Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Belle balade dans les hauteurs de La Motte-Saint-Jean. Passage en forêt, entre les bocages, la nature sera au rendez-vous !
Allemand (Allemagne) Schöne Wanderung in den Anhöhen von La Motte-Saint-Jean. Passage durch den Wald, zwischen Heckenlandschaften, die Natur wird Sie begeistern!
Espagnol Un hermoso paseo por las alturas de La Motte-Saint-Jean. Atravesando bosques y setos, ¡seguro que disfrutará al aire libre!
Italien (Italie) Una bella passeggiata sulle alture di La Motte-Saint-Jean. Attraversando foreste e siepi, non mancherete di godervi la vita all'aria aperta!
Néerlandais (Pays-Bas) Een prachtige wandeling in de heuvels van La Motte-Saint-Jean. Door bossen en heggen zul je zeker genieten van het buitenleven!
Anglais A beautiful walk in the hills above La Motte-Saint-Jean. Passing through forests and hedgerows, you'll be sure to enjoy the great outdoors!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Si vous souhaitez oublier le temps d’une promenade le milieu urbain et ses bruits parfois dérangeants, ce circuit est fait pour vous. Durant cette grande balade, vous traverserez et longerez plusieurs des nombreuses forêts présentent sur la commune. De beaux points de vue sur le bocage et les villages voisins seront au rendez-vous. Chemins caillouteux et terreux vous mèneront sur une vingtaine de kilomètres dans les endroits les plus calmes de la commune.
Italien (Italie) Se volete fare una pausa dall'ambiente urbano e dal suo rumore a volte fastidioso, questo è il percorso che fa per voi. Durante questa lunga passeggiata, si attraversano e si costeggiano alcune delle numerose foreste del comune. Potrete godere di splendide viste sul bocage e sui villaggi vicini. I sentieri sassosi e terrosi vi condurranno per una ventina di chilometri attraverso alcune delle zone più tranquille del comune.
Espagnol Si desea descansar del entorno urbano y de su ruido, a veces molesto, ésta es su ruta. En este largo paseo, atravesará y bordeará varios de los numerosos bosques del municipio. Podrá disfrutar de hermosas vistas sobre el bocage y los pueblos vecinos. Caminos pedregosos y terrosos le llevarán durante unos veinte kilómetros por algunas de las zonas más tranquilas del municipio.
Allemand (Allemagne) Wenn Sie bei einem Spaziergang die Stadt und ihre manchmal störenden Geräusche vergessen möchten, ist dieser Rundgang genau das Richtige für Sie. Auf diesem langen Spaziergang durchqueren Sie mehrere der zahlreichen Wälder, die es in der Gemeinde gibt. Sie werden schöne Ausblicke auf den Bocage und die benachbarten Dörfer genießen können. Steinige und erdige Wege führen Sie auf einer Strecke von etwa 20 km durch die ruhigsten Gegenden der Gemeinde.
Néerlandais (Pays-Bas) Als je even wilt ontsnappen aan de stedelijke omgeving en het soms storende lawaai, dan is dit de route voor jou. Tijdens deze lange wandeling kom je door en langs verschillende van de vele bossen in de gemeente. Je zult kunnen genieten van prachtige uitzichten over de bocage en naburige dorpen. Stenige en aardse paden voeren je zo'n twintig kilometer door enkele van de rustigste delen van de gemeente.
Anglais If you'd like to take a break from the urban environment and its sometimes disturbing noises, this is the tour for you. On this long walk, you will pass through and along several of the many forests in the commune. You'll also enjoy beautiful views of the bocage and neighboring villages. Stony and earthy paths will take you over twenty kilometers through the quietest parts of the commune.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Belle balade dans les hauteurs de La Motte-Saint-Jean. Passage en forêt, entre les bocages, la nature sera au rendez-vous !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty