"Artiste plasticienne qui propose des ateliers d'initiation au tissage \u00E0 la d\u00E9couverte de la nature environnante.\nDiverses formes peuvent \u00EAtre envisageable en fonction du public."@fr . "Artista visual que ofrece talleres para iniciarse en el tejido y descubrir la naturaleza circundante.\nSe pueden prever varias formas en funci\u00F3n del p\u00FAblico."@es . "Artista visiva che offre laboratori di introduzione alla tessitura e alla scoperta della natura circostante.\nSi possono prevedere varie forme a seconda del pubblico."@it . "Beeldend kunstenaar die workshops aanbiedt om kennis te maken met het weven en de omringende natuur.\nEr zijn verschillende vormen denkbaar, afhankelijk van het publiek."@nl . "Plastic artist who offers workshops of initiation to weaving in the discovery of the surrounding nature.\nVarious forms can be envisaged according to the public."@en . "Bildende K\u00FCnstlerin, die Workshops zur Einf\u00FChrung in das Weben anbietet, um die umliegende Natur zu entdecken.\nJe nach Publikum sind verschiedene Formen denkbar."@de . "Artiste plasticienne qui propose des ateliers d'initiation au tissage \u00E0 la d\u00E9couverte de la nature environnante.\nDiverses formes peuvent \u00EAtre envisageable en fonction du public."@fr . "Artista visual que ofrece talleres para iniciarse en el tejido y descubrir la naturaleza circundante.\nSe pueden prever varias formas en funci\u00F3n del p\u00FAblico."@es . "Artista visiva che offre laboratori di introduzione alla tessitura e alla scoperta della natura circostante.\nSi possono prevedere varie forme a seconda del pubblico."@it . "Beeldend kunstenaar die workshops aanbiedt om kennis te maken met het weven en de omringende natuur.\nEr zijn verschillende vormen denkbaar, afhankelijk van het publiek."@nl . "Plastic artist who offers workshops of initiation to weaving in the discovery of the surrounding nature.\nVarious forms can be envisaged according to the public."@en . "Bildende K\u00FCnstlerin, die Workshops zur Einf\u00FChrung in das Weben anbietet, um die umliegende Natur zu entdecken.\nJe nach Publikum sind verschiedene Formen denkbar."@de . . "After training in textile design at ESAAT, Roubaix in 2011 and obtaining a diploma of craftsmanship in wall decorations, lacquer option at ENSAAMA in Paris in 2013. Lucie completed her training in workshops in Mali, Portugal and Vietnam.\nIn 2017, she turned to textile sculpture and created her workshop in 2018 in the Loiret where she is originally from.\nShe offers workshops around her practice and participates in exhibitions and cultural projects both locally and internationally.\nHer work is a dialogue between vegetable lacquer and weaving, with the first constraint, the use of natural materials. The notion of cycle is inherent in the use of recycled textile materials, transformed plants in order to affirm an ecological approach."@en . "Tras formarse en dise\u00F1o textil en la ESAAT de Roubaix en 2011 y obtener un diploma en decoraciones murales, opci\u00F3n lacado en la ENSAAMA de Par\u00EDs en 2013. Lucie complet\u00F3 su formaci\u00F3n en talleres de Mali, Portugal y Vietnam.\nEn 2017, se volc\u00F3 en la escultura textil y cre\u00F3 su taller en 2018 en la regi\u00F3n de Loiret, de donde es originaria.\nOfrece talleres en torno a su pr\u00E1ctica y participa en exposiciones y proyectos culturales tanto locales como internacionales.\nSu obra es un di\u00E1logo entre la laca vegetal y el tejido, cuya primera limitaci\u00F3n es el uso de materiales naturales. La noci\u00F3n de ciclo es inherente al uso de materiales textiles reciclados y plantas transformadas para afirmar un enfoque ecol\u00F3gico."@es . "Nach einer Ausbildung in Textildesign an der ESAAT in Roubaix im Jahr 2011 und dem Erwerb eines Kunsthandwerksdiploms in Wanddekoration, Option Lack an der ENSAAMA in Paris im Jahr 2013. Lucie vervollst\u00E4ndigt ihre Ausbildung in Ateliers in Mali, Portugal und Vietnam.\n2017 wendet sie sich der Textilbildhauerei zu und gr\u00FCndet 2018 ihr Atelier im Loiret, wo sie urspr\u00FCnglich herkommt.\nSie bietet Workshops rund um ihre Praxis an und nimmt an Ausstellungen und kulturellen Projekten sowohl auf lokaler als auch auf internationaler Ebene teil.\nIhre Arbeit ist ein Dialog zwischen Pflanzenlack und Weben, wobei die erste Einschr\u00E4nkung die Verwendung von nat\u00FCrlichen Materialien ist. Die Verwendung von wiederverwerteten Textilien und verarbeiteten Pflanzen unterliegt dem Konzept des Kreislaufs, um ei"@de . "Na een opleiding textielontwerp aan de ESAAT in Roubaix in 2011 en het behalen van een diploma wanddecoratie, optie lak aan de ENSAAMA in Parijs in 2013. Lucie voltooide haar opleiding in workshops in Mali, Portugal en Vietnam.\nIn 2017 heeft ze zich toegelegd op textielsculptuur en in 2018 heeft ze haar atelier opgericht in de Loiret-streek waar ze oorspronkelijk vandaan komt.\nZe geeft workshops rond haar praktijk en neemt deel aan tentoonstellingen en culturele projecten, zowel lokaal als internationaal.\nHaar werk is een dialoog tussen plantaardige lak en weven, met als eerste beperking het gebruik van natuurlijke materialen. Het begrip cyclus is inherent aan het gebruik van gerecycleerde textielmaterialen en getransformeerde planten om een ecologische benadering te bevestigen."@nl . "Dopo una formazione in design tessile all'ESAAT di Roubaix nel 2011 e il diploma in decorazioni murali, opzione laccatura all'ENSAAMA di Parigi nel 2013. Lucie ha completato la sua formazione in workshop in Mali, Portogallo e Vietnam.\nNel 2017 si \u00E8 dedicata alla scultura tessile e nel 2018 ha creato il suo laboratorio nella regione del Loiret, di cui \u00E8 originaria.\nOffre workshop sulla sua pratica e partecipa a mostre e progetti culturali sia a livello locale che internazionale.\nIl suo lavoro \u00E8 un dialogo tra la lacca vegetale e la tessitura, con il primo vincolo dell'uso di materiali naturali. La nozione di ciclo \u00E8 insita nell'uso di materiali tessili riciclati e di piante trasformate per affermare un approccio ecologico."@it . "Apr\u00E8s une formation de design textile \u00E0 l\u2019ESAAT, \u00E0 Roubaix en 2011 et l'obtention d\u2019un dipl\u00F4me des m\u00E9tiers d\u2019art en d\u00E9cors du mur, option laque \u00E0 l\u2019ENSAAMA \u00E0 Paris en 2013. Lucie compl\u00E8te sa formation dans des ateliers au Mali, Portugal et au Vietnam.\nEn 2017, elle se dirige vers la sculpture textile et ouvre son atelier en 2018 dans le Loiret d'o\u00F9 elle est originaire.\nElle propose des ateliers autour de sa pratique et participe \u00E0 des expositions et projets culturels tant au niveau local, qu\u2019international.\nSon travail est un dialogue entre laque v\u00E9g\u00E9tale et le tissage, avec pour premi\u00E8re contrainte, l\u2019utilisation de mat\u00E9riaux naturels. La notion de cycle est inh\u00E9rente \u00E0 l\u2019utilisation de mati\u00E8res textiles revaloris\u00E9es, de v\u00E9g\u00E9taux transform\u00E9es afin d\u2019affirmer une d\u00E9marche \u00E9cologique."@fr . . .