<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "M\u00E4rchenwanderung von 6 bis 7 km, zum Thema normannische Legenden, von Christian Hodiesne und Marie-Ange Belorgey von der Wanderabteilung der Association des Jeunes Villersois. Verkleidungen sind willkommen. Bringen Sie eine Lampe und gute Schuhe mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Marche cont\u00E9e de 6 \u00E0 7 km autour du marais de Blonville/Villers, sur le th\u00E8me des l\u00E9gendes normandes, par Christian Hodiesne et Marie-Ange Belorgey de la section randonn\u00E9e de l'Association des Jeunes Villersois. Les d\u00E9guisements sont les bienvenus. Pr\u00E9voir une lampe et de bonnes chaussures."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A 6\u20137 km storytelling walk around the Blonville/Villers marshes, based on Norman legends, led by Christian Hodiesne and Marie-Ange Belorgey from the hiking section of the Association des Jeunes Villersois. Costumes are welcome. Please bring a torch and wear suitable footwear."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/239664e4-9ed5-3155-bed0-a5b6bdf3d548> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/19b6bf83-dfec-30b7-acbf-fcdb1f09bf2b> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0e36adac-6b19-33aa-b114-65da4e63e229> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d56b3a9-8026-3d22-8601-7b76b4649bd9> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/537924b3-b61d-30f0-977c-7ff1deac7dc7> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f3e5ecca-435e-38cf-adf8-d873636b7359> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "M\u00E4rchenwanderung von 6 bis 7 km, zum Thema normannische Legenden, von Christian Hodiesne und Marie-Ange Belorgey von der Wanderabteilung der Association des Jeunes Villersois. Verkleidungen sind willkommen. Bringen Sie eine Lampe und gute Schuhe mit."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Escursione guidata di 6\u20137 km intorno alla palude di Blonville/Villers, dedicata alle leggende normanne, a cura di Christian Hodiesne e Marie-Ange Belorgey della sezione escursionisticadell'Associazione dei Giovani di Villers. I costumi sono benvenuti. Si raccomanda di portare una torcia e scarpe comode."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Caminata guiada de 6 a 7 km por los alrededores de la marisma de Blonville/Villers, en torno al tema de las leyendas normandas, a cargo de Christian Hodiesne y Marie-Ange Belorgey, de la secci\u00F3n de senderismode la Asociaci\u00F3n de J\u00F3venes de Villers. Se agradece el uso de disfraces. No olvides llevar una linterna y calzado adecuado."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wandeling van 6 \u00E0 7 km rond het moeras van Blonville/Villers, met als thema Normandische legendes, onder leiding van Christian Hodiesne en Marie-Ange Belorgey van de wandelafdelingafdeling van de Association des Jeunes Villersois. Verkleedkleding is van harte welkom. Neem een zaklamp en stevige schoenen mee."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Marche cont\u00E9e de 6 \u00E0 7 km autour du marais de Blonville/Villers, sur le th\u00E8me des l\u00E9gendes normandes, par Christian Hodiesne et Marie-Ange Belorgey de la section randonn\u00E9e de l'Association des Jeunes Villersois. Les d\u00E9guisements sont les bienvenus. Pr\u00E9voir une lampe et de bonnes chaussures."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A 6\u20137 km storytelling walk around the Blonville/Villers marshes, based on Norman legends, led by Christian Hodiesne and Marie-Ange Belorgey from the hiking section of the Association des Jeunes Villersois. Costumes are welcome. Please bring a torch and wear suitable footwear."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A 6\u20137 km storytelling walk around the Blonville/Villers marsh, based on Norman legends, led by Christian Hodiesne and Marie-Ange Belorgey from the hiking section of the Association des Jeunes Villersois.\nSuitable for all.\nFancy dress is welcome. \nPlease bring a torch and wear suitable footwear.\nA free drink will be provided on your return.\n\nDonation box.\nRaffle tickets on sale from the VIC photography club."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Marche cont\u00E9e de 6 \u00E0 7 km autour du marais de Blonville/Villers, sur le th\u00E8me des l\u00E9gendes normandes, par Christian Hodiesne et Marie-Ange Belorgey de la section randonn\u00E9e de l'Association des Jeunes Villersois.\nAccessible \u00E0 tous.\nLes d\u00E9guisements sont les bienvenus. \nPr\u00E9voir une lampe et de bonnes chaussures.\nAu retour, une boisson sera offerte.\n\nUrne pour les dons.\nVente de billets de tombola par le club photo VIC."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Erz\u00E4hlte Wanderung von 6 bis 7 km zum Thema normannische Legenden, von Christian Hodiesne und Marie-Ange Belorgey von der Wanderabteilung der Association des Jeunes Villersois.\nF\u00FCr alle zug\u00E4nglich.\nVerkleidungen sind willkommen.\nEine Lampe und gute Schuhe mitbringen.\nAuf dem R\u00FCckweg wird ein Getr\u00E4nk angeboten.\n\nUrne f\u00FCr Spenden.\nOhne Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Caminata guiada de 6 a 7 km por los alrededores del pantano de Blonville/Villers, en torno al tema de las leyendas normandas, a cargo de Christian Hodiesne y Marie-Ange Belorgey, de la secci\u00F3n de senderismode la Asociaci\u00F3n de J\u00F3venes de Villers.\nAccesible para todos.\nSe agradecen los disfraces. \nTrae una linterna y calzado adecuado.\nA la vuelta, se ofrecer\u00E1 una bebida.\n\nHucha para donativos.\nVenta de boletos de rifa a cargo del club fotogr\u00E1fico VIC."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Wandeling van 6 tot 7 km rond het moeras van Blonville/Villers, met als thema Normandische legendes, georganiseerd door Christian Hodiesne en Marie-Ange Belorgey van de wandelafdelingafdeling van de Association des Jeunes Villersois.\nToegankelijk voor iedereen.\nVerkleedkleding is van harte welkom. \nZorg voor een zaklamp en stevige schoenen.\nBij terugkomst wordt een drankje aangeboden.\n\nCollectebus voor donaties.\nVerkoop van loten door de fotoclub VIC."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Escursione guidata di 6\u20137 km intorno alla palude di Blonville/Villers, dedicata alle leggende normanne, a cura di Christian Hodiesne e Marie-Ange Belorgey della sezione escursionisticadell\u2019Associazione dei Giovani di Villers.\nAccessibile a tutti.\nI costumi sono benvenuti. \nPortare una torcia e scarpe comode.\nAl ritorno, verr\u00E0 offerta una bevanda.\n\nCassetta per le donazioni.\nVendita di biglietti della lotteria a cura del club fotografico VIC."@it .
<https://data.datatourisme.fr/30/31347c87-501f-3570-81af-dd16e847aef2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> .
<https://data.datatourisme.fr/30/31347c87-501f-3570-81af-dd16e847aef2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7f94b1e0-d88c-3b2b-b2c5-f32253d1797b> .