data:7f796016-2b7f-3766-a212-34791148eaef
Description

Anglais Between Causses and Cévennes, the village of St-Jean du Bruel, situated in the Dourbie valley, near must-see sites, offers you outdoor circuits and water sports.

Espagnol Entre Causses y Cévennes, el pueblo de Saint-Jean de Bruel, ubicado en el valle del rio Dourbie, a proximidad de sitios excepcionales, ofrece muchos circuitos en la naturaleza y recreación acuática.

Néerlandais (Pays-Bas) Tussen de Causses en de Cevennen, in de vallei van de Dourbie, biedt Saint-Jean du Bruel, een groene badplaats, u talrijke natuurtochten, watersporten en uitzonderlijke sites in de buurt.

Allemand (Allemagne) Zwischen Causses und Cevennen, im Tal der Dourbie, bietet Ihnen Saint-Jean du Bruel, ein grüner Ferienort, zahlreiche Touren in der Natur, Wasserspaß und außergewöhnliche Sehenswürdigkeiten in der Nähe.

Italien (Italie) Tra le Causses e le Cévennes, nella valle della Dourbie, Saint-Jean du Bruel, una stazione verde, vi offre numerose escursioni nella natura, sport acquatici e siti eccezionali nelle vicinanze.

Français (France) Dans un écrin de verdure, mes chambres "Les Egals" vous offrent un endroit calme avec accès privatif à la rivière "La Dourbie", invitant à la détente et baignade.
Je serai heureuse de vous accueillir dans l'une de mes chambres confortables, décorées avec goût et disposant d'une entrée indépendante de mon habitation.
Vous dégusterez lors du petit déjeuner mes délicieuses spécialités.
Une salle commune au deux chambres est à votre disposition. Elle est équipée d'un frigo et d'un micro-ondes que vous pouvez utiliser librement.

Espagnol En un entorno verde,  mi casa de huespedes "Les Egals" le ofrece un lugar tranquilo con un acceso privado al río Dourbie, ideal para relajar y bañarse.
Estaré encantada de darle la bienvenida en una de mis cómodas habitaciones, decoradas con gusto y con una entrada independiente a mi casa.
Disfrutará durante el desayuno de mis deliciosas especialidades. Hasta pronto.

Italien (Italie) Le mie camere, "Les Egals", sono immerse in una tranquilla cornice verde con accesso privato al fiume "La Dourbie", che vi invita a rilassarvi e a nuotare.
Sarò lieto di accogliervi in una delle mie confortevoli camere, arredate con gusto e dotate di ingresso indipendente.
A colazione potrete gustare le mie deliziose specialità.
Una sala comune è disponibile per entrambe le camere. È dotata di un frigorifero e di un microonde che potrete utilizzare liberamente.

Allemand (Allemagne) In einer grünen Umgebung bieten Ihnen meine Zimmer "Les Egals" einen ruhigen Ort mit eigenem Zugang zum Fluss "La Dourbie", der zum Entspannen und Baden einlädt.
Ich würde mich freuen, Sie in einem meiner komfortablen Zimmer begrüßen zu dürfen, die geschmackvoll eingerichtet sind und über einen eigenen Eingang verfügen.
Beim Frühstück können Sie meine köstlichen Spezialitäten probieren.
Ein Gemeinschaftsraum für beide Zimmer steht Ihnen zur Verfügung. Er ist mit einem Kühlschrank und einer Mikrowelle ausgestattet, die Sie frei nutzen können.

Néerlandais (Pays-Bas) Mijn kamers, "Les Egals", liggen in een rustige groene omgeving met privétoegang tot de rivier "La Dourbie", waar je heerlijk kunt ontspannen en zwemmen.
Ik verwelkom je graag in een van mijn comfortabele, smaakvol ingerichte kamers met eigen ingang.
Bij het ontbijt kun je genieten van mijn heerlijke specialiteiten.
Een gemeenschappelijke ruimte is beschikbaar voor beide kamers. Deze is uitgerust met een koelkast en een magnetron die je vrij kunt gebruiken.