2 pm / 4 pm
(limited number of places, no reservations)
FESTIVAL DU LINEN prices
15 ? 3-day multi-site wristband (14 ? pre-sale on the online ticketing service until the day before the Festival and 15 ? on site (except parade and visits to Ronchay weaving mill and Embrin)
5? entry to one site only, parade, Ronchay weaving mill, Embrin workshop tour
Free admission for children under 12 and people with reduced mobility, excluding parade, Ronchay weaving and Embrin workshop.
Push open the factory doors and discover unique know-how, from agricultural production to the sliver ready to be spun and shipped around the world.
Tour departures :
8:30 am / 9:30 am / 11 am / 2 pm / 4 pm
(limited number of places, no reservations)
FESTIVAL DU LINEN prices
15 ? 3-day multi-site wristband (14 ? pre-sale on the online ticketing service until the day before the Festival and 15 ? on site (except parade and visits to Ronchay weaving mill and Embrin)
5? entry to one site only, parade, Ronchay weaving mill, Embrin workshop tour
Free admission for children under 12 and people with reduced mobility, excluding parade, Ronchay weaving and Embrin workshop.
Allemand (Allemagne) Die Fabrik „Terre de Lin“ liegt mitten im Herzen einer Region, die weltweit als einzigartiges Anbaugebiet für hochwertigen Textilflachs gilt, und lädt Sie ein, die verschiedenen Schritte der Verarbeitung dieser Naturfaser kennenzulernen. Die Genossenschaft deckt 15 % der weltweiten Flachsproduktion ab. Sie ist der wichtigste Akteur im vorgelagerten Bereich der Flachs-Textilbranche.
Treten Sie ein in die Fabrik und entdecken Sie einzigartiges Know-how – von der landwirtschaftlichen Produktion bis hin zum Flachsband, das versponnen und in die ganze Welt verschickt wird.
Beginn der Führungen am Samstag, den Juli, und Sonntag, den 4. Juli:
9 Uhr / 10 Uhr / 11 Uhr / 14 Uhr / 15 Uhr / 16 Uhr
Begrenzte Teilnehmerzahl, keine Reservierung – Bitte finden Sie sich mindestens 10 Minuten vor jedem Beginn ein.
Treffpunkt: Parkplatz auf dem Gelände der Flachsentkörnungsanlage, Halle am oberen Ende der Route du Lin
Treten Sie ein in die Fabrik und entdecken Sie einzigartiges Know-how – von der landwirtschaftlichen Produktion bis hin zum Flachsband, das versponnen und in die ganze Welt verschickt wird.
Beginn der Führungen am Samstag, den Juli, und Sonntag, den 4. Juli:
9 Uhr / 10 Uhr / 11 Uhr / 14 Uhr / 15 Uhr / 16 Uhr
Begrenzte Teilnehmerzahl, keine Reservierung – Bitte finden Sie sich mindestens 10 Minuten vor jedem Beginn ein.
Treffpunkt: Parkplatz auf dem Gelände der Flachsentkörnungsanlage, Halle am oberen Ende der Route du Lin
Néerlandais (Pays-Bas) De fabriek „Terre de Lin”, gelegen in het hart van een uniek gebied dat wereldwijd bekendstaat om de productie van hoogwaardig textielvlas, opent haar deuren voor u om u de verschillende stappen in de verwerking van deze natuurlijke vezel te laten zien. De coöperatie is goed voor 15 % van de wereldwijde vlasproductie. Zij is de belangrijkste speler in de toeleveringsketen van de textielvlasindustrie.
Stap binnen in de fabriek en ontdek de unieke vakkennis, van de landbouwproductie tot het linnenband dat klaar is om gesponnen te worden en over de hele wereld verzonden te worden.
Vertrek van de rondleidingen op zaterdag juli en zondag 4 juli:
9.00 uur / 10.00 uur / 11.00 uur / 14.00 uur / 15.00 uur / 16.00 uur
Beperkt aantal plaatsen, geen reservering mogelijk – Gelieve ten minste 10 minuten voor elke vertrektijd aanwezig te zijn
Ontmoetingspunt: Parkeerplaats op het terrein van de vlasverwerkingsfabriek, loods bovenaan de Route du Lin
Stap binnen in de fabriek en ontdek de unieke vakkennis, van de landbouwproductie tot het linnenband dat klaar is om gesponnen te worden en over de hele wereld verzonden te worden.
Vertrek van de rondleidingen op zaterdag juli en zondag 4 juli:
9.00 uur / 10.00 uur / 11.00 uur / 14.00 uur / 15.00 uur / 16.00 uur
Beperkt aantal plaatsen, geen reservering mogelijk – Gelieve ten minste 10 minuten voor elke vertrektijd aanwezig te zijn
Ontmoetingspunt: Parkeerplaats op het terrein van de vlasverwerkingsfabriek, loods bovenaan de Route du Lin
Espagnol Situada en pleno corazón de una región única en la producción mundial de lino textil de calidad, la fábrica «Terre de Lin» te abre sus puertas para presentarte las diferentes etapas de la transformación de esta fibra natural. La cooperativa representa el 15 % de la producción mundial de lino. Es el principal actor en la fase inicial de la cadena de valor del lino textil.
Abre las puertas de la fábrica y descubre unos conocimientos técnicos únicos, desde la producción agrícola hasta la cinta lista para ser hilada y enviada a todo el mundo.
Horarios de las visitas el sábado de julio y el domingo 4 de julio:
9:00 / 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Plazas limitadas, sin reserva previa. Se ruega presentarse al menos 10 minutos antes de cada salida.
Punto de encuentro: Aparcamiento en las instalaciones de desmotado, hangar situado en la parte alta de la Route du Lin.
Abre las puertas de la fábrica y descubre unos conocimientos técnicos únicos, desde la producción agrícola hasta la cinta lista para ser hilada y enviada a todo el mundo.
Horarios de las visitas el sábado de julio y el domingo 4 de julio:
9:00 / 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Plazas limitadas, sin reserva previa. Se ruega presentarse al menos 10 minutos antes de cada salida.
Punto de encuentro: Aparcamiento en las instalaciones de desmotado, hangar situado en la parte alta de la Route du Lin.
Italien (Italie) Situato nel cuore di un territorio unico per la produzione mondiale di lino tessile di qualità, lo stabilimento “Terre de Lin” vi apre le sue porte per presentarvi le diverse fasi della lavorazione di questa fibra naturale. La cooperativa rappresenta il 15% della produzione mondiale di lino ed è il principale attore a monte della filiera del lino tessile.
Varcate le porte dello stabilimento e scoprite un know-how unico, dalla produzione agricola al nastro pronto per essere filato e spedito in tutto il mondo.
Orari di partenza delle visite sabato luglio e domenica 4 luglio:
9:00 / 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Posti limitati, non è richiesta la prenotazione - Presentarsi almeno 10 minuti prima di ogni partenza
Punto di ritrovo: Parcheggio presso il sito di sgranatura, capannone in cima alla Route du Lin
Varcate le porte dello stabilimento e scoprite un know-how unico, dalla produzione agricola al nastro pronto per essere filato e spedito in tutto il mondo.
Orari di partenza delle visite sabato luglio e domenica 4 luglio:
9:00 / 10:00 / 11:00 / 14:00 / 15:00 / 16:00
Posti limitati, non è richiesta la prenotazione - Presentarsi almeno 10 minuti prima di ogni partenza
Punto di ritrovo: Parcheggio presso il sito di sgranatura, capannone in cima alla Route du Lin
Français (France) Située en plein coeur d’un terroir unique pour la production mondiale de lin textile de qualité, l’usine “Terre de Lin” vous ouvre ses portes pour vous présenter les différentes étapes de la transformation de cette fibre naturelle. La coopérative représente 15 % de la production mondiale de lin. Elle est l’acteur majeur de l’amont de la filière lin textile.
Poussez les portes de l’usine et découvrez des savoir-faire uniques partant de la production agricole au ruban prêt à être filé et expédié dans le monde entier.
Départ des visites samedi juillet et dimanche 4 juillet :
9H / 10H / 11h /14h / 15H / 16h
Nombre de places limité, pas de réservation - Se présenter au moins 10 minutes avant chaque départ
RDV : Parking sur le site du teillage, Hangar en haut de la Route du Lin
Poussez les portes de l’usine et découvrez des savoir-faire uniques partant de la production agricole au ruban prêt à être filé et expédié dans le monde entier.
Départ des visites samedi juillet et dimanche 4 juillet :
9H / 10H / 11h /14h / 15H / 16h
Nombre de places limité, pas de réservation - Se présenter au moins 10 minutes avant chaque départ
RDV : Parking sur le site du teillage, Hangar en haut de la Route du Lin
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty