<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "D\u00E9couvrez l\u2019h\u00F4tel Courtyard Paris Porte de Versailles, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du parc des expositions. Ses 350 chambres garantissent confort et modernit\u00E9. Le centre de fitness ouvert 24h/24 est \u00E9quip\u00E9 d'appareils de pointe. Profitez d'un s\u00E9jour bien \u00EAtre et productif, alliant service de qualit\u00E9 et sens de l'hospitalit\u00E9 \u00E0 la fran\u00E7aise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e46495fd-162d-35e4-b0dc-9be6680835b1> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6ec86073-3bb5-376c-8cb4-c1f6329351bc> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/60894f9d-72ab-3c4f-ae7b-5089ca32b177> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75d392e6-1026-3ae4-84c7-30cdce472dde> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/75c3aa5f-110e-36a3-8ad0-515d0ac129fb> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6852d5ae-b3bb-3113-86cc-421f038dd176> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/6bd11607-7f91-3df4-b085-d45cb8542069> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0edcef00-aed3-3e58-bb85-3cfe142e7f59> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1ca08bf6-ea76-3115-bd32-c1dabc09d82e> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/89ead3d6-191f-3521-9d04-944495712bd4> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Scoprite l'hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, a 5 minuti a piedi dal centro espositivo. Le sue 350 camere garantiscono comfort e modernit\u00E0. Il centro fitness, aperto 24 ore su 24, \u00E8 dotato di attrezzature all'avanguardia. Godetevi un soggiorno all'insegna del benessere e della produttivit\u00E0, combinando servizi di qualit\u00E0 e ospitalit\u00E0 francese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ontdek het Courtyard Paris Porte de Versailles hotel, op 5 minuten lopen van het expositiecentrum. De 350 kamers staan garant voor comfort en moderniteit. Het 24-uursfitnesscentrum is uitgerust met de modernste apparatuur. Geniet van een wellness en productief verblijf, met een combinatie van kwaliteitsservice en Franse gastvrijheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Entdecken Sie das Hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, nur 5 Gehminuten vom Messegel\u00E4nde entfernt. Seine 350 Zimmer garantieren Komfort und Modernit\u00E4t. Das rund um die Uhr ge\u00F6ffnete Fitnesscenter ist mit modernsten Ger\u00E4ten ausgestattet. Genie\u00DFen Sie einen wohltuenden und produktiven Aufenthalt, der hochwertigen Service und franz\u00F6sische Gastfreundschaft miteinander verbindet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Descubra el hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, a 5 minutos a pie del centro de exposiciones. Sus 350 habitaciones garantizan confort y modernidad. El gimnasio abierto las 24 horas est\u00E1 equipado con aparatos de \u00FAltima generaci\u00F3n. Disfrute de una estancia de bienestar y productiva, combinando un servicio de calidad y la hospitalidad francesa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Discover the Courtyard Paris Porte de Versailles hotel, just a 5-minute walk from the exhibition center. Its 350 rooms guarantee comfort and modernity. The 24-hour fitness center features state-of-the-art equipment. Enjoy a wellness and productive stay, combining quality service and French hospitality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "D\u00E9couvrez l\u2019h\u00F4tel Courtyard Paris Porte de Versailles, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du parc des expositions. Ses 350 chambres garantissent confort et modernit\u00E9. Le centre de fitness ouvert 24h/24 est \u00E9quip\u00E9 d'appareils de pointe. Profitez d'un s\u00E9jour bien \u00EAtre et productif, alliant service de qualit\u00E9 et sens de l'hospitalit\u00E9 \u00E0 la fran\u00E7aise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Scoprite l'hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, a 5 minuti a piedi dal centro espositivo. Le sue 350 camere garantiscono comfort e modernit\u00E0. Il centro fitness, aperto 24 ore su 24, \u00E8 dotato di attrezzature all'avanguardia. Godetevi un soggiorno all'insegna del benessere e della produttivit\u00E0, combinando servizi di qualit\u00E0 e ospitalit\u00E0 francese."@it .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ontdek het Courtyard Paris Porte de Versailles hotel, op 5 minuten lopen van het expositiecentrum. De 350 kamers staan garant voor comfort en moderniteit. Het 24-uursfitnesscentrum is uitgerust met de modernste apparatuur. Geniet van een wellness en productief verblijf, met een combinatie van kwaliteitsservice en Franse gastvrijheid."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Entdecken Sie das Hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, nur 5 Gehminuten vom Messegel\u00E4nde entfernt. Seine 350 Zimmer garantieren Komfort und Modernit\u00E4t. Das rund um die Uhr ge\u00F6ffnete Fitnesscenter ist mit modernsten Ger\u00E4ten ausgestattet. Genie\u00DFen Sie einen wohltuenden und produktiven Aufenthalt, der hochwertigen Service und franz\u00F6sische Gastfreundschaft miteinander verbindet."@de .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Descubra el hotel Courtyard Paris Porte de Versailles, a 5 minutos a pie del centro de exposiciones. Sus 350 habitaciones garantizan confort y modernidad. El gimnasio abierto las 24 horas est\u00E1 equipado con aparatos de \u00FAltima generaci\u00F3n. Disfrute de una estancia de bienestar y productiva, combinando un servicio de calidad y la hospitalidad francesa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Discover the Courtyard Paris Porte de Versailles hotel, just a 5-minute walk from the exhibition center. Its 350 rooms guarantee comfort and modernity. The 24-hour fitness center features state-of-the-art equipment. Enjoy a wellness and productive stay, combining quality service and French hospitality."@en .
<https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "D\u00E9couvrez l\u2019h\u00F4tel Courtyard Paris Porte de Versailles, \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du parc des expositions. Ses 350 chambres garantissent confort et modernit\u00E9. Le centre de fitness ouvert 24h/24 est \u00E9quip\u00E9 d'appareils de pointe. Profitez d'un s\u00E9jour bien \u00EAtre et productif, alliant service de qualit\u00E9 et sens de l'hospitalit\u00E9 \u00E0 la fran\u00E7aise."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/19/0d8b6266-5bac-3e39-96e4-cea942b4d206> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> .
<https://data.datatourisme.fr/19/0d8b6266-5bac-3e39-96e4-cea942b4d206> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/7f7be7f8-a610-3760-87d1-043e14c98b34> .