. . . . . . "Flohmarkt ab 7 Uhr, Verkauf von saisonalen Produkten, ab 9 Uhr Wanderungen und Nordic Walking in Zusammenarbeit mit dem Verein \u201ECulture et Loisirs\u201C zugunsten des Telethons, Mittagessen rund ums Schwein (20? oder 17? %E0 zum Mitnehmen), Herstellung und Verkauf von Apfelsaft, Cr\u00EApes, Gl\u00FChwein, Erfrischungsbar, kostenloses Kinderkarussell den ganzen Tag \u00FCber."@de . "Yard sale starting at 7 a.m., seasonal goods for sale; at 9 a.m., hiking and Nordic walking events in collaboration with the Culture et Loisirs association to benefit the Telethon; a pork-themed lunch (20? or 17? %E0 to go), apple juice making and sales, cr%EApes, mulled wine, refreshments, and free children\u2019s rides all day long."@en . "Vide-greniers \u00E0 partir de 7h, vente de produits saisonniers, 9h randonn\u00E9es p\u00E9destres et marche nordique en collaboration avec l'association Culture et Loisirs au profit du T\u00E9l\u00E9thon, repas le midi autour du cochon (20\u20AC ou 17\u20AC \u00E0 emporter), fabrication et vente de jus de pommes, cr\u00EApes, vin chaud , buvette, man\u00E8ges enfantin gratuit toute le journ\u00E9e."@fr . "Mercatino dell'usato a partire dalle 7:00, vendita di prodotti stagionali, alle 9:00 escursioni a piedi e nordic walking in collaborazione con l'associazione Culture et Loisirs a favore del Telethon, pranzo a base di maiale (20? o 17? %E0 da asporto), produzione e vendita di succo di mela, cr%EApes, vin brul\u00E9, bar, giostre per bambini gratuite per tutta la giornata."@it . "Mercadillo a partir de las 7:00 h, venta de productos de temporada; a las 9:00 h, rutas de senderismo y marcha n\u00F3rdica en colaboraci\u00F3n con la asociaci\u00F3n \u00ABCulture et Loisirs\u00BB a beneficio del Telet\u00F3n; almuerzo a mediod\u00EDa a base de cerdo (20? o 17? para llevar), elaboraci\u00F3n y venta de zumo de manzana, crepes, vino caliente, bar, atracciones infantiles gratuitas durante todo el d\u00EDa."@es . "Rommelmarkt vanaf 7.00 uur, verkoop van seizoensproducten, vanaf 9.00 uur wandeltochten en nordic walking in samenwerking met de vereniging Culture et Loisirs ten bate van de Telethon, lunch met varkensvlees (20? of 17? %E0 om mee te nemen), bereiding en verkoop van appelsap, cr%EApes, gl\u00FChwein, drankbar, gratis kindercarrousel de hele dag."@nl . . .